vok200914

2020年09月14日ニュース抜粋

敬愛する最高指導者金正恩委員長が被害を復旧したファンヘ北道クムチョン郡カンブク里を現地指導しました

朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官である金正恩同志が、豪雨と強風の被害を復旧して新築したファンヘ北道クムチョン郡カンブク里を現地指導しました。

チェ・リョンヘ、パク・ポンジュ、キム・ジェリョン、パク・チョンチョン、リ・イルファン、チョ・ヨンウォン、キム・ヨンス、パク・テソン、ヒョン・ソンウォルの各同志が同行しました。

金正恩委員長は、カンブク里がこの度、豪雨と強風のひどい被害に遭った上に、毎年自然災害に見舞われているものの、住宅と公共施設をまともに補修できないので、危険な状態にあるということについての実態を把握し、直ちに人民軍部隊に、里所在地の建物を全部撤去し、新しく建設して里の面貌を一新する命令を下しました。

金正恩委員長の信頼のこもった命令を受けて、被災地に赴いた人民軍部隊の軍人たちは忠誠の一念で昼夜兼行の作業に取り掛かって、クムチョン郡カンブク里所在地を立派に新築し、党中央委員会に自然災害復旧の初の完工を知らせる誇らしい成果を収めました。

金正恩委員長は、美しい一幅の絵を思わせ、社会主義の香りを放つ社会主義農村のモデルとなる村を眺めて、過去、立ち遅れに被害まで重なって、見るにも惨めなことこの上なかった農村がこのように短期間に跡形もなく消え去ることもあるだろうか、あたかも別世界を見ているようだとし、わが党の遠大な農村建設の構想、地方建設の方針が人民軍軍人の愛国的献身と闘いによってまた1つ最も正確に執行される成果が収められたと満足の意を表しました。

そして、最近、国の各地域に展開された災害復旧現場ごとで主力としての役割を果たしている人民軍軍人の英雄的な闘いの知らせに毎日のように接するたびに、人民軍軍人皆の尽きない精神力と熱烈な愛国心、党と人民に対する限りない忠実さを胸熱く感じ、その献身ぶりと苦労に頭が下がると述べました。

また、人民軍はこの地の全ての奇跡の創造者である、人民軍の真の威力は兵力数や銃砲弾の威力にあるものでなく、このように国と人民に対する熱烈な愛情と党と革命偉業に対する固い信頼に基づく愛情と信頼の精神的力を持つことにある、国と人民、党と革命偉業にこのように忠実な強い革命軍隊を持っているのは、わが党と国家の最大の誇りであり、金正恩の最大の福だ、と誇りに満ちて述べました。

さらに、新築の住宅と公共施設を見て、きれいでしょうしゃな佇まいだ、内部も外部も非の打ち所がない、と再三高く評価しました。

金正恩委員長は、同行した党と政府の幹部たちと共に、農村建設でわが党が恒久的に堅持していくべき方向について討議しました。

金正恩委員長は、地方建設、わけても農村建設の展望目標を現実味を増して計画的に立てなければならない、農村の文化的な発展を加速させて、引き続きその面貌を一新し、農村を近代的な技術を持つ裕福で文化的な社会主義農村に変えるための責任の重い重要なことに国家的な支援を大幅に増強しなければならないと述べました。

そして、偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記が構想していた遠大な社会主義農村建設の綱領を一日も早く完遂するためのわが党の目下の課題と展望目標についてのより真摯な研究と対策が切実である、党大会がこの重大な問題に正確な解答を与えるだろう、と述べました。

金正恩委員長は、この度、豪雨と強風の被害に遭ったここカンブク里を新築したが、住民たち、農場員たちが喜んでいるか重ね重ね聞いて、農場員たちが喜ぶから本当に嬉しい、農場員たちが良いと言ったら、確かにわが党が良いことをした、わが党の宿願をまた1つ叶えてあげた人民軍軍人に感謝する、と述べました。

そして、道党委員長に、今は早く住民たちを入居させるのがいい、新居入りする姿を一日も早く見たい、と述べました。

金正恩委員長は、久しぶりに又もや胸が一杯になり、足取りが軽くなるととても嬉しがり、ここの住民たちが新しい村と住宅に愛着を感じて幸せに暮らし、この村にいつも福が訪れることを祈ると心の底から祝福しました。

敬愛する最高指導者金正恩委員長に各国の元首から祝電が送られました

朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官の金正恩同志に、ネパール連邦民主共和国大統領、セネガル共和国大統領、タイ王国国王、 オマーン・スルタン国国王から祝電が送られました。

