vok191029

2019年10月29日ニュース抜粋

各国の人が不世出の偉人たちの不滅の党指導の業績を称えました

各国の人が、朝鮮労働党創立74周年の祝電と祝賀の手紙で、朝鮮労働党を不抜の革命的党に発展させた不世出の偉人たちの不滅の業績を熱く称えました。

スペイン人民共産党中央委員会国際担当書記は、偉大な金日成主席が1945年10月10日、朝鮮労働党を創立したのは朝鮮の解放後、新しい社会建設で革命的意義がある歴史的な出来事だった、

この74年間、朝鮮労働党はチュチェ思想の旗の下、朝鮮民主主義人民共和国と朝鮮人民を導いて、富み栄える社会主義の国、いかなる大敵も手出しできない不抜の国を建てた、と述べました。

デンマークの共産党委員長は、金日成主席と金正日総書記は組織と思想の面での党の団結を固めることに主眼を置いて精力的に導いた、朝鮮労働党が収めたすべての成果と経験は主席と総書記の卓越した指導によるものだ、と述べました。

チェ・リョンヘ委員長が各国の国家元首、政府首班に会いました

朝鮮民主主義人民共和国代表団団長としてアゼルバイジャンで開かれた第18回非同盟諸国首脳会議に参加した朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第1副委員長の最高人民会議常任委員会チェ・リョンヘ委員長が会議の間、キューバ共和国主席、ベネズエラ・ボリバル共和国大統領、ナミビア共和国大統領、マレーシア首相、ネパール連邦民主共和国政府首相にそれぞれ会いました。

朝鮮労働党委員長の朝鮮民主主義人民共和国国務委員会金正恩委員長が、キューバ共和国のミゲル・マリオ・ディアスカネル・ベルムデス主席、ベネズエラ・ボリバル共和国のニコラス・マドゥロ大統領、ナミビア共和国のハーゲ・ガインゴブ大統領、マレーシアのトゥン・マハディル・ビン・モハマド首相、ネパール連邦民主共和国のシャルマオリ政府首相に送る挨拶をチェ・リョンヘ委員長が丁寧に伝えました。

各国の国家元首と政府首班はこれに深い謝意を表し、尊敬する金正恩委員長に心からの挨拶と祝福を伝えるようチェ委員長に託しました。

席上、チェ委員長は、敬愛する最高指導者金正恩委員長の正しい導きによって、自力更生の旗の下、社会主義強国建設で収められている成果に触れ、諸国間の関係を拡大し、発展させることについて述べました。

国家元首と政府首班は朝鮮との関係を積極的に発展させる決心を述べ、朝鮮人民に全幅の支持を表しました。

一方、チェ・リョンヘ委員長はベトナム社会主義共和国のダン・ティ・ゴック・ティン副主席とラオス人民民主共和国主席特使のアルンケオ・ティッティクン首相室相にそれぞれ会いました。

第18回非同盟諸国首脳会議が開催されました

反戦平和と反帝自主、団結と協力の旗印をさらに高く掲げるための第18回非同盟諸国首脳会議が25日と26日の両日、アゼルバイジャンのバクーで開催されました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第1副委員長の最高人民会議常任委員会チェ・リョンヘ委員長率いる朝鮮民主主義人民共和国代表団が会議に出席しました。

会議には120の非同盟運動加盟国の国家元首及び政府首班、高位高官代表団と代表、国際機構の代表など3000人が出席しました。

会議では第17回非同盟諸国首脳会議議長として活動したベネズエラ大統領が「2016年-2019年非同盟運動の活動報告」をしました。

そして第18回非同盟諸国首脳会議の議長に選ばれたアゼルバイジャン大統領の開幕の辞に次いで、祝辞があり、「バンドン原則を堅持し、団結した力で現世界の挑戦に堂々と対応しよう」と言うテーマで、平和と安全問題、軍縮、人権、中東情勢の問題が討議されました。

会議で発言したチェ・リョンヘ委員長は、非同盟運動は威力ある反帝自主、反戦平和愛好勢力である、過去、冷戦が第3次世界大戦に移らなかったのは反帝自主、反戦平和の旗の下、非同盟諸国が傾けた積極的な努力と功績があってこそのものだ、今の国際情勢は非同盟運動が目を覚まして反帝自主、反戦平和、団結と協力の旗をさらに高く掲げることを求めている、偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記は自主の旗印を高く掲げて、帝国主義者の支配主義的策動を破綻させ、世界の平和と安全を守るために精力的に活動し、反帝自主の偉業に不滅の業績を残した、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会金正恩委員長は、金日成主席と金正日総書記が掲げた自主の旗印、国際的正義の旗印をさらに高く掲げて、帝国主義反動勢力の支配主義的策動を破綻させ、自主的で公正な国際関係の樹立と世界の平和、安全のためにエネルギッシュに活動している、共和国の自主権と発展の権利を抹殺しようとの敵対勢力の加増するばかりの制裁とプレッシャーの中でも、朝鮮人民は自力自強の力で社会主義強国を建設するために励んでいる、朝鮮民主主義人民共和国政府は非同盟運動の純潔さと理念を変わることなく守り、運動加盟国との友好協力関係をさらに発展させ、運動の強化、発展のために加盟国としての責任と役割を全うするだろうと述べました。

