朝鮮の声郵便箱230723

「朝鮮の声」放送郵便箱 2023.07.23

呉英淑（オ・ヨンスク）：「朝鮮の声」放送へようこそ。

シン・ヨンイル：「朝鮮の声」放送へようこそ。

呉英淑：はい、この時間は『音楽と生活』というテーマで、音楽を通じて「朝鮮の声」放送と親しくなったリスナーの皆さんについてご紹介しようと思いますが。

シン・ヨンイル：そうですね。

呉英淑：この音楽というのは人の生活に情熱と情緒、そして精彩を足してくれますし音楽を通じて人々の間の縁が深まりますね。

シン・ヨンイル：はい。「朝鮮の声」放送のリスナーの中には朝鮮の音楽が大好きな方々が多く居られますがこの5月、リスナーの皆さんから送られた電子メールの殆どが朝鮮の音楽についてのご感想だったという事実からもよく分かりますね。

呉英淑：はい。中村圭佑さん、中村圭佑さんは朝鮮の歌の中で『半月の歌*1』が好きで、「この歌を聴けば気持ちが良くなる」とお書きになりました。

シン・ヨンイル：またその次の日には「朝鮮の歌を聴けば心が安らぐ」と言って大好きな歌とリクエスト曲もお報せになりました。

呉英淑：北村織陽さん、北村織陽さんは「朝鮮の文化がとても好きでよく朝鮮の音楽を聴いている。一番気に入るのは『千里馬天駆ける*2』という歌だ」とお書きになりました。

シン・ヨンイル：「放送から流れる朝鮮の音楽は生活に潤いを足してくれる」と言って音楽をリクエストなさった荒木智久さん、「音楽『攻撃戦だ*3』の創作の経緯についての記事を読んで胸の高鳴りを感じた」と言って「朝鮮の音楽とその創作に纏わる話を引き続き紹介して欲しい」とそのご要望をお送りになった鈴木悠太さんをはじめ、人一倍朝鮮の音楽がお好きなリスナーの皆さんは大勢居られますね。

呉英淑：はい。リスナーの皆さんにとって社会主義朝鮮の前進の気概を描き出させ、また朝鮮人民の思想と感情が込められた朝鮮の音楽を鑑賞するのは云わば生活の一部分となっていますね。

シン・ヨンイル：はい。その過程を通じて友情を深めておられるリスナーの皆さんです。

呉英淑：ではリスナーの皆さんに朝鮮の歌を1曲プレゼントしましょう、「偉大な戦勝の祝日」、この歌です。

シン・ヨンイル：この歌は祖国解放戦争勝利60周年になるチュチェ102年（2013）に創作されました。歌詞をご紹介しましょう。

1番「参戦老兵その名を呼んでみる、若者達勝利の塔に花束捧げる、偉大なるこの日に謹んで敬礼する、党と指導者についてもたらした勝利の日」
2番「薬莢積まれる戦場と白兵戦の銃剣、花火の中に重なって見える、偉大なるこの日に栄光捧げる、党と指導者について轟かした勝利の日」
※7月27日、我等の7月27日、7月27日、我等の7月27日
3番「命懸けで国を護った精神は、勝鬨を上げて今に継がれる、偉大なるこの日に誓いを固める、党と指導者について行く勝利の日、偉大なるこの日に誓いを固める、党と指導者について行く勝利の日、勝利の日」

（※曲が流される）

シン・ヨンイル：リスナーの皆さん、これからも朝鮮の音楽が皆さんの生活に喜びと楽観を足してくれるようお願いするものです。

呉英淑：では今日はこの辺で。リスナーの皆さん、次のこの時間にまたお会いしましょう。

（「朝鮮の声」放送郵便箱）