祝電は、朝鮮民主主義人民共和国の創建記念日に際して金正恩委員長と朝鮮民主主義人民共和国の人民に暖かい挨拶と心からの祝賀を送る、金正恩委員長の健康と友好的な朝鮮民主主義人民共和国の人民の更なる進歩、繁栄を祈る、と述べています。

敬愛する最高指導者金正恩委員長に在中国朝鮮人総連合会から祝賀の手紙が送られました

敬愛する最高指導者金正恩委員長に9日、在中国朝鮮人総連合会から祝賀の手紙が送られました。

手紙は、偉大な金日成主席が早くも抗日革命の炎の中で示した独創的な人民政権建設の路線を具現して、チュチェ37（1948）年9月9日、朝鮮民主主義人民共和国を創建したことにより、朝鮮人民は5千年の民族史上初めて国の主人、政権の主人となって自分の運命を自主的に切り開くことになり、チュチェの社会主義強国建設の新しいスタートが切られた、

偉大な金正日総書記は一心団結を不抜の強国建設の大本にして、革命の主体的勢力をあらゆる面から固め、革命の最も苦しい時には、独創的な先軍政治で共和国を世界的な軍事強国に変え、国と民族の尊厳と自主権、社会主義を固く守り、経済強国建設の強固な土台を築いた、主席と総書記の愛国の遺産である社会主義祖国は、今、敬愛する最高指導者金正恩委員長を革命の陣頭に戴いてその尊厳と威容を世界に轟かせている、チュチェの朝鮮の偉大な指導者で、在中国朝鮮人の優しい父である金正恩委員長の健康を心から祈る、と書いています。

世界の報道機関が偉大な金日成主席の不滅の建国の業績を称えました

世界の報道機関が、日本帝国主義に奪われた国を取り戻し、人民が主人となった新社会、真の人民の国を建てて世界に国威を轟かした偉大な金日成主席の不滅の業績を称えました。

カンボジアの「クメール・タイムズ」は、1948年9月9日、アジアで初の人民民主国家の朝鮮民主主義人民共和国が創建された、厳しい抗日武装闘争を展開して朝鮮を解放した朝鮮民族の英雄金日成主席は、搾取と抑圧がなく、勤労者大衆が裕福に暮らす新たな国づくりへ人民皆を呼び起こした、と書きました。

イギリス先軍政治研究会はホームページに載せた文で、朝鮮人民の長きに渡る悲願だった強大な国を建てて、大国追従と屈従で汚された歴史に終止符を打ったのが、朝鮮民族の偉大な太陽である金日成主席だと書きました。

タイの「星暹日報」は、朝鮮民主主義人民共和国の創建は、朝鮮人民の運命開拓でターニングポイントとなった歴史的なできごとだった、共和国の創建により、過去、世界地図で光を失った朝鮮は、誰も手出しできない不抜の強国として国威を馳せた、と書きました。

住宅の基礎掘削及びコンクリート打ち込みが終わり、外壁の築造工事が推進されています

ハムギョン南道ホンウォン郡の被害復旧現場に展開された第1首都党員師団の建設者が、工事で成果を収めています。

建設者は、住宅建設のための基礎掘削及びコンクリート打ち込みを僅か1日間で終え、外壁の築造工事に取り掛かりました。

各建設チームは、設計通りに施工の手配を綿密に行い、効率的な作業方法を取り入れて、工程期日を繰り上げるため昼夜兼行で奮闘しています。

被災地に送る住民用石炭の生産を優先させています

共和国の石炭工業部門で被災地の住民の生活に使われる石炭の生産に励んでいます。

敬愛する最高指導者金正恩委員長の歴史的な公開書簡を胸に刻み付け、増産に励んでいるカンドン地区炭鉱連合企業所、チョンネ地区炭鉱連合企業所、ケチョン地区炭鉱連合企業所の労働者の献身的な努力によって、ファンヘ南道、ファンヘ北道、カンウォン道、ケソン市の被災地に送る住民用石炭の生産が締めくくられました。

各炭鉱の労働者も、ハムギョン南道とハムギョン北道の被害復旧用セメントの生産に必要な石炭の生産で成果を収めています。

ピョンヤン総合病院の建設で外部の仕上げ工事が急ピッチで捗っています

ピョンヤン総合病院の建設現場で外部の仕上げ工事が急ピッチで捗っています。

窓枠の取り付け、屋根の防水及び湿式工事などを終えた建設者は工事を最大限に早める能率的な作業方法を取り入れ、外部のタイル張りを終盤で進めています。

これとともにガラス入れと壁の塗料塗りも同時に進められています。

建設者は断熱サッシの取り付けなども終えました。

---

ニュース抜粋2020