vok240307

2024年3月7日ニュース抜粋

金正恩総書記が西部地区の重要作戦訓練基地を視察しました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が3月6日、朝鮮人民軍の西部地区重要作戦訓練基地を訪れて訓練施設を見て回り、各部隊の実動訓練を指導しました。

朝鮮労働党中央委員会の書記である党中央軍事委員会のパク・チョンチョン副委員長が同行しました。

敬愛する金正恩総書記を現地で、カン・スンナム朝鮮民主主義人民共和国国防相、朝鮮人民軍のリ・ヨンギル総参謀長と朝鮮人民軍総参謀部の副総参謀長、戦闘訓練局長、重要任務遂行部隊の部隊長をはじめ、朝鮮人民軍の指揮メンバーが迎接しました。

敬愛する金正恩総書記は、重要作戦訓練基地の施設と複数の訓練場の要素について具体的に把握しました。

金正恩総書記は、党中央が軍隊に提示した重要軍事政策課題を体して、さまざまな訓練を実戦のような環境の中で度合い強く行えるよう、全ての要素を実用的に整えたことについて評価し、実際に人民軍の戦闘力強化に寄与できるよう、その利用を積極化し、物質的・技術的土台を一層固め、正常管理することについて強調しました。

敬愛する金正恩総書記は、監視台に上がってこの日に予見された各部隊の実動訓練計画についての報告を受けて、訓練を指導しました。

訓練には、計画に従って募集された各級単位の戦闘区分隊が参加しました。

国家の安全と人民の安泰を死守するその崇高な使命に限りなく忠実であり、戦闘力強化のための訓練で額に汗して無敵の力を強く育んできた勇敢な戦闘員たちは、今回の実動訓練でも各自の部隊の名誉をかけて戦えば必ず敵に打ち勝つことができるよう徹底的に準備された自分たちの実戦能力を遺憾なく発揮しました。

金正恩総書記は、軍人たちの訓練に大きな満足の意を表し、完璧な臨戦態勢を維持している戦闘員たちの剛毅な革命性と不屈の戦闘性を高くたたえました。

金正恩総書記は、今日、実戦のような訓練環境で真の戦士の勇猛な気概を遺憾なく示した軍人たちの立派な姿を見て非常にうれしく、心強くなるとし、常に胸に戦場を秘めて自分の本分に一意専心する軍人たちの確固たる愛国心を大いに鼓舞、激励しました。

敬愛する金正恩総書記は、わが軍隊が現時期、訓練熱風をより飛躍的に巻き起こすべき必要性について強調し、実際の戦争の場で勝利を確信できる実用的な実戦訓練を一層度合い強く繰り広げることについての綱領的課題を与えました。

金正恩総書記は、わが軍隊が敵の恒常的な脅威を圧倒的な力で牽制し、些細な戦争挑発の企図も徹底的に制圧するとともに、有事の際に課された重要任務を正確に遂行するためには戦争準備の完成において変化、発展する現代戦の様相を踏まえて、常に要求の度合いを一段と高め、戦闘能力を飛躍的に高めるための実戦訓練を絶えず強化しなければならないとし、全軍の各級が現情勢の要求に即して戦争準備強化の新しい全盛期を力強く切り開くことについて特別に強調しました。

金正恩総書記は、祖国防衛も、社会主義建設も全て引き受けて時代の先頭に立って突進している人民の真の守護者、奉仕者であるわが軍隊があるので、国が堅固で、人民の安泰が守られ、幸福が創造されるのだとし、わが軍隊は党と人民の信頼と期待を重く刻み付け、偉大なわれわれの時代の主役を引き続き頼もしく担当していかなければならないと述べました。

敬愛する金正恩総書記は、この日の訓練で剛毅な意志と勇敢さを発揮して一当百の戦闘力を力強く誇り示した頼もしい戦闘員たちと共に意義深い記念写真を撮りました。

朝鮮人民軍指揮メンバーと全ての戦闘員は、自ら自分たちの訓練を指導して大いなる信頼と勇気を与え、無敵の胆力と度胸を百倍にしてくれた金正恩総書記に熱烈な忠誠を誓い、祖国の安寧と人民の幸福のための聖なる闘争で党の軍隊、人民の軍隊としての栄誉ある本分を全うしていく燃えるような決意に満ちていました。

