vok200228

2020年02月28日ニュース抜粋

朝鮮労働党中央委員会政治局拡大会議が行われました

朝鮮労働党中央委員会政治局拡大会議が行われました。

朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官の金正恩同志が、朝鮮労働党中央委員会政治局拡大会議を指導しました。

朝鮮労働党中央委員会政治局委員と委員候補が出席し、党中央委員会とその他のところの幹部がオブザーバーとして出席しました。

党中央委員会政治局の委任により、金正恩委員長が会議を執行しました。

政治局拡大会議では革命発展の要請に即して党の建設と活動に人民大衆第一主義を徹底させ、党の陣営と戦闘力を絶えず強めるための原則的な問題と当座の政治、軍事、経済的課題を正確に実行するための方途、世界的に急速に広がるウィルス伝染病を防ぐための超特級の防疫措置を取って厳しく実施する問題が掘り下げて討議されました。

先日、党中央委員会の一部の幹部の間で、労働党が一貫して強調する革命的な活動態度と作風とは無縁の極限に官僚化した傾向と処世術の行動が現れ、党の根幹育成の重任を担う党幹部養成機関で重大な汚職行為が発生しました。

政治局拡大会議では、党中央の思想と指導品格、活動方法を第一線で見習い、具現すべきである党中央委員会の幹部と党幹部養成機関に現れた党員としてあるまじき行為と権柄、特権、官僚主義、汚職行為が集中的に批判され、その重大性と悪結果が辛らつに分析されました。

金正恩委員長は上程された問題に対する党中央の分析と立場を明らかにし、提起された非党的、反人民的、反社会主義的行為に痛打を与えた後、全ての党活動家と党組織がこの度の事件に深刻な教訓をくみとり、自分自身と自分のところを革命的に絶えず鍛えるために努力し、党活動に新たな転換を起こすことを強調しました。

党中央委員会政治局は党中央委員会のリ・マンゴン、パク・テドクの両副委員長を現職から解任しました。

政治局拡大会議では汚職行為が現れた党幹部養成機関の党委員会を解散し、相応の処罰を適応することについての決定が採択されました。

政治局拡大会議では世界的に急速に広がるウィルス伝染病を防ぐための国家的な超特級の防疫措置をさらに徹底的に取り、厳しく実施するための問題が討議されました。

金正恩委員長は収拾しがたく拡散するこの伝染病がわが国に流入する場合、その結果は深刻なものだろうとし、このウィルス感染症の伝播速度が極めて速く、潜伏期も不確かなもので、正確な伝播ルートについての科学的な解明が足りない条件下で、わが党と政府が取った強力な初動措置は最も信頼度の高い確固たる先制措置、決定的な防御対策だったと述べました。

そして、国家的な非常防疫に関する法律を修正補完し、国家危機管理規定を整然と再整備するのが火急の課題だとし、最高人民会議常任委員会と内閣をはじめ関係機関が伝染病事態を受けて現在取られた強力なレベルの先制措置、防疫対策の経験を踏まえて早急に国家の防疫チームをさらに強め、防疫手段とシステム、法律の補完を積極的に推進することを強調しました。

政治局拡大会議では伝染病の流入と伝播を先手を打って科学的に、封鎖的に防ぐための対策が討議されました。

金正恩委員長は国家防疫システムの下で特殊を絶対許してはならないとし、非常防疫キャンペーンに関する中央指揮部の指揮と統制に国中の全ての部門、全ての単位が無条件で絶対服従し、徹底的に執行する厳しい規律を確立し、これについての党の掌握、報告と法的監視をさらに強めることを強調しました。

そして、内閣と中央非常防疫指揮部で、すでに立てられたシステムと秩序通り、伝染病の入る一切のルートと隙間を完全に封鎖するとともに検査、検疫を強めることを指示しました。

政治局拡大会議では目下の情勢と条件に即して経済活動と防疫活動を綿密に行って今年の目標を確実に達成し、人民の生命安全をしっかり守ることが強調されました。

金正恩委員長は全ての党組織が党中央の思想を正しく認識し、行動実践に移すのが重要だとし、内閣と各経済機関が現状に即して経済作戦と指揮を実現できるよう全党が力強く励ますことを強調しました。

