日増しに変貌するピョンヤン

日増しに変貌するピョンヤン

今、朝鮮では建設の大繁栄期が開かれ、モニュメンタルな建築物が林立しています。ピョンヤンも人民の都市として、壮大で美しく変貌しています。

チュチェ101（2012）年5月25日、敬愛する金正恩総書記は、完工を控えたチャンジョン通りを見て、ピョンヤンを新世紀にふさわしく一新する上で綱領となる課題を示し、正しく導きました。それで、チャンジョン通りに次いで、ウンハ科学者通り、ミレ科学者通り、リョミョン通りなど殆ど毎年に一つのニュータウンが生まれ、ムンス地区にはピョンヤン産院マストパチー研究所、オクリュ小児病院、リュギョン歯科病院、リュギョン眼科総合病院が新築されて、病院村の面貌を完璧に整えました。今後、ピョンヤン総合病院も開院します。

また、ルンラ人民公園、ムンス遊泳場、ヘルスセンターのリュギョン院と人民野外スケート場、ローラースケート場、中央動物園、ミリム乗馬クラブなど人民が思う存分享受できる文化施設と、人民生活の向上に役立つ近代的な工場、企業が建てられて、ピョンヤンの面貌が一新しました。そればかりか、テドン川に浮かぶ食堂船「テドンガン」号と総合的なサービス専用の船「ムジゲ」号、ピョンヤンを代表するまた一つのサービス施設であるピョンヤン・テドンガン水産物食堂もピョンヤンの姿に彩りを添えています。

これら全ての建築には、金正恩総書記の献身と労苦が秘められています。金正恩総書記は、多くの完成予想案を指導し、直々鍬入れもし、夜といわず夜明けといわず建設現場を訪れて指導しました。総書記が見た完成予想案も、リョミョン通りが1390数点、ムンス遊泳場が113点、ピョンヤン国際空港のエア・ターミナルは150数点、サムジヨン劇場は400点以上に上ります。

今年、ピョンヤンには、ソンシン、ソンファ地区の1万世帯の住宅とポトン川沿いの800世帯の階段状の住宅エリアが建てられます。このように、毎年1万世帯ずつ完工して、向こう5年間で5万世帯の住宅が建てられます。

5万世帯の住宅建設で、ピョンヤンを改めて壮大に一新しようというのが金正恩総書記の意志です。総書記が開いて行く建設の大繁栄期と共に、ピョンヤンの姿は一層美しく、壮大に変わることでしょう。

（フィーチャー）

---

ピョンヤンが日増しに変貌しています。チュチェ101（2012）年4月27日、敬愛する金正恩総書記は、ピョンヤン市を革命の首都、壮麗で風光明媚な都市に立派につくることについて話しました。そして、5月のある日、完工間近のチャンジョン通りを訪れて、首都建設の綱領となる課題を再び与えました。こうして、ここ数年間、ピョンヤンにはニュータウンが相次いで建てられました。

チャンジョン通り（2012年）

ウンハ科学者通り（2013年）

ミレ科学者通り（2015年）

リョミョン通り（2017年）

ニュータウンだけではありません。人民の笑い声が溢れる文化生活施設とモダンな病院、サービス施設が至る所に建てられました。

科学技術殿堂

ピョンヤン・テドンガン水産物食堂

テソン百貨店

リュギョン眼科総合病院

ムンス遊泳場

2020年代に入って、ピョンヤンの姿は毎年、移り変わっています。金正恩総書記は、2021年から2025年までの5ヵ年計画期間、ピョンヤンに5万世帯の住宅を建設することを発案し、精力的に導いています。

ピョンヤン建設委員会ピョンジン建設管理局のキム・マンソク課長のお話です。

「膨大な首都建設計画に従って今、ピョンヤンに毎年、ニュータウンが建てられていますが、金正恩総書記は初年度のピョンヤン市1万世帯の住宅建設の起工式に出席して、もっと美しく、壮大になるピョンヤンの明日のためにみなが発奮しよう、と熱く呼びかけました。そして、ファソン地区の第1段階、第2段階の1万世帯の住宅建設の起工式にも臨席して、首都の建設者を偉勲の創造へと力強く呼び起こしました」

金正恩総書記の導きの下、ピョンヤンでは都市の区画が東西と北の方へと広まり、スケールの大きいモダンなニュータウンが建てられています。

共和国の首都、ピョンヤンはもっと美しく、もっと壮大になるでしょう。

（政治―為民献身）

---