（※画像）

「地方発展20×10の政策」地方工業工場建設の着工式がクソン市とスクチョン、ウンパ、キョンソン、オラン、オンチョンの各郡で行われました

ピョンアン南道とピョンアン北道、ファンヘ北道、ハムギョン北道、ナンポ市の各市、郡で地方工業工場の建設が始まりました。

「地方発展20×10の政策」地方工業工場建設の着工式がクソン市とスクチョン、ウンパ、キョンソン、オラン、オンチョンの各郡で行われました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第1副委員長の最高人民会議常任委員会チェ・リョンヘ委員長と朝鮮労働党中央委員会のリ・イルファン、パク・チョンチョン、キム・ジェリョン、チョン・ヒョンチョルの各書記、各道と市、郡の党、政権機関の幹部、地方発展20×10非常設推進委員会のメンバー、そして、建設に当たった軍人と勤労者が着工式に参加しました。

着工式で発言した人たちは、「地方発展20×10の政策」は、この世で一番立派な朝鮮人民に他に引けをとらない裕福で文化的な生活を一日も早く保障しようとの敬愛する金正恩総書記の崇高な為民献身の志が凝縮されている偉大な革命的綱領である、と述べました。

そして、建設者皆は忠誠と愛国の情熱と力を惜しみなく捧げて、全国が共に発展する豊かで文化的な社会づくりのために勇気百倍にし、自信を持って奮闘しようと熱烈に呼びかけました。

次いで、決意の表明がありました。

式場で掘削機とショベルカー、トラックが工事に着手しました。

3月8日の国際婦人デー114周年記念共産主義的母親栄誉賞の受賞者と女性同盟の活動家、同盟員の交歓会が催されました

3月8日の国際婦人デー114周年を記念して、共産主義的母親栄誉賞の受賞者と女性同盟の活動家、同盟員の交歓会が5日、ピョンヤンの女性会館で催されました。

朝鮮社会主義女性同盟中央委員会キム・ジョンスン委員長と女性同盟の活動家、ピョンヤン市内の同盟員が参加しました。

集いで、共産主義的母親栄誉賞の受賞者は、普通の女性たちの人生を最も神聖な貴い呼び名で輝かせ、栄光の壇上に立たせた敬愛する金正恩総書記に心からの感謝の挨拶を捧げました。

発言した人たちは、女性たちの人生を輝かせる金正恩総書記の深い恩情と信頼を一生の財宝として胸に刻んで、党中央委員会第8期第9回総会の決定実行と「地方発展20×10の政策」実現に役立つ愛国運動を力強く繰り広げ、社会主義の大家庭の立派な家風をしっかり引き継ぐ意志を表しました。

第5回全国母親大会の参加者との交歓会が各勤労者団体で催されました

3月8日の国際婦人デーに際して、6日、各勤労者団体組織で第5回全国母親大会の参加者との交歓会が行われました。

朝鮮農業勤労者同盟中央委員会ハン・ジョンヒョク委員長、職業同盟、農業勤労者同盟の活動家、ピョンヤン市内の労働者と職業同盟員、農業勤労者が参加しました。

第5回全国母親大会の参加者と労働者、職業同盟員の交歓会が中央労働者会館で催されました。

交歓会では、第5回全国母親大会の参加者の発言に次いで、決意の表明がありました。

労働者と同盟員たちは、敬愛する金正恩総書記の導きに従って、強大な国力培養と党の決定実行のための厳かな闘いで、国の長男、英雄的労働者階級の革命的気概を余す所なく馳せる固い決意を表しました。

第5回全国母親大会で共産主義的母親栄誉賞を受けた女性と農業勤労者の交歓会が行われました。

発言した人たちは、朝鮮の女性を革命と建設を推し進める力ある勢力に、国と人民のため献身する不屈の闘士に育て、女性たちの人生を輝かせている敬愛する金正恩総書記は社会主義の大家庭の優しい父だと述べました。