そして、われわれが取る防疫措置は単なる防疫活動でなく、人民を守る重大な国家活動で党中央委員会の重責だとし、みなが党中央の決定と指示を徹底的に実行し、国家の安全と人民の生命安全の保障に総力を傾けることを強調しました。

政治局拡大会議では人民の生活の便宜を何よりも優先させる労働党の建設政策通り、ピョンヤン市と地方の住宅の建設を促すための対策が討議されました。

政治局拡大会議では人事問題が取り扱われました。

朝鮮労働党ピョンヤン市委員会委員長にキム・ヨンファン同志が、リャンガン道委員会委員長にリ・テイル同志が、ケソン市委員会委員長にチャン・ヨンロク同志が任命されました。

敬愛する最高指導者金正恩委員長が人民軍部隊の合同打撃訓練を指導しました

朝鮮労働党委員長で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官の金正恩同志が、2月28日、人民軍部隊の合同打撃訓練を指導しました。

党中央委員会の幹部たちが訓練を見ました。

訓練は、前線と東部地区の防御部隊の機動と打撃能力の判定と陸海空軍の合同打撃の指揮の熟練を目的に行われました。

金正恩委員長は監視所に上り、訓練を指導しました。

金正恩委員長は、命令が下されるといつでも即時、戦闘に移るよう万般の態勢を整えている陸海空軍の各部隊と前線と東部地区の防御部隊の戦闘力に感嘆を表し、訓練に参加した人民軍軍人皆に戦闘的挨拶を送り、最高司令官の特別感謝を与えました。

金正恩委員長は、労働党に限りなく忠実な人民軍が戦闘力を絶えず強めてチュチェの革命偉業と社会主義の勝利の前進を不抜の軍事力でしっかり裏打ちするものとの確信を表しました。

敬愛する最高指導者金正恩委員長がドミニカ共和国大統領に祝電を送りました

敬愛する最高指導者金正恩委員長がドミニカ共和国大統領に祝電を送りました。

祝電は次の通りです。

偉大な金正日総書記を各国の名士が熱烈に称えています

偉大な金正日総書記を各国の名士が熱烈に称えています。

金日成・金正日全国ベラルーシ朝鮮人民の友の会常設常務委員会委員長は、金正日総書記は金日成主席が切り開いたチュチェの革命偉業の偉大な継承者であり、天が授けた名将だと述べました。

朝鮮の統一支持キューバ委員会第1副委員長は、金正日総書記は独創的な先軍政治で朝鮮人民軍を無敵必勝の革命的軍隊に発展させ、朝鮮を軍事強国の地位に引き上げた卓越した軍事戦略家、偉大な先軍総帥だと述べました。

アイスランド朝鮮民主主義人民共和国文化及び友好協会会長は、金正日総書記は社会主義朝鮮の繁栄と全世界の自主化のために生涯を尽くした傑出した革命家、不世出の愛国者だと述べました。

ロシア・ティンダ市チュチェ思想研究会会長は、金正日総書記の老練な指導があって、朝鮮は人民みなが一心団結した必勝不敗の政治、思想の強国、誰も手出しできない軍事強国の威容を示すことができたと述べました。

ルーマニア社会主義党委員長は、金正日総書記の先軍革命指導の下、朝鮮の社会主義は帝国主義者の軍事的脅威と経済制裁の中でもその科学性と真理性、勝利の必然性を世界に力強く誇り示すことができたと述べました。

最高人民会議代議員と最高人民会議常任委員会の人たちの忠誠の誓いが盛り込まれた決意の文が採択されました

最高人民会議代議員と最高人民会議常任委員会の人たちがペクトゥ山地区の革命戦跡地巡りを成功裏に終えました。

27日、サムジヨン大記念碑の偉大な金日成主席の銅像の前で、ペクトゥ山地区の革命戦跡地巡りに参加した最高人民会議代議員と最高人民会議常任委員会の人たちの決意の集いがそれぞれ行われました。

一同、主席の銅像に献花し、敬意を表しました。

集いで発言した人たちは、ペクトゥの聖地に最高人民会議代議員と共和国の最高政権機関の活動家を呼んだ敬愛する最高指導者金正恩委員長の気高い意図を胸に、人民の忠僕としての責任と本分を果たす決意を表明しました。

