vok210830

2021年08月30日ニュース抜粋

敬愛する金正恩総書記が社会主義建設の骨の折れる部門に志願進出した青年に送った祝賀文

（※昨日と同じ）

サンウォン・セメント連合企業所に朝鮮労働党の熱い恩情が施されています

サンウォン・セメント連合企業所に朝鮮労働党の熱い恩情が施されています。

敬愛する金正恩総書記は5ヵ年計画の初年度の課題を実行するため増産に励むサンウォン・セメント連合企業所の労働者に又もや恩情こもるプレゼントを送りました。

企業所の労働者みなは、総書記の大いなる信頼と愛情を胸に歴史的な第8回党大会と各党総会の決定を先頭に立って実行する強い柱、先駆けの栄誉を輝かす決意に燃えています。

青年デー記念ステージ「愛国青年の威容を轟かす」が行われました

青年デー記念ステージ「愛国青年の威容を轟かす」が29日、ピョンヤン市青年公園野外劇場で行われました。

朝鮮労働党中央委員会リ・ドゥソン部長と社会主義愛国青年同盟中央委員会ムン・チョル委員長を始め青年同盟の活動家、青年デー記念行事の参加者が鑑賞しました。

出演者は敬愛する金正恩総書記に導かれて主体的な青年運動の誇らしい歴史と伝統を輝かし、革命の新たな勝利目指す歴史的な進軍で奇跡の青年神話を生み出す青年前衛の揺るぎない信念と意志を歌い上げました。

機械工業部門で特注設備の生産に励んでいます

機械工業部門で下半期にも特注設備の生産に総力を傾けています。

リョンソン機械連合企業所では、フンナム肥料連合企業所などに送る特注設備の生産に拍車をかけています。

現存の設備と技術力で高性能のコンプレッサーを製作するため労働者と技術者は技術革新に励んで本体の加工を終え、内面構造が複雑な鋳造品も質的に作りました。

テアン重機連合企業所の技術者、研究者は、各種部品の加工速度を高められる科学技術の成果を取り入れて毎日の発電設備の生産計画を達成しています。

ラナム炭鉱機械連合企業所、ラクウォン機械総合企業所などでも、経済各部門に送る特注設備の生産で成果を収めています。

各出版社から新刊が出ました

朝鮮の各出版社から人民の文化生活に役立つ新刊が出ました。

文学芸術出版社から、血みどろの抗日戦争を導いて祖国解放の歴史的偉業を成し遂げた偉大な金日成主席の業績を見せる小説シリーズ「不滅の歴史」の続編である長編小説「苦難の行軍」、「トゥマン川地区」などの増補版が出ました。

偉大な金正日総書記を偲ぶ人民の思いが込められた革命伝説を綴るペクトゥ光明星伝説篇の「千年の古木に花が咲く」が出ました。

敬愛する金正恩総書記の次の世代への愛情を芸術的に描いた短編小説集「希望の翼」もあります。

長編小説「火の丘で」、「瞬間は一生より長い」第1、2部と中編小説集「自分を信じて」、叙事詩集「情と愛の歌」なども出されました。

クムソン青年出版社からは長編実話「マドゥ山」、長編小説「母の声」など多くの新刊が出ました。

勤労者団体出版社、科学百科辞典出版社など各出版社からも、人々を知識型の勤労者、新しい文化の創造者に育てるのに役立つ新刊が出ました。

今年、1000人以上の大学生科学探究賞受賞者が輩出し、「コードシェフ」チャレンジ・コンテストで何度も優勝しました

朝鮮の大学生が科学探究に励んでいます。

今年、大学生の間で1000人以上の大学生科学探究賞の受賞者が出ました。

金日成総合大学の学生が自動制御分野の制御技術の開発のための理論的問題と実践方法の解決に寄与したことを始め経済各部門での緊切な懸案の解決で成果を収めました。

ピョンヤン火力発電所に出たキムチェク工業総合大学の学生は、労働者、技術者と力を合わせて発電機の冷却に必要な自動制御システムを完成し、電力生産の正常化と安全性を科学技術的に裏付けました。

ピョンヤン建築大学の学生は、サムジヨン市の建設など重要プロジェクトの設計で高い実力を発揮しました。

ピョンヤン医科大学、ハムフン薬学大学、コリョ・ソンギュン館、キムヒョンジク師範大学、ピョンヤン交通運輸大学など各大学でも多くの大学生科学探究賞の受賞者が出ました。

一方、金日成総合大学と理科大学の学生は今年、国際的なインターネット・プログラム・コンテストの「コードシェフ」チャレンジ・コンテストで何度も優勝しました。

ニュース抜粋2021