vok240608

2024年6月8日ニュース抜粋

地方工業革命に役立つ技術陣容の育成を並行させています

各地で地元の経済発展の直接の担当者を準備するための技術と技能の伝習を計画的に、着実に推し進めています。

各道の地方発展20×10非常設推進委員会は、近代的な地方工業工場が建てられるにつれ、当地の生産者を自分の工場の将来の発展を遂げるための人材に育てるのに力を入れています。

ピョンアン南道でソンチョン郡とスクチョン郡の地方工業工場の技術者が進んだ技術と生産経験を見習うようにする一方、従業員のための技術伝習を段階別に手配し、職種に伴う先進科学技術と高い技能を習得するようにしています。

ピョンアン北道では市、郡の地方工業工場で選ばれた人たちが近代的な生産工程が設けられたところで短期間により高い技術と技能を身に付けるようにしています。

チャガン道とカンウォン道、リャンガン道では熟練工の育成のための具体的な計画の作成と条件づくりなどで強い責任感を発揮しています。

ハムギョン南道とハムギョン北道などでも実践教育を重視し、先進技術を伝授する遠隔教育システムを積極的に活用しています。

ウォンサン学生用製靴工場が竣工しました

江原道で学生用製靴工場を立派に建てました。

各道に専門の学生用製靴工場を建設するよう恩情こもる措置を執りその実現を精力的に導いた敬愛する金正恩総書記の崇高な意に則り、江原道の活動家と建設者・勤労者は設計と施工の要求通りに工事を積極的に進めて近代的な設備と工程を整えた工場を高い質的レベルで建設しました。

工場の竣工式が行なわれ朝鮮労働党江原道党委員会の白成国（ペク・ソングク）責任書記、道人民委員会の朱文進（チュ・ムンジン）委員長、関係部門の人、建設者、工場の従業員がこれに参加しました。

竣工式では竣工の辞に次いで決意の表明がありました。

竣工式の後参加者は工場を観ました。

（※サイト動画の聞き書き）

チャンソン郡のオクポ畜産農場に数百世帯の住宅が新築されました

チャンソン郡オクポ畜産農場に数百世帯の住宅が新築されました。

朝鮮労働党ピョンアン北道委員会のリュ・ソンヒョク書記、チャンソン郡の党、政権機関の人、建設者、農業勤労者が参加した新居入りの集いでは、祝辞がありました。

発言者は、全面的な国家興隆、農村振興の新時代に建てられた理想郷の村は、敬愛する金正恩総書記の遠大な構想と気高い恩愛によってもたらされた高貴な賜物で、人民大衆第一主義が実現する社会主義朝鮮の素顔だと述べました。

次いで住宅利用の証書が手渡され、決意の表明がありました。

新居入りが始まるや、賑やかな農楽舞、喜びの踊りの輪が広がり、村中は祝日ムードに包まれました。

幹部たちが幸せに満ちて新居入りする人たちを祝ってあげ、喜びを分かち合いました。

チャガン道に品質分析所が新築されました

チャガン道に品質分析所が新築されました。

品質分析所に、各分析室と従業員のための文化施設などが揃っています。

道品質分析所の新築により、品質分析の科学化の水準を高めて、道の経済発展と人民生活の向上に役立てること請け合いです。

チョンジン・バス工場で新型のトロリーバスが生産されました

チョンジン・バス工場で新型のトロリーバスが生産されました。

充電コンバーターと電子・電力制御施設を新しく考案・導入し、コース案内版と日除けなど、艤装品を新しく作って設置しました。

前面と後面の骨組製作に新技術を取り入れて、トロリーバスの外観を見栄えよく処理しました。

工場の技術者と熟練工の奮闘により、コストダウンと生産期日の短縮が可能になり、前に比べて品質がさらに改善されたトロリーバスが生産されました。

ロシア青年友好代表団が帰国しました

ロシア青少年連合民族理事会のグリゴリー・ペトシュコフ委員長率いるロシア青年友好代表団が7日、空路帰国しました。

---

ニュース抜粋2024