朝鮮の声郵便箱211121

「朝鮮の声」郵便箱 2021.11.21

カン・ソンヒ（カン・ソニ）：「朝鮮の声」放送へようこそ。

シン・ヨンイル：「朝鮮の声」放送へようこそ。

もっと丈夫な体で、さらに強くなりましょう（鈴木悠太さんに）

カン・ソンヒ：こんにちは。この10月、「朝鮮の声」放送の親しい友人である鈴木悠太さん、鈴木悠太さんから色々なお知らせと共に、平壌のお天気について紹介して欲しいという内容のファックスが届きました。

シン・ヨンイル：その内容をお読みしましょう。

「お久しぶりです。こちら日本では真夏の猛暑が過ぎ去り、秋めいて朝晩は涼しくて過ごし易い日々が続いていましたが、先日は急な台風で少々苦労しました。平壌の天気はどうですか？」

カン・ソンヒ：ではこの頃の平壌のお天気についてお話しましょう。朝鮮の四季の内、11月は冬が始まる季節です。さてこの頃平壌は朝は氷点下4度から氷点下1度、昼は1度から6度位です。色も鮮やかだった紅葉（もみじ）の街路樹も風によって葉がちらほら落ちています。牡丹峰*1と大城山*2・龍岳山*3等、山を見ましても針葉樹は青さを失っていませんが広葉樹は黒の枝だけが見え始めました。

シン・ヨンイル：今年はいつにも増して雨と雪がしょっちゅう降りましてね、昼は穏やかな天気、それが夜になりますと強い風が吹き土砂降りになるという時が多いでした。

カン・ソンヒ：とても気まぐれな天気でしたね。厳しい冬は人の意志を培い信念を固めさせる季節ともいえます。スタッフもそうだし皆さんも越冬の準備を抜かりなく整えて行きましょう。

シン・ヨンイル：今年の冬を自分自身を鍛える良い契機にしましょう。取り分けお体を鍛えるのに力を入れて、どんな病気も襲い掛かれないよう免疫を向上させ持ち場での仕事にも情熱を傾けて成果を達成しましょう。

カン・ソンヒ：日本の友人の皆さんの為にスタッフも番組作りに励む事でしょう。お知りになりたい事・お聞きになりたい事がありましたら忌憚無く。お好きな歌等を思う存分お楽しみになりながら、この冬もっと丈夫な体で更に強くなりましょう。

シン・ヨンイル：只今まで鈴木悠太さんのご要望にお答えして平壌のお天気についてご紹介しました。お知りになりたい事・お聞きになりたい事をどしどしお送り下さい。「朝鮮の声」放送にエールをお送りになりたいという方々は、「朝鮮の声」放送のeメール vok＠star-co.net.kp をご利用下さい。

カン・ソンヒ：では皆さん、次のこの時間にまたお会いしましょう。

（「朝鮮の声」郵便箱）