地球を17周した！

2月16日は偉大な金正日国防委員長の誕生日です。1942年、ペクトゥ山の抗日武装闘争の時の秘密のベースキャンプに生まれた国防委員長は、チュチェ49（1960）年8月、革命武力への初の指導の足跡を印し、チュチェ53（1964）年6月には朝鮮労働党中央委員会で活動を開始しました。

金正日国防委員長が偉大な生涯を通して歩み続けた現地指導の道のりは、地球を17周したも同じ延べ66万9844キロメートルで、訪れたところは1万4290ヶ所以上に及びます。

生前、国防委員長は、私は現地視察した所がどれぐらいであるかを考えたこともなく、しかも現地視察を名誉や評価のためにしたのでもないとし、こう続けました。

私はひたすら国と民族の自主的尊厳と利益を守り、人民にこの世で一番裕福で文化的な生活を与えたい一念で現地視察を続けている、わが祖国が富強で人民が裕福に暮らせばそれに越した喜びはない・・・

こうして続いた現地指導の道のりです。わけても偉大な生涯を閉じる前の3年間、訪れた所はほぼ1000個所です。国の繁栄と人民の幸福のために全てを尽くすのはわれわれの人生そのものだ、私はこの世で一番立派なわが人民を豊かにするためにもっと奮闘するだろう、まさにこれが国防委員長の高潔な人生観で信条でもありました。

この国のいずこへも繋がる国防委員長の現地指導の道には人民愛のエピソードが数多く秘められています。国を守る前線への道にも、名の知られない漁村や農村、工場と学校、幼稚園にも国防委員長の労苦と献身の足跡が印されています。

地球を17周したも同じ延べ66万9844キロメートル、訪れたところは1万4290個所以上！

これらの数字は、ひたすら国と人民のために全てを尽くした金正日国防委員長の生涯を今に伝えています。

（フィーチャー　人民のための一生）