vok220617

2022年6月17日ニュース抜粋

金正恩総書記が家庭で用意した薬品を朝鮮労働党ファンヘ南道ヘジュ市委員会に送りました

（※昨日と同じ）

金正恩総書記からの恩愛こもる薬品がヘジュ市の住民世帯に手渡されました

燃えるような人民愛で防疫大勝を収めて行く敬愛する金正恩総書記の熱い情が国中の人民の胸をさらに熱くしています。

金正恩総書記が急性腸内伝染病が発生したファンヘ南道の人民のために家庭で用意して送った薬品が16日、ヘジュ市の住民世帯に手渡されました。

人民の痛みより火急な非常事態はなく、人民の不幸をなくすことより重大な革命活動はないと言う気高い理念を持って人民に滅私奉仕する総書記の優しい姿は、ヘジュ市民の胸の中に最も偉大な母の姿に熱く刻まれました。

朝鮮労働党中央委員会の人と家族がヘジュ市とカンリョン郡一帯の世帯に送る支援物資を真心込めて用意しました

人民を天の如く見なし、人民への滅私奉仕を革命的な党風とする偉大な党中央の気高い人民愛は国中の人民を深く感動させています。

敬愛する金正恩総書記はファンヘ南道ヘジュ市で急性腸内伝染病が発生したことを受け、家庭で用意した薬品を朝鮮労働党ヘジュ市委員会に送り、党中央委員会の人が人民の不幸と苦痛を一日も早くなくすことで当然の本分を果たすことを指示しました。

総書記の気高い意に則り、党中央委員会の人と家族は、ヘジュ市とカンリョン郡一帯の人民を助けるため伝染病の治療と生活安定に必要な薬品と食品、生活必需品を真心込めて用意しました。

僅か一日間で用意された多量の支援物資には、総書記の意図通りいつも人民と苦楽を共にし、人民の苦痛をなくす人民の忠僕としての責務を果たそうとの党中央委員会の人と家族の熱い真心が込められています。

朝鮮労働党中央委員会の組織指導部と宣伝扇動部の責任幹部がヘジュ市とカンリョン郡の住民治療に必要な医薬品を寄贈しました

敬愛する金正恩総書記の気高い意に則り、朝鮮労働党中央委員会の組織指導部と宣伝扇動部の責任幹部であるチョ・ヨンウォン、リ・イルファン、キム・ヨジョン、ヒョン・ソンウォルの各同志が16日、家庭で真心込めて用意した医薬品を急性腸内伝染病が発生したファンヘ南道のヘジュ市とカンリョン郡の住民世帯に送ってくれるよう部署初級党委員会に提案しました。

党中央委員会チョ・ヨンウォン組織担当書記は、金正恩総書記の気高い模範に見習い、人民の不便と苦痛を一日も早くなくし、治療に役立てることに党中央委員会の各部署の家族世帯が自発的に、道徳的に奮い立ち、当然の義務を果たすようにする、

ファンヘ南道の一部の地域で発生した急性伝染病を患う800世帯に送る党中央委員会の各部署の家族世帯の支援医薬品を6月17日、発病地域に運んで手渡すよう手配を行う、と述べました。

思いがけない危機への防疫戦術体制の整備・補強で効果的に対応しています

非常防疫活動を用意周到に行い、思いがけない危機にも主動的に、巧みに対応できる防疫戦術体制の整備と補強は、国家危機対応能力を完備する上で緊切なこととなっています。

防疫部門と保健医療部門では、統制と管理で安定を保っている防疫の現況を鋭意注視し、より具体的で科学的な対応戦術の確立に力を入れています。

中央非常防疫部門では、ファンヘ南道のヘジュ市とカンリョン郡一帯で急性腸内伝染病が生じるやすぐ、伝染病の拡散ルートを徹底的に遮断し、直ちに抑止し掃滅するための緊急措置を速やかに取りました。

全国の保健医療及び衛生防疫機関では、季節の要因による腸内疾患への鋭意観察を強め、悪性伝染病の早期摘発と適時の対策を取るための治療戦術を確立し具現しています。

内閣を始め国家経済機関では、いかなる防疫の危機にも効果的に対応できる物質的土台を固めるため、製薬産業、医療機器工業を早急に先進的な水準に引き上げるための展望計画と段階別計画を立て、その実行に移っています。

全国的な伝染病の拡散及び治療状況について通報

国家非常防疫司令部が通報したところによりますと、6月15日18時から6月16日18時まで全国的に2万3160人以上の発熱者が新しく生じ、2万8430人以上が全快しました。

この4月末から6月16日18時現在まで生じた全国的な発熱者の総数は458万1420人以上で、99.104パーセントに当たる454万390人以上が全快し、0.894パーセントに当たる4万960人以上が治療中です。

キムチの生産を増やしています

各地のキムチ工場でキムチの生産を増やして人民の食生活の向上に役立てています。

平川キムチ工場では美味しく栄養価の高いキムチの加工品を、より多く生産する為の取り組みが進められています。

工場では製品の工程検査及び分析秩序を立てて、キムチの衛生安全性と品質を保ち産量を増やしています。

普通江区域キムチ工場では品数を増やしキムチ固有の味を活かす事に力を入れています。

海州キムチ工場でも生産を活性化して色々な美味しいキムチを住民に送っています。

（※サイト動画の聞き書き）

バングラデシュの人が談話を発表しました

偉大な金正日国防委員長の朝鮮労働党中央委員会での活動開始58周年に際して、バングラデシュ・ジャティヤ党のモスタファ・ジャマル・ハイダー委員長が新聞「デーリー・フォーク」に談話を発表しました。

談話は、1964年6月19日は朝鮮人民の偉大な指導者である金正日国防委員長が朝鮮労働党中央委員会で活動を始めた意義深い日だ、金正日国防委員長によって朝鮮労働党は、党の創立者である金日成主席のチュチェ思想を確固たる指導思想、指導理念として守ることができた、世界の社会主義運動が深刻な紆余曲折を経ていた時期に、朝鮮労働党が指導者の党建設の偉業を守って輝かせ、指導者を中心とする党の組織的・思想的統一と団結を固めたのは金正日国防委員長の指導を抜きにして考えられない、と述べています。

---

ニュース抜粋2022