vok201122

2020年11月22日ニュース抜粋

人民経済の各部門で成果が収められています

朝鮮で80日間キャンペーンが展開される中、経済各部門で成果が収められています。

ピョンヤン火力発電連合企業所、プクチャン火力発電連合企業所、スプン発電所をはじめ各地の発電所では価値ある技術更新案を積極的に取り入れ、発電設備の稼働率と発電効率を高めて毎日、高い実績を上げています。

電力工業部門の人たちの献身的な努力により、11月に入っても毎日、電力工業省全体の生産計画が3ポイント増で達成されています。

一方、カンドン地区炭鉱連合企業所では、岩質条件に従う効率的な発破方法を取り入れ、坑内作業の機械化比重を高めて毎日の生産計画を上回って達成し、ピョンヤン326電線総合工場では毎日の生産計画を3割増で達成しています。

防疫の安定状態を維持するための国家的措置が厳格に実行されています

朝鮮で非常防疫措置を厳格に実行し、防疫の安定状態を維持、強化するための強度の活動が展開されています。

中央非常防疫部門では日増しに悪化する伝染病の世界規模の拡散に対応して関係者の皆が前もって防疫対策を講じるようにしています。

各非常防疫部門では国家的な非常防疫措置を最も正確に、最も完璧に実行するための活動がより積極化され、検査検疫部門では関係者の皆が責務を果たすよう要求度を高めています。

科学研究部門では科学的な消毒方法と国内の実情に合う防疫技術の研究、導入に努めています。

各地の非常防疫部門では国境と海上、軍事境界線地域で防疫担当者の役割を一層高め、住民が所定の秩序を自発的に守るよう統制を強めています。

サムジヨン・ブルーベリー飲料工場で製品のクオリティーアップに努めています

リャンガン道のサムジヨン・ブルーベリー飲料工場で製品のクオリティーアップに努めています。

工場では研究者との連係の下、ようかんの原料を作れる新たな方法を研究し、これに基づいて生産への導入を進めています。

生産されるブルーベリー飲料の質をリアルタイムで分析できるシステムを構築し、クオリティーアップの展望を開きました。

また、ブルーベリー飲料の生産にジャガイモの澱粉による糖生産方法を導入して、生産に必要な糖を賄っています。

サリウォン青年野外劇場が新築されました

ファンヘ北道サリウォン市にサリウォン青年野外劇場が新築されました。

劇場は道内の勤労者と青少年の教育と文化生活に大いに役立つものです。

ニュース抜粋2020