次いで、最高人民会議代議員と最高人民会議常任委員会の人たちの忠誠の誓いが盛り込まれた決意の文が採択されました。

この日、最高人民会議常任委員会の人たちは、コンチャン、ペゲボン宿営地とサムトゴンの丸太小屋を訪れ、サムジヨン・ブルーベリー飲料工場を見学しました。

最高人民会議代議員たちがムポ宿営地とテホンダン地区を巡りました

27日、最高人民会議代議員たちがムポ宿営地とテホンダン地区を巡りました。

一行はムポ宿営地で、比類のない胆力と卓越した用兵術で強盗そのものの日本侵略者を撃滅した金日成主席の偉大さを深く感じました。

そして、金正日総書記が全社会の金日成主義化偉業の実現の大構想を温めたムポの釣り場も見ました。

次いで、テホンダン地区を巡りました。

一同、ムサン地区戦闘勝利記念塔の金日成主席の銅像に献花し、敬意を表しました。

そして、ムサン地区戦闘についての解説を聞いて、サブテーマの大群像とテホンダン戦闘の指揮所などを見ました。

また、シンサドン革命戦跡地で、金日成主席と抗日の女性英雄金正淑女史を描いたモザイク画の前で解説を聞き、各所を見て回りました。

最高人民会議常任委員会の人たちが革命の聖なる山ペクトゥ山に登りました

ペクトゥ山地区の革命戦跡地を巡っている最高人民会議常任委員会の人たちが26日、革命の聖なる山ペクトゥ山に登りました。

山頂に登った一行は、祖国解放の歴史的偉業を成し遂げた偉大な金日成主席の不滅の業績と抗日革命家たちの思想精神を肌で感じました。

一行はまた、ムドゥ峰にある不世出の偉人たちの言葉を刻んだ石碑の前で、偉人たちの不滅の業績と朝鮮人民革命軍の各部隊がペクトゥ山密営とカンベク山密営、ソヨンジボン密営などを行き来する時、中間連絡所としての使命と役割を果たしていたムドゥ峰密営についての解説を聞きました。

品物の検査・検疫が厳格に行われています

共和国で、新型肺炎のウイルスの侵入を防ぐための強度の措置が取られている中、他国からの品物に対する検査・検疫が漏れなく行われています。

国家品質監督委員会の監督メンバーたちに、いささかの油断がひどい結果になりかねないということをしっかりと認識させ、責任と役割を高めさせています。

そして、国境地域と主要港湾の輸出入品検査検疫所で、国内に搬入される品物の検査・検疫を徹底的に行うようにしています。

また、品物を先ず、搬入地点の隔絶した場所に一定の期間自然状態で放置しておいて、指令書どおりに徹底的に消毒した後、定められた手順を踏んで品物の受け渡しをする秩序を新たに立てました。

品物の消毒の際、包装容器だけでなく中身まで隈なく行って、いささかの漏れもないよう注意させています。

各国の政党、団体の代表団と各界の人が共和国の在外公館を祝賀訪問しました

光明星節に際して各国の政党、団体の代表団と各界の人が共和国の在外公館を祝賀訪問しました。

セネガルの社会党と独立労働党政治局、全国社会主義女性運動、食料工業勤労者全国労働組合、コンゴ民主共和国の大学生及び学生連盟の各代表団、そしてセネガル国会副議長一行とネパール・マルクス・レーニン主義共産党、ネパール情報・通信省、モンゴル・チュチェ思想・先軍思想研究会、コンゴ民主共和国チュチェ思想研究全国委員会、メキシコ労働党を始め各国の政府、政党、団体、機関の人が太陽のように明るく微笑む偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記の写真、共にいる主席と総書記を描いた美術作品に献花し、敬意を表しました。

日本当局の民族差別政策を糾弾する在日朝鮮青年の街頭宣伝活動が行われました

在日本朝鮮青年同盟兵庫県本部の主催で日本当局の民族差別政策を糾弾する在日朝鮮青年の街頭宣伝活動が21日、日本の三宮、姫路、尼崎でそれぞれ行われました。

在日本朝鮮青年同盟兵庫県本部は昨年10月から「幼児教育・保育無償化」制度の適用対象から朝鮮学校の幼稚班を排除した日本当局の不当な行為に抗議して100万人署名運動に積極的に加わっています。

街頭宣伝活動に参加した在日朝鮮青年は通行人に印刷物を配り、署名運動を展開しました。

---

ニュース抜粋2020