vok231118

2023年11月18日ニュース抜粋

不世出の偉人たちの革命事績碑がピョンアン南道の各所に建てられました

偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長、敬愛する金正恩総書記の革命事績碑がピョンアン南道のスンチョン市、ピョンウォン郡とヨンプン革命史跡地に建てられました。

革命事績碑「永久に輝け、スンチョンの地に秘められた不滅の業績」はスンチョン市を工業都市、人民の楽土に変え、多くの所を訪れて行く手を示した不世出の偉人たちの献身の労苦を胸熱く伝えています。

ピョンウォン郡の勤労者は、不世出の偉人たちの崇高な業績を輝かす忠誠の一念で天然花崗岩を丹念に加工して、革命事績碑「輝け、ピョンウォンの地に印された不滅の足跡」を建てました。

革命事績碑「不滅の業績末永く伝えよ、ヨンプン湖」には、ヨンプン湖を人民の幸せな笑みが溢れる宝のような湖に変えた不世出の偉人たちの以民為天、為民献身の崇高な理念が秘められています。

第5回全国母親大会が行われます

第5回全国母親大会がピョンヤンで盛大に行われます。

この度の大会には、多くの子を産み育てて英雄称号を受けた母親と、両親のいない子供をわが子のように顧みた女性、忠誠と愛国の家風を引き継いで子たちを国の担い手に立派に育て、国力の強化と社会主義の大家庭の復興発展に貢献した母親たちが参加します。

第5回全国母親大会は、母親皆が党の偉業に忠実に従い、国の未来への崇高な使命感を胸深く抱いて、社会主義の全面的発展のためにその本分と役割を全うするように力強く促す有意義な契機となります。

年末に入って生産と整備補強を早めています

化学工業部門で肥料生産と生産成長、整備補強の戦略の要の目標を達成するため励んでいます。

肥料生産部門の労働者は上半期に施肥年度の営農肥料の供給計画を期限前に達成しただけでなく、残りの期間に数万トンの肥料を増産しました。

スンチョン化学連合企業所にハウス野菜の生産用栄養液肥料を生産する工場が新築され、朝鮮式の遅効性肥料の生産工程の構築に必要な技術準備が終わりました。

また炭酸ソーダ工業創設に要の意義を持つ結晶芒硝の生産工程の建設が完工し、フンナムの貯炭場の能力拡張工事、ナムフンの清澄工程の補強工事、タンニン生産工程が成功裏に完工したことを始め、化学工業の新しい部門の構造を整えることで進展が遂げられました。

新しい施肥年度の肥料生産に本腰が入れられており、各種基礎化学製品の生産で目ぼしい成果が収められています。

フンナム肥料連合企業所の海岸防潮堤の建設、ミョンガン化学工場の褐炭乾留工程の構築の技術準備が終盤で捗り、整備補強と増改築工事も活気を帯びて進められています。

カンゲ青年野外劇場の竣工式がありました

慈江道で江界青年野外劇場が新築され竣工の運びとなりました。

眺めの良い所に数千席の客席と舞台・クラブ室、オーディオ及び照明設備等近代設備完備の多機能の野外劇場が建てられて、道内の青少年と勤労者の為の課外教育及び文化生活の場が生まれました。

竣工式に朝鮮労働党慈江道委員会韓七星（ハン・チルソン）書記と関係者、建設者、劇場の従業員、江界市内の学生が参加しました。

竣工式では道人民委員会金栄春（キム・ヨンチュン）委員長の竣工の辞に次いで発言がありました。

竣工式の後参加者は野外劇場を観ました。

（※サイト動画の聞き書き）

全国大学生バレーボール競技・2023が行われました

全国大学生バレーボール競技・2023が2日から15日までピョンアン南道ピョンソン市で行われました。

2組に分けて行われたこの度の競技で参加者は、課外スポーツ活動を活発に行う過程に磨いた技とチームワーク、フェアプレーの精神を見せました。

A組では金日成総合大学の男子チームとチョンジュンテク・ウォンサン経済大学の女子チームが優勝し、B組ではピョンソン師範大学の男子チームとウォンサン商業サービス大学の女子チームが一位になりました。

ランキング入りしたチームと選手たちにトロフィーとメダルが授けられました。

スポーツ研究院で新しい研究の成果が収められました

スポーツ研究院で今年、スポーツの科学化、IT化のレベルアップに役立つ多くの研究の成果が収められました。

スポーツ科学研究所の研究者はキムチェク工業総合大学の科学者、技術者と力を合わせて、種目別の選手がトレーニングと競技を任意の場所の条件と環境に相応しく行える独特なバーチャル環境支援システムを開発しました。

スポーツ医学研究所では、スポーツ選手の心臓機能の状態を科学的に測定できる自律神経系統分析システムを開発しました。

スポーツ機材研究所では、選手たちの体力トレーニングの強度と量を定量的に把握できる総合測定評価システムと良質のスポーツ機材の製作に役立つ幾つかの研究課題を完成しました。

スポーツ科学図書館では、今年だけでも2万5000件余りの資料を新しく構築して、各種目のコーチが世界のスポーツのトレンドと国際競技の資料を研究、分析し、独特な競技戦術と個別選手の特技を完成させるのに役立てました。

ロシアの新聞に「朝鮮民主主義人民共和国で母の日を記念」と言う記事が載りました

ロシアの新聞「ロシスカヤ・ガゼータ」11月16日付に、「朝鮮民主主義人民共和国で母の日を記念している」と言う記事が載りました。

記事は、朝鮮民主主義人民共和国では11月16日を母の日として記念している、この祝日は、朝鮮民主主義人民共和国の母親みなに崇高な敬意を表すため、2012年に制定された、この日が祝日に制定されたのは偶然のことではない、他ならぬ1961年11月16日、共和国の創建者である金日成主席は「子供の教育における母親の任務」という演説をした、母の日は世界の多くの国で記念しているが、朝鮮民主主義人民共和国は国レベルでこの祝日を制定した数少ない国の一つだ、母の日を機に子供の多い母親と幼稚園の教養員、模範労働者、軍人の妻が参加する全国母親大会が催されている、朝鮮民主主義人民共和国では、子供たちもやはり両親と国の愛情と配慮の中で暮らしている、と述べています。

朝鮮民主主義人民共和国児童の権利保障法と2022年2月に採択された朝鮮民主主義人民共和国育児法が優れていることについて詳細に触れ、記事は、確言できるのは、朝鮮民主主義人民共和国が子供の健康増進のためにもたらした社会的条件がとても先進的だということだ、と書いています。

ニュース抜粋2023