「農業勤労者のスポーツ競技大会・2024」の決勝戦が行われました

5日、平壌体育館で『農業勤労者のスポーツ競技大会2024』の決勝戦が行なわれました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長の金徳訓（キム・ドクフン）内閣総理と関係者、各道・直轄市の農業経営委員会委員長、模範的な農業勤労者、平壌市民が観戦しました。

競技に先立ち李哲萬（リ・チョルマン）内閣副総理兼農業委員会委員長の発言がありました。

次いで道別の行進と体操選手のエキシビションがあり種目別決勝戦が行なわれました。

バレーボール等各種目の競技と色々なコミックスポーツで選手達は、誇らしい労働生活を通じて磨いて来たスポーツの技とフェアプレーの精神を発揮しました。

テコンドーの選手と師範のデモンストレーションゲームがありました。

今大会では黄海北道が総合1位、平壌市と黄海南道が其々2位と3位になりました。

好成績を勝ち取った団体に賞状等が授けられました。

（※サイト動画の聞き書き）

「中央機関公務員のスポーツ競技大会・2024」が始まりました

『中央機関公務員のスポーツ競技大会2024』が始まりました。

5日、平壌のテコンドー殿堂でのオープニングセレモニーに朝鮮テコンドー委員会金明根（キム・ミョングン）委員長と関係者、大衆スポーツ活動で模範的な委員会、各省・中央機関の公務員・選手が参加しました。

朝鮮職業総同盟中央委員会崔成男（チェ・ソンナム）副委員長が開幕の辞を述べました。

セレモニーの後、鉄道省チーム対化学工業省チームの男子バレーボール試合が行なわれました。

今回の競技大会では参加団体を4組に分けて平壌のテコンドー殿堂、ソサン・サッカー競技場、青春街のハンドボール競技館で男子バレーボール、卓球、綱引き、テコンドー、ハードル競争等を行なう予定です。

（※サイト動画の聞き書き）

金正恩総書記の歴史的なベトナム公式親善訪問5周年記念の座談会がベトナムで催されました

敬愛する金正恩総書記の歴史的なベトナム公式親善訪問5周年記念の座談会が、1日、ランソン州博物館で催されました。

ベトナム共産党中央委員会対外部、外務省、ベトナム朝鮮友好協会、ランソン州人民委員会など諸政党、政府、団体、機関の人、そしてベトナム駐在朝鮮臨時代理大使と大使館員がこれに参加しました。

参加者はまず、金正恩総書記のベトナム訪問関連の物件資料が展示されたところにある偉大な金日成主席とホーチミン主席が対面する写真に花かごを捧げ、敬意を表した後、展示品に見入りました。

座談会で発言した人たちは、ベトナムの党と政府の指導と関心の中、金正恩総書記のベトナム訪問関連の物件資料が展示されたところが設けられたことに触れ、ベトナム朝鮮友好協力関係がさらに発展するものと確信しました。

一方、金正恩総書記の歴史的なベトナム公式親善訪問5周年にちなんで、2月29日から3月4日までの間に写真展と友好の集いがありました。

挑発的で大規模な合同軍事演習の中止を求めました

傀儡韓国の民衆行動、キャンドル行動などの抗争団体が4日、ソウルで記者会見を開き、アメリカと傀儡好戦勢力の挑発的で大規模な合同軍事演習の中止を求めました。

記者会見で発言した人たちは、3月の一ヶ月間だけでもアメリカと傀儡好戦勢力が合同空中強襲訓練、合同戦術実射撃訓練など48件の野外機動訓練を展開しようとしていることを非難し、これは昨年より倍以上増加したものだ、と明らかにしました。

そして、今回の訓練期間、アメリカの核戦略爆撃機「B52H」と原潜など戦略兵器が大々的に投入され、更にはアメリカが存在名分もないいわゆる「国連軍司令部」所属の追随国の武力まで引き入れていることを指摘し、各階が戦争を防ぐための実践行動に出るべきだ、と強調しました。

記者会見の参加者たちは、「韓米合同軍事訓練を中断せよ！」、「戦争を助長するユン・ソクヨルは退陣せよ！」などと叫びました。

キャンドル行動は声明を発表して、韓米合同軍事訓練の即時中断を強く求めました。

---

ニュース抜粋2024