短波放送「朝鮮の声」よりpop hok -- YouTube
※姜成姫も動静不明 民族打楽器―チャンゴ(長鼓)チャンゴは高句麗(B.C.277年~A.D.668年)時代に淵源を置いて発展してきた。二つの共鳴箱を一つに結び合わせて作った独特な形態の打楽器として太鼓二つの役割を同時に果たすことができる。共鳴箱をかぶせた皮は8の金輪に掛けて紐で両方へ締めるようになっている。チャンゴは、独特な音色を出すように作られた打楽器として表現力が非常に豊かであるだけでなく、奏法がまた多様である。チャンゴの奏法は、大きく手で打つ面とばちで打つ面に分け、それぞれ6の奏法を持っている。チャンゴは人民に広く普及される長い歴史の中でその活用性が非常に豊かになり、奏法も多様な発展を遂げて小編成の管弦楽では指揮者としての役割を果たし、独奏楽器としても使われるようになった。チャンゴは舞踊の小道具として使われ、人民の文化娯楽性活にも広く利用されている。 伝統的な民族料理―チュオタンドジョウと他の飲食材料を入れ、じっくり煮立てて薬味で味を調えたチュオタン(ドジョウ汁のようなもの)は、昔から伝えられてくる朝鮮人民の伝統的な民族料理である。わが人民がドジョウを食生活に利用した歴史は非常に古い。歴史記録によると、普通のチュオタンとともにドジョウをおぼろ豆腐に入れて固めた四角豆腐を加工したチュオタンもあったという。チュオタンは人々の健康に非常によい料理である。ドジョウには蛋白質、油、鉱物質のような栄養素とともに各種の薬効成分が多く含まれていて糖尿病、肝炎、感冒、骨軟化症などの病気の治療および予防に極めて効果的である。また、豆腐は肝を保護し動脈硬化と老化を防ぎ、糖尿病と肥満症の治療によく、肌をきれいにし、シュウ酸結石を予防する。このように、チュオタンは食用および薬用価値が高い民族料理として誰もが好んで食べる名料理となっている。チュオタンの調理方法はさまざまであり、地方別に若干の差がある。昔から開城地方のドジョウ豆腐汁と咸鏡道地方のドジョウカボチャ味噌汁が有名であり、一部の地方のチュオタンは乾菜やワラビ、子カボチャを入れて煮るのが特徴である。今日、平壌市をはじめ各地方ではチュオタンと関連する品評会がしばしば催されており、その調理技術も一層発展している。チュオタン調理法は国家無形遺産として登録された。 太陽放射強度測定装置を開発金策工業総合大学で太陽の放射強度を高い精密度で測定できる新しい装置を開発した。同装置は、すでに入力されている標準条件における電流、電圧などの測定値と現場での実際測定値を対比分析して放射強度を判定する測定装置である。一般的に利用される太陽放射強度測定装置は熱電対を利用した測定設備で、製作コストが高く製作工程も複雑で各分野に広く利用できない欠点がある。しかし、同装置は製作コストが非常に低く製作工程も簡単で、気象観測と農業部門など人民経済の各分野に導入することができる。この装置は第37回全国科学技術祭典で新技術製品開発賞を受賞した。 全国印刷工業部門科学技術発表会全国印刷工業部門科学技術発表会が、朝鮮科学技術総連盟中央委員会朝鮮印刷技術協会の主催によって11日から13日まで、平壌の科学技術殿堂で行われた。各単位の活動家と研究士、技術者、博士院生などが参加した発表会では、印刷工業部門の物質的・技術的土台を打ち固める上で切実な科学技術的提案が紹介され、印刷技術をより高い水準へ引き上げるための実践的な問題が討論された。印刷工業の近代化、情報化の実現に寄与する数件の提案が高い評価を受けた。発表会の期間、印刷工業発展趨勢(すうせい)に関する講義も行われた。 農作物の保護対策を講ずる農業部門で耕地と農作物の保護に引き続き力を入れている。平安南道では海岸地域にある農村の海岸防潮堤状態を具体的に調べる一方、排水路と中・小河川整理も同時に進めている。山間地帯の農村では山の麓の畑を保護するための水路掘りを行うとともに、農作物が強風による被害を受けないように注意を払っている。黄海南道では水門ウインチの動作状態を再確認し、2重動力システムを立てていつにも稼働できるようにし、各排水揚水場で設備をフル稼働させる準備を整えるよう措置を取っている。黄海北道では今後、災害性異常気象の影響を受けることを既定の事実とし、水路の不備な箇所を直し、揚水設備の稼働率を高めるようはからっている。また、各種の栄養液で葉追肥をして農作物の栄養状態を改善し、殺菌剤、殺虫剤をもって各種病虫害を防ぐための農業技術的対策も講じている。咸鏡南道では海岸を控えている特性に即して河川堤防と海岸防潮堤の危険箇所を取り除くための活動を積極的に推進している。一方、通信保障対策を講じて統一的な指揮の下に用水管理を科学的に行っている。咸鏡北道では各市、郡で貯水池と貯留池、堤防、海岸防潮堤の安全状態を再確認し、排水門、排水揚水設備の実態をつぶさに把握した上で対策を講じている。特に、大水と台風による被害を受けかねない対象を再点検し、必要な対策を適時に立てている。 特に政治的な意図はない。一時期ブームになった北朝鮮。律動体操や女性アナウンサーなどは面白いといえば面白かったけど、決してそれだけではない国、北朝鮮。現地に行くことは出来ないので、2012年から短波放送の受信を記録してみる。「朝鮮の声」の Webサイトに放送の内容が文書化されていたので、それも保存してみる。ものすごく不安定で使いにくいサイトだったので全部は収集できなかった。また、放送はされたが文書化されていないもの、文書化されてはいるが放送されなかったものも多数ある。画像も保存していたが不注意で消してしまった。これからは注意する。北朝鮮といえば「無慈悲」が一般的になっているが、短波放送では「情け容赦無い」がよく使われている。 基本的に文章はそのままにしているので、「て・に・を・は」がおかしい箇所がある。よほどひどい場合は直している。サイト上の文章は、たまに「ファンヘ北道」や「ファンヘ南道」のカタカナの「ヘ」が平仮名の「へ」になっていて検索にかからないので直した(直し忘れもある)。ローマ字や数字も半角にした。 ※朝鮮語ではどうなのかは知らないが、どうしても先代の「国防委員長」という肩書は格が落ちたような感じがする。主席、総書記、元帥でよかったと思うけど。長いし。 |