vok200325

2020年03月25日ニュース抜粋

敬愛する最高指導者金正恩委員長が故シン・ウンホさんの霊前に花輪を送りました

敬愛する最高指導者金正恩委員長が金日成賞、労働英雄称号の受賞者である功労国家合唱団の創作課の顧問であるシン・ウンホさんの死去に深い哀悼の意を表して、24日、花輪を送りました。

金正恩委員長からの花輪が故人の霊前に手向けられました。

この20年間、国中の多くの革命戦跡地、革命史跡地が立派につくられました

朝鮮労働党の精力的な導きの下、革命伝統教育の拠点が年代と世紀をついで立派につくられています。

偉大な金正日総書記がチュチェ89（2000）年3月に行ったペクトゥ山地区の革命戦跡地への歴史的な現地指導は、革命伝統教育を一層強化する上で転機となりました。

それ以来この20年間、ペクトゥ山地区の革命戦跡地、革命史跡地をはじめ国中の多くの革命伝統教育の拠点がさらに立派につくられました。

製鉄・製鋼の能力拡張工事が進められています

共和国の金属工業部門で、人民経済の鉄鋼材の需要を満たすため奮闘しています。

キムチェク製鉄連合企業所とファンヘ製鉄連合企業所の製鉄・製鋼の能力を大幅に伸ばす目標を立て、その実現のための工事が本格的に進められています。

現在、両企業所では、酸素生産の能力アップの工事も行われています。

キムチェク製鉄連合企業所では、大型酸素分離機の圧縮機の設置場所と分離機系統などの基礎工事をおおむね終え、設備と鋼鉄構造物の組み立てを早めています。

ファンヘ製鉄連合企業所では、大型酸素分離機の設置のための基礎掘削を完了し、コンクリートの打ち込みに入りました。

両企業所では、省エネ型の酸素上吹き転炉の建設も同時に捗っています。

ピョンヤン総合病院の建設に必要な原木を生産しています

ピョンヤン総合病院の建設が急ピッチで捗っています。

ハムギョン北道林業管理局傘下の林産、坑木生産事業所の労働者たちは、生産に励んで、短期間に数百立方メートルの原木を建設現場に送りました。

その大変な意気込みによって、原木の生産は引き続き増えています。

国土管理の改善のための科学技術的問題を解決しました

ピョンアン北道ピヒョン国土管理大学で、国土保護管理部門の科学技術の発展に役立つ研究の成果を出しています。

大学の森林造成、森林保護分野の教員、研究者は、植物の生長に必要な根の活性剤と殺虫剤を研究し導入して、木の活着率を高めると共に生態環境を保護し、森林資源を増やすのに大いに寄与しました。

そして、郡森林経営所と育苗場などに出向いて、樹種別、季節別の木の生長の特性を解明し、森林の病虫害を防ぐための方法の研究にも成功しました。

この他にも、社会的・経済的価値のある樹種を国内の気候風土に適応させるための研究を行って、木の生育条件と生長を促すのに寄与しました。

道路、河川整理分野の教員、研究者も道路管理の情報化の実現の見通しをつけました。

また、地元にふんだんにある資材を利用する土砂道路の舗装など経済的実益のある研究も進めて積極的に導入しています。

ユニークな産業デザインを創作しています

共和国の産業デザイン部門で、ユニークなデザインの創作に励んでいます。

中央産業デザイン局では、朝鮮労働党創立75周年を意義深く迎えるため高い創作の目標を立て、手配を綿密にして成果を収めています。

名デザインの創作ブームの中、朝鮮産業デザイン創作社、ピョンヤン市産業デザイン創作社、ピョンヤン美術大学などの創作者、教員、学生は社会主義強国建設に役立つ400点あまりの産業デザインを出しました。

産業デザイン部門の創作者、教員、学生は、朝鮮人民が好み、どこに出しても遜色のない名デザインをより多く創作する一念で引き続き成果を出しています。

師範大学、教員大学の卒業生たちが最前線地帯などに志願しています

共和国の師範大学、教員大学の卒業クラスの学生たちが、自ら進んでサムジヨン市と最前線地帯、離れ島と山村の分校、学校に赴いています。

キムヒョンジク師範大学とヘサン教員大学の卒業生たちは、ペクトゥ山のふもとにあるサムジヨン市の分校、学校へ志願しました。

ウォンサン師範大学とサリウォン教員大学の卒業生たちは最前線地帯の学校へ志願しました。

ナンポ市とハムギョン南道の師範大学と教員大学、ヘジュ第2師範大学、ソンチョン教員大学の卒業生たちは、離れ島の学校と分校へ志願しました。

ピョンソン師範大学のある卒業生は、ニョンウォン郡の山奥の分校に送ってほしいと申し出ました。

この他、各地の師範大学と教員大学の多くの卒業生たちがサムジヨン市と最前線地帯、島と山奥の村の分校、学校へ次々と志願しています。

ニュース抜粋2020