社会歴史的運動は人民大衆の創造的運動

社会歴史的運動は人民大衆の創造的運動

呉英淑（オ・ヨンスク）：『社会歴史的運動は人民大衆の創造的運動』だという事について、社会科学院の研究者・教授・博士のキム・ヒョクモさんのお話しをお送りします。

「社会歴史的運動は自然と社会を改造し変革する人民大衆の創造的運動です。自主的な生活の為の人民大衆の活動は創造的性格を帯びています。各人は自分の生活上の要求を創造的な活動を通じて実現して行くのです。人の創造的活動の対象は自然と社会です。それで人は、周りの自然と住んでいる社会を改造する活動を通じて新たなもの質的・文化的富をつくり、新しい制度・新しい生活を想像する事になります。

自然と社会を改造し変革する創造者は他でも無い人民大衆です。人民大衆は古いものを無くして新しいものを創造する事を求めており、また自然と社会を改造する創造的能力を持っています。人類の歴史は人民大衆の創造の歴史です。人類の歴史が始まって以来、人民大衆は創造的労働で自然を征服し自分の生存と発展に必要な富をつくり、古いものを変革する創造的活動で社会の進歩を遂げて来ました。人民大衆の絶え間無い創造的活動によって社会は発展して来ました。

自然を征服し社会の進歩を遂げる為の人民大衆の創造的活動は闘争を伴ないます。創造の過程は即ち闘争の過程であり闘争を離れては新しいものの創造について考えられません。特に古い社会制度を新しい社会制度に変えて、人民大衆の社会的解放を達成する過程は熾烈な階級闘争の過程です。人類が歴史の全過程に亘って達成した全ての進歩と変革は詰まる所人民大衆の創造的闘争の結果です。

人民大衆の創造的闘争の過程は自分自身を更に有力な存在につくる過程です。人民大衆は自然を改造し社会を発展させると同時に自分の創造的能力を培って来ました。社会の生産力の発展の歴史は自然を征服する人の創造力が成長して来た歴史であり、社会革命の歴史は社会を変革する人民大衆の革命的能力が強まって来た歴史です。人民大衆の創造的能力が強まるにつれて、社会歴史的運動は更に高い段階に発展する事になります（※声：シン・ヨンイル）」

（政策）