vok250505

2025年5月5日ニュース抜粋

人民経済の各部門で成果が達成されています

朝鮮労働党創立80周年を有意義に迎えるため人民皆が奮起しました。

全ての部門で国家経済発展5ヵ年計画実行の最後の年である今年を立派に飾るため奮闘する中、金属、化学、電力、石炭、機械工業を始め人民経済の各部門で4月の人民経済計画が見事に達成されました。

各地の勤労者は第9回党大会を輝かしい勤労の成果で迎えるため増産に励んでいます。

チャンス・コリョ薬工場が近代的に改修されました

長寿高麗薬工場が高麗薬工場のモデルに立派に改築されました。

近代設備が完備し生産工程の無菌化・無塵化（無人化）が高い水準で実現されて、効能の高い高麗薬の増産で人民の福祉に役立てるまた一つの物質的・技術的土台が築かれました。

全承国（チョン・スングク）内閣副総理と関係者が工場の従業員と共に竣工式に参加しました。

竣工式で発言した人は「工場の従業員皆が党の保健医療政策を先頭で実行する誇りを胸に、製薬工業の物質的・技術的土台を固める為本分を全うすべきだ」と述べました。

竣工式の後参加者は工場を観ました。

（※サイト動画の聞き書き、テロップ無し、一部不明）

ケソン戦傷栄誉軍人医療機器工場が姿を一新しました

保健医療の近代化の為の朝鮮労働党の構想に則り、開城戦傷栄誉軍人医療機器工場が姿を一新しました。

原料の投入から射出・組み立て・包装に至る全ての生産工程が無菌化・無塵化（無人化）した近代的な工場が建てられて、人民の体質とニーズ、国際的な品質管理基準に合う各種の医療機器の生産を正常化し、医療ケアの質を高められるまた一つの物質的・技術的下地が整えられました。

工場の竣工式に全承国（チョン・スングク）内閣副総理と開城市人民委員会崔京南（チェ・ギョンナム）委員長、関係者、建設者、工場の従業員、建設に寄与した人達が参加しました。

竣工式で発言した人は「開城戦傷栄誉軍人医療機器工場が近代的な生産設備と文化厚生施設を揃えた工場に変貌出来たのは、人民の為の事なら何も惜しまない敬愛する金正恩総書記の気高い人民愛の尊い結実だ」と述べました。

竣工式の後参加者は工場を観ました。

（※サイト動画の聞き書き、テロップ無し、一部不明）

建築デザインの創作で地域の発展に役立てています

カンウォン道設計研究所が斬新で独特な建築デザインの創作で地域の発展に役立てています。

5次元設計プログラムを活用して、セポ郡とチョルウォン郡の地方工業工場の工程設計と建物の配置予想案などを建築の造形芸術性と文化性共に豊かに完成したことを始め、今年に入って今まで数十件の重要プロジェクト及び部門別の設計が見事に出来上がりました。

優れたスポーツ教授方法を導入しています

ピョンヤン市内の普通教育部門で優れたスポーツ教授方法を編み出し、導入しています。

ソソン区域サンシン小学校では、動画を通じて運動のコツを生徒たちに覚えさせ、遊戯式、競技式のトレーニングでサッカーの基礎の技を磨くようにしています。

また、トンデウォン区域トンデウォン小学校で暗算と外国語教育の組み合わせで思考力と創造力を同時に開発する新しいスポーツ教授方法を編み出して、専門家の関心を集めていることを始め、市内の多くの学校でサッカーとバレーボール、ピンポンなどの授業に開発式・探究式の教授方法が導入され、功を奏しています。

ニュース抜粋2025