今年格別に重視すること

今年格別に重視すること

カン・ソンヒ（カン・ソニ）：今年、朝鮮労働党が格別重視する事は何かという事ですが…。

キム・ソンチョル：はい、それは人民の住宅建設ですね。

カン・ソンヒ：その通りです。今年は朝鮮労働党第8回大会で示された国歌経済発展5ヵ年計画達成の2番目の年ですね。

キム・ソンチョル：そうですね、要の年です。党中央委員会第8期第4回総会では人民の住宅建設を2022年に格別に重視し、必ずよい結果を出すべき事の1つに決めています。

カン・ソンヒ：はい。それはこの住宅問題が人民が一番関心を持っており、朝鮮労働党が宿願の事項として出しているからです。

キム・ソンチョル：5ヵ年計画の期間に平壌に5万世帯の住宅を、屈指の非鉄金属鉱物の産地である検徳地区に2万5千世帯の住宅を建設するのが第8回党大会の決定ですね。

カン・ソンヒ：そうです。これに従って今年、平壌の和盛地区に1万世帯の住宅が建設されています。また検徳地区でも年次別計画に準じて住宅建設が力強く推進されています。

キム・ソンチョル：はい。そして今年から農村住宅の建設に本腰が入れられています。

カン・ソンヒ：はい。その為に農村建設に必要なセメントを優先的に現場まで供給する事、そして農村建設で住宅建設を優先させる事等、農村建設にちなんだ対策が講じられていますね。

キム・ソンチョル：はい、そうです。農村住宅の建設ですが、ここでは両江道三池淵市の農村がモデルとなっています。

カン・ソンヒ：はい。党中央委員会第8期第5回総会拡大会議では、2022年度の主な党及び国家政策の実行状況が中間総括されましたね。

キム・ソンチョル：はい。

カン・ソンヒ：そして下半期の活動方向とその活動で成果を収める為の方針が策定されました。

キム・ソンチョル：その会議で、建設部門で今年計画された主なプロジェクトの建設課題を無条件・連続的に達成する事が強調されている、という訳です。

カン・ソンヒ：はい。

（政治―政策）