金塊になぞらえる

敬愛する最高指導者金正恩委員長が魚をたくさん獲っている水産事業所、魚をたくさん飼っている養殖場を訪れるたびに言っている言葉があります。

冷凍貯蔵庫いっぱいの魚の冷凍ブロックがまるで金塊のようだ。

朝鮮人民軍8月25日水産事業所（2015年11月）

朝鮮人民軍第15号水産事業所（2016年12月）

サムチョン・ナマズ養殖工場（2018年8月）

朝鮮人民軍5月27日水産事業所（2018年11月）

トンチョン魚類加工事業所（2019年11月）

金正恩委員長が新築されたトンチョン魚類加工事業所を訪れたのは、チュチェ108（2019）年11月17日のことです。冷凍貯蔵庫ごとに魚の冷凍ブロックがいっぱい積まれていました。金正恩委員長は、前に魚の冷凍ブロックを見て金塊が積まれているようだといったことがあるが、いくら見てもそれ以上適当な比喩はなさそうだと言って明るく笑いました。

普通、大事で高価なものを金になぞらえています。

金正恩委員長は人民の豊かな食卓を思い描いて、魚の冷凍ブロックを金塊になぞらえたのです。

（今日の朝鮮）

2020年の記事

シン・ヨンイル：2019年11月17日、敬愛する最高指導者金正恩委員長は8月25日水産事業所とトンチョン魚類加工事業所を訪れました。

この日、冷凍貯蔵庫に一杯積み上げた魚を喜びの中眺めた金正恩総書記は、自ら冷凍した魚のブロックも持ち上げてみました。

冷凍貯蔵庫毎に一杯積み上げた魚を見て総書記は「前にも冷凍した魚のブロックを見て金塊を積み上げたようだと言った事があるが、どう見てもそれ以上適当な比喩はなさそうだ」と言いました。

この日だけではありません。

5月27日水産事業所をはじめ複数の水産事業所を訪れた時も金正恩総書記は、冷凍貯蔵庫に一杯積み上げた魚のブロックに手で触ってみたり持ち上げてみたりしました。

8月25日水産事業所に近代的な設備と共に色々な方法の漁労作業の出来る漁具をはじめ、魚獲りに必要な全ての条件が整った紅葉（もみじ）の意味の『タンプン』号の漁船を贈る等、恩情の限りを施した金正恩総書記でした。

総書記は魚を沢山獲ったという話を聞く度に余りにも嬉しくて水産事業所に赴き、滝のように流れる魚を見ると『大漁の歌*1』も楽しく歌いました。

人民に贈る冷凍した魚のブロックが大事なので、金正恩総書記はそれを金塊になぞらえたのです。