vok231122

2023年11月22日ニュース抜粋

朝鮮民主主義人民共和国国家航空宇宙技術総局の報道

偵察衛星を成功裏に打ち上げる

さらば、地球よ♪

朝鮮民主主義人民共和国国家航空宇宙技術総局は、チュチェ112（2023）年11月21日22時42分28秒に、ピョンアン北道チョルサン郡の西海衛星発射場で、偵察衛星「マンリギョン1号」を新型衛星キャリア・ロケット「チョンリマ1型」に搭載して成功裏に打ち上げた。

新型衛星キャリア・ロケット「チョンリマ1型」は、予定された飛行軌道に沿って正常飛行し、発射後705秒の22時54分13秒に偵察衛星「マンリギョン1号」を軌道に正確に進入させた。

偵察衛星の打ち上げは、自衛権の強化に関する朝鮮民主主義人民共和国の合法的権利であり、敵の危険極まりない軍事的蠢動によって国と周辺地域に生じた安全環境に合致するよう、共和国武力の戦争準備態勢を確固と向上させるのに大きく寄与することになるであろう。

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志が、現地で偵察衛星の打ち上げを参観した。

朝鮮労働党中央委員会のキム・ジョンシク副部長、チャン・チャンハ朝鮮民主主義人民共和国ミサイル総局長が同行した。

敬愛する金正恩総書記は、偵察衛星の打ち上げを参観して、わが共和国の戦争抑止力の向上に大きく寄与し、朝鮮労働党第8回大会の決定を最も正確に、立派に貫徹した国家航空宇宙技術総局と関連機関の全ての幹部と科学者、技術者を熱烈に祝った。

国家航空宇宙技術総局は、今後、早い期間内に数機の偵察衛星を追って打ち上げ、南朝鮮地域と共和国武力の作戦上の関心地域に対する偵察能力を引き続き確保する計画を党中央委員会第8期第9回総会に提出することになる。

（※画像）

金日成主席と金正日国防委員長を描いたモザイク画がリャンガン道の各所に建てられました

偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長を描いたモザイク画がリャンガン道の各所に建てられました。

主席と国防委員長を描いたモザイク画がヘサン市と金正淑郡チャンハン農場、サムス郡クァンドク農場に建てられ、その竣工式がそれぞれ行われました。

機械・採掘工業部門で年間計画を達成しました

機械工業部門と採掘工業部門の各工場で、年間計画を達成した勢いで増産に励んでいます。

ピョンヤン326電線総合工場の労働者は生産計画を毎月違えず達成し、アンジュ・ポンプ工場でも現行の生産に励んで年間計画を繰り上げて達成しました。

ピョンヤン・ベアリング工場など他の工場でも進んだ技術と経験を積極的に共有し、集団的革新を起こして年間の人民経済計画を達成しました。

テドンガン・バッテリー工場では10月まで年間計画を達成しました。

カンソン鉱山機械部品工場の技術者と熟練工たちは、年間の人民経済計画を達成し、設備の稼働率を高めて生産の実績を上げています。

各地で灌漑工事に必要な設備と資材の生産を進めています

各地で来年の灌漑工事に必要な設備と資材の生産に拍車をかけています。

ヘジュ灌漑機械工場では自分の力と技術で数百台の各種ポンプ設備を生産し、部品も製作しています。

ヘジュ・プラスチック製品工場では多くのプラスチック管を生産し、ピョンソン灌漑機械工場でも畑灌水用のポンプの生産に努めています。

シンイジュ灌漑機械工場では数万メートルのホースを生産し、増産に励んでいます。

ヨングァン郡ではバルブ、電柱などの準備を着実にしています。

他の地域でも来年の灌漑工事のための設備と資材の準備を本格的に進めています。

全国舞踊小品コンクールが行われました

全国舞踊小品コンクールが14日から17日までピョンヤン大劇場で行われました。

コンクールには、マンスデ芸術団、国立民族芸術団、ファンヘ北道芸術団、ピョンアン北道芸術団など中央と地方の芸術団体が参加しました。

朝鮮舞踊とバレーの両部門に分けて行われたコンクールでは、各芸術団体が出した舞踊作品の種子*1とテーマ、踊り、音楽、舞台美術などを審議、評価しました。

コンクールで優秀な評価を受けた団体と作品に賞状が授けられ、表彰がありました。

ピョンヤン産院で今年に入って9組の三つ子がうまれました

平壌産院で今年に入って多くの三つ子が産まれ人々に祝福されて退院しました。

11月に入ってだけでも1日から6日の間に3組の三つ子が産まれ、平壌産院では今年合わせて9組の三つ子が産まれました。

今月に生まれた1番目の三つ子は3人共に息子で2番目と3番目は3人共に娘です。

（※サイト動画の聞き書き）

ニュース抜粋2023