「朝鮮の声」郵便箱 2018.08.26

呉英淑(オ・ヨンスク):「朝鮮の声」放送へようこそ。

崔鐘日(チェ・ジョンイル):「朝鮮の声」放送へようこそ。

呉英淑:平壌は先日の雨以来、朝晩は涼しくなりましたが、皆さんの地方ではいかがですか?

崔鐘日:ええ、そうですね。日中の気温は結構高いのですが、日陰や部屋の中では左程暑くありませんからね。

呉英淑:はい。先日、広島県の愛聴者みやけひでみつさん、みやけひでみつさんから受信報告が添えられた3通の手紙が届きましたが、7月24日付の受信報告が添えられたお手紙には、こんな内容が書かれていました。

「今回の豪雨被害の事情で、なかなか『朝鮮の声』放送を聞く時間がありませんでしたが、1時間放送ですが20分でも30分でも聞くようにしたいです。

崔鐘日:栃木県のやまだつきこさん、やまだつきこさんからも、38度の気温が上がる事、蒸し暑い夏の日に体に気をつけて欲しい、という内容のお手紙が届きました。

呉英淑:はい、日本でも高温現象が続き、人々の生活に多大な支障をきたしており、また大水の為人命被害まであったとの事ですが、スタッフの皆がリスナーの皆さんに被害があってはと心配しています。そして高温と大水の中でも多くのリスナーの皆さんが、「朝鮮の声」放送にアクセスしたりダイヤルを合わせたりして、受信報告とご感想、ご自分の生活と心に秘めていた事まで伝えて下さるので、大いに感動しています。

崔鐘日:ええ、色々と複雑な中でも「朝鮮の声」放送を熱心にお聞きになっているリスナーの皆さんに、お礼を申し上げます。

呉英淑:はい。この頃もリスナーの皆さんからのお手紙等が沢山届きました。愛知県のつのいしけんすけさん、つのいしけんすけさんはまた、こう書いておられます。

「今日は“『朝鮮の声』放送へようこそ”で紹介されたリスナーと、貴局のメッセージに共感しました。平和で豊かな世界は皆の願いですね。朝鮮半島に平和のムードが漂う中、中国からの観光客が特に増えていると聞きました。貴局の番組で時間があれば、観光案内や空の便、鉄道の運行情報も紹介して頂けると有り難いです」

崔鐘日:今年に入って、敬愛する最高指導者金正恩委員長の霊妙な対外・対内活動によって、朝鮮半島と東アジアはもとより世界の政治情勢の発展に、極めて肯定的で有益な変化がもたらされました。これは平和で栄える世界を望んでいる人々に、新たな希望と活力を与えています。こうした環境の中、朝鮮が世界の耳目を引き、訪朝する方々が日増しに増えています。

呉英淑:中国の観光客が多いのですが、日本とロシア、欧州諸国からも多数の観光客が訪ねて来ています。その中には「朝鮮の声」日本語放送のリスナーの皆さんも居られます。これまで朝鮮の現状は放送を通じて知るに限っていましたが、自分の目で直接確かめたい思いに駆られて訪朝したでしょう。スタッフに会った方も居られますからね。

崔鐘日:つのいしさんからのご要望でしたが、「朝鮮の声」放送では観光関連の番組、つまり名所や見所を〓〓的に紹介しています。つのいしさんがその番組をキャッチして参考にし、きっと訪朝なさるようお願いします。訪朝する際は前もって「朝鮮の声」放送にお知らせになれば、訪問期間、スタッフにもお会い出来ると思います。つのいしさんとの対面をお待ちしております。

呉英淑:京都府のきたでゆきのぶさん、きたでゆきのぶさんから、「朝鮮の声」日本語放送開始68周年記念のメッセージが届きました。

「2018年7月10日、日本語放送開始68周年をお祝い申し上げます。更なる継続を願っています。70周年に際して歴史・沿革をまとめた印刷物の作成を希望します」

崔鐘日:「朝鮮の声」日本語放送開始70周年に際して、放送の沿革を紹介する印刷物を作成して欲しいという、きたでさんのご要望を受け入れましょう。放送の為にも有益なものだと思います、有難う御座います。

呉英淑:5月12日付の受信報告が添えられた千葉県のやまだまさはるさん、やまだまさはるさんのお手紙が届きました。

崔鐘日:そして東京都のほりえさとるさん、ほりえさとるさんから、シンガポール朝米首脳対面と会談を祝うメッセージが届きました。

呉英淑:大阪府のやまざきしのぶさん、やまざきしのぶさんからは、豆知識コンクールの回答が届きました。

崔鐘日:大阪府のやまもりけんじさん、やまもりけんじさんは、7月16日付の受信報告が添えられたお手紙に、こう書いておられます。

「7月4日から7月7日まで大阪は西日本豪雨で、知人の家等多く水没しました。死者も凄いです。朝鮮人民軍は川の流れを変えたり家も建てたりして素晴らしい軍隊です。豆知識コンクールは忙しいのでお盆にまとめて回答します。すみません。毎日台所で受信しています」

呉英淑:〓〓と〓〓の中でも、また職場と家の事で時間が足りない中でも、台所或いは出勤と退勤の道で、寝床に着く前でも必ず放送をお聞きになり、スタッフに思いを馳せ、お手紙を書くのを主な日課としておられる、やまもりさんのお手紙でした。

崔鐘日:その1枚1枚のお手紙を通してリスナーの皆さんの息吹きを感じ、またお手紙を通して皆さんの生活の一端を垣間見ているスタッフです。お手紙を通じてスタッフの皆が、リスナーの皆さんとは切っても切れない生活の絆で結ばれているという事を、改めて確認いたしました。

呉英淑:そしてリスナーの皆さんの為に、一層頑張らなければと思っている次第です。

崔鐘日:蒸し暑い夏の日にも拘らず、受信報告とご意見・ご感想をお寄せになって、「朝鮮の声」放送との友情を深めておられるリスナーの皆さんに、改めてお礼を申し上げます。

呉英淑:ではリスナーの皆さん、次のこの時間にまたお会いしましょう。

(「朝鮮の声」郵便箱)

2018.08.26 短波放送聞き書き、一部聞き取り不能
 

TOP英数字あ行か行さ行た行な行は行ま行や行ら行わ行贈り物資料

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2018-08-27 (月) 16:37:17