成功を祈る中国では、馬を幸福と強盛、成功のシンボルと見なしています。それで、敬愛する金正恩総書記に中国人が送った贈り物の中には、馬の工芸品が少なくありません。 玉髄の彫刻「馬到成功」チュチェ106(2017)年4月15日、中国丹東コンプラント貿易会社から贈られたものです。 「馬到成功」は、順調に成功するという意味です。贈り物は、遼寧省で600キログラムを越す大きい玉髄を購入して作りました。 高さ65センチメートル、重さ41.5キログラムです。 樹脂工芸「立馬成功」チュチェ106(2017)年4月13日、抗日革命闘争にゆかりのある中国の劉通事さんの遺族が贈ったものです。 「立馬成功」は、早く成功するという意味です。 贈り物には、朝鮮人民が社会主義強国の高峰目指して勢いよく疾走することを願う劉通事さんの遺族の気持ちが込められています。 金工芸「前程如意」チュチェ107(2018)年4月15日、中国延辺朝鮮族自治州図書館から贈られたものです。 「前程如意」は、先の事がスムーズに行われるという意味です。 贈り物には馬と共に、中国人民が復興と幸運のシンボルと見なす「如意」もデザインされています。 水晶の絵「盛世八駿」チュチェ101(2012)年4月14日、中国河北省唐山市名勝館食品会社社長が贈ったものです。 「盛世八駿」は、万事うまくなって栄えるという意味です。 絵には疾風のごとく走る8頭の駿馬が描かれています。 金銀メッキの工芸「一馬当先」チュチェ102(2013)年9月9日、中国晋港青年国際交流促進会から贈られたものです。 「一馬当先」は、人に先んずるという意味です。 中国晋港青年国際交流促進会会長は贈り物を送りながら、朝鮮人民の偉業と中朝友好が絶え間なく順調に成功することを祈ると語りました。 (世界と朝鮮) 2021.10.09の記事
|