会議では97ヵ国及び国際機構代表の発言がありました。

そして第18回非同盟諸国首脳会議の最終文書と「バクー宣言」などが採択されました。

朝鮮民主主義人民共和国代表団が第18回非同盟諸国首脳会議に参加してバクーを発ちました

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第1副委員長の最高人民会議常任委員会チェ・リョンヘ委員長率いる朝鮮民主主義人民共和国代表団が、アゼルバイジャンで開かれた第18回非同盟諸国首脳会議に参加して27日、空路バクーを発ちました。

朝鮮民主主義人民共和国代表団が第18回非同盟諸国首脳会議に参加して帰国しました

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第1副委員長の最高人民会議常任委員会チェ・リョンヘ委員長率いる朝鮮民主主義人民共和国代表団が、アゼルバイジャンのバクーで行われた第18回非同盟諸国首脳会議に参加し、29日帰国しました。

ピョンヤン国際空港に、朝鮮人民軍儀じょう兵が整列していました。

チェ・リョンヘ委員長は、儀じょう兵第1副隊長の出迎えの挨拶を受けた後、朝鮮人民軍儀じょう兵を査閲しました。

第2回ピョンヤン国際エコ建材及び家具展覧会がオープンしました

28日、ピョンヤンの青年中央会館で第2回ピョンヤン国際エコ建材及び家具展覧会がオープンしました。

オープニング・セレモニーに関係者と出品したところの人、展覧会に参加した外国の代表団、各国の駐朝外交代表と大使館員がつどいました。

朝鮮国際展覧社のパク・ウンシク社長の開会の辞に次いで、オ・リョンチョル副対外経済相の祝辞が述べられました。

オープニング・セレモニーの後、参加者は展示品に見入りました。

朝鮮と中国など各国の50社余りが参加した展覧会には、優れた先端科学技術の成果が導入されたエコ建材、多用途の色々な家具と科学技術の資料が出品されました。

展覧会は31日まで行われる予定です。

人口と開発に関する国際大会開催25周年記念討論会が行われました

28日、ピョンヤンの人民大学習堂で人口と開発に関する国際大会開催25周年記念討論会が行われました。

保健省、中央統計局、人口研究所、朝鮮家族計画及び母性幼児健康協会など関係部門の人とピョンヤン市内の勤労者、駐朝国連人口基金代表、国連臨時代理常駐コーディネーター兼世界食糧計画代表をはじめ外交及び国際機構代表部の人たちが討論会に参加しました。

討論会では「人口と開発に関する国際大会行動綱領履行の公約」などのテーマの発言がありました。

討論会の後、参加者は展示された写真に見入りました。

朝中健康及びスポーツ部門の科学技術展示会がオープンしました

28日、ピョンヤンの科学技術殿堂で朝中健康及びスポーツ部門の科学技術展示会がオープンしました。

オープニング・セレモニーに関係者と出品したところの人、展示会に参加した中国人ゲスト、駐朝中華人民共和国大使館をはじめ各国の外交代表部の人がつどいました。

オープニング・セレモニーでは発言がありました。

その後、参加者は展示品に見入りました。

展示会には、朝鮮と中国の70あまりの団体が生産した健康製品、測定機器、スポーツ用品、機材、ソフトウェア製品が出品されました。

展示会は11月1日まで行われる予定です。

2019年国際柔道連盟アブダビ・グランドスラム柔道競技大会で朝鮮のキム・ジンア選手が優勝しました

2019年国際柔道連盟アブダビ・グランドスラム柔道競技大会で朝鮮のキム・ジンア選手が優勝しました。

24日から26日までアラブ首長国連邦で行われた今大会には、朝鮮と中国、ロシア、アルゼンチンなど90余りの国と地域の優れた男女選手550数人が出場しました。

キム・ジンア選手は女子57キロ級で金メダルを獲得しました。

第7回世界軍隊競技大会で朝鮮の選手が金メダル9個をはじめ35個のメダルを獲得しました

第7回世界軍隊競技大会に参加した朝鮮の選手が28日、空路帰国しました。

朝鮮と中国、ロシアなど100余りの国と地域の優秀な男女選手9300人が参加した中、中国で行われた今大会で、朝鮮の女子サッカー選手が組別リーグ戦から相手のチームを全て破って優勝したのをはじめ朝鮮の選手は、9個の金メダルと銀メダル9個、銅メダル17個、合わせて35個のメダルを獲得しました。

ロシア自由民主党の代表が到着しました

ロシア自由民主党の代表として、自由民主党の国家会議議員であるアンドレイ・スビンチョフ国家会議広報政策及び情報技術、通信委員会副委員長が28日、空路ピョンヤン入りしました。

ルーマニア外務省の文化・科学外交担当局長一行が到着しました

ルーマニア外務省のミレラ・カルメン・グレク文化・科学外交担当局長一行が28日、空路ピョンヤン入りしました。

2019年アジア・ジュニア及びユース重量挙げ選手権大会の参加者がピョンヤンを発ちました

2019年アジア・ジュニア及びユース重量挙げ選手権大会に参加した国際及びアジア重量挙げ連盟のメンバーと審判員、各国と地域の選手団が、28日、空路ピョンヤンを発ちました。

---

ニュース抜粋2019