vok240108

2024年1月8日ニュース抜粋

金正恩総書記が新築されたクァンチョン養鶏工場を現地指導しました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が1月7日、新築された黄海北道にあるクァンチョン養鶏工場を現地で指導しました。

尊敬するお嬢様が同行しました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員であるキム・ドクフン内閣総理と党中央委員会の指導幹部であるリ・イルファン、チョン・ヒョンチョル、オ・スヨン、チュ・チョルギュ、キム・ヨンス、キム・ヨジョン、ヒョン・ソンウォルの各氏が同行しました。

金正恩総書記を現地で、工場の責任者たちが迎えました。

金正恩総書記は、総合制御室と生産用建物を見て、新築された工場の近代的な面と生産能力および実態を具体的に把握しました。

国の隆盛・繁栄と人民の福祉増進を畢生の使命とし、その実現のために全てを尽くしている敬愛する金正恩総書記は、人民の食生活の向上と国の家禽業の発展に大いに役立つ近代的なクァンチョン養鶏工場の建設を自ら発案して、強力な建設対策も講じ、設計から資材、資金の保障に至るまでの懸案を直接解決してくれただけでなく、飼料を供給する農場と住宅の建設にも深い関心を持って、精力的に導きました。

金正恩総書記の細やかな関心と精力的な指導によって、クァンチョン地区は労働党の遠大な理想と共和国の飛躍的な発展ぶりが集約された教科書となる家禽業のモデルとして素晴らしく変貌しました。

朝鮮の家禽業のモデル、標準だと堂々と言えるように、食肉と卵の生産の集約化、科学化を完璧に実現したクァンチョン養鶏工場には、飼育用建物の温度・湿度の調節から照明と飼料の供給、排泄物の処理に至るまで、全ての工程がオート・コントロールされる近代的な設備が完備し、家畜防疫と実験分析システムも高い水準で確立される他、従業員の労働と学習、生活環境も高い水準で整っています。

金正恩総書記は、クァンチョン養鶏工場がわが党の構想通りに、国の家禽業の発展で新たな基準点、モデルとして立派に建てられたことに大きな満足の意を表しました。

金正恩総書記は、クァンチョン養鶏工場の建設を人民生活の向上を目指す重大な事とした党中央の構想と決心を正確な実践で支える決死の覚悟で奮い立って、このように非の打ち所のないハイカラ工場、標準工場として見事に建てた建設者みなの忠誠心と愛国心を高く評価しました。

金正恩総書記は、工場の生産と管理・運営で以前とは比べられないほどの新しい概念と方式、高い境地を開いたことに喜びの色を隠せず、オートメ化、科学化を最高の水準で実現したクァンチョン養鶏工場はどこまでも、わが党が望み、求める自負するに値するこの時代のモデルで、近代化を目指す全てのところが到達すべき目標をはっきりと示した立派な基準になると述べました。

金正恩総書記は、近代化された生産工程から食肉と卵が量産されるのを見ると本当に満ち足りた気持ちになる、わが党は今年中にピョンヤン市にクァンチョン養鶏工場のような工場をもう一つ建てる構想を練っていると述べました。

敬愛する金正恩総書記は、クァンチョン養鶏工場が国の家禽業の発展を先導するモデルとなるところ、先進科学技術の普及拠点らしく、近代化と科学化の水準を絶えず向上させ、生産成長でも引き続き飛躍をもたらすべきだという重要な課題を与えました。

金正恩総書記は、技術の管理と設備の管理、飼育管理、飼料管理を最適化、標準化して、コストダウンと生産物の品質向上を図るのがわが党の強調する重要原則で、要求だとし、全国の家禽生産工場を近代的に改築するための方途を同行した指導幹部たちと協議しました。

金正恩総書記は、生産正常化を重要な政策的課題として、生産と経営活動を綿密に行い、生産能力を不断に高めることによって、より多くの食肉と卵が人民に行き届くようにすべきだと述べました。

金正恩総書記は、今の時代の発展の基準、モデルを立派に創造したクァンチョン養鶏工場が今後とも、国の家禽業と地方工業の発展、人民生活の向上を目指す上で旗印を掲げるべきだとし、この工場を標準にして、全国の家禽生産工場を近代化して、家禽業の発展で一大転換期を迎え、工場の建設と近代化の経験を全国的範囲で一般化して、成果を引き続き拡大することで、人民の生活に実質的な変化をもたらすことについて強調しました。

そして、全ての部門、全てのところが目下、労働党が求める近代化の基準を正しく知って、達成すべき技術の目標について正しく認識させるのが重要なので、家禽研究所と各科学研究および教育機関、機械製作部門など、関連部門の科学者にこの工場を見学させ、学習させることを指示しました。

クァンチョン養鶏工場の全ての従業員は、人民の幸せに満ちた笑い声が一番の国力だとし、人民のためなら何も惜しまない金正恩総書記の崇高な意にのっとり、絶え間ない発展と飛躍的な生産の成果で朝鮮労働党の政策の正当さと実践での絶大な力をはっきり示すことによって、人民生活の向上に役立つ時代のモデル工場としての栄誉を馳せていく決意を固めていました。

朝鮮人民軍総参謀部報道

（※昨日と同じ）

電力の増産に励んでいます

朝鮮労働党中央委員会第8期第9回総会の決定に則り、カンウォン道のウォンサン軍民発電所で年初めから電力増産に励んでいます。

道の経済発展と人民生活の向上で大役を果たす熱意に燃える勤労者の奮闘により、新年初日の電力生産計画が超過達成されました。

ピョンヤン火力発電所でも勝利の信念を持ち、電力生産の各工程の連帯を強め、増産に励んでいます。

スンチョン石灰石鉱山で大発破に成功しました

順川石灰石鉱山で大発破に成功しました。

新年の第一歩を力強く踏み出した鉱山では大発破の成功により大建設現場に送るセメントの主原料を十分確保しました。

一方、球場セメント工場でも大発破に成功し生産成長の突破口を開き鉱石の運搬に総力を傾けています。

（※サイト動画の聞き書き）

各委員会と省、中央機関で石炭部門を力強く支援しています

各委員会と省、中央機関で年初めから石炭部門を力強く支援しています。

情報産業省では多くの部品と資材、労働保護物資、生活必需品をプクチャン地区青年炭鉱連合企業所のインポ青年炭鉱に送り、石炭増産に励む炭鉱の労働者を励ましました。

対外文化連絡委員会を始め各委員会と省、中央機関でも真心こもる物資を多量用意して各炭鉱に送りました。

中央の芸術団体と芸能宣伝隊が人民経済の各部門で生産鼓舞活動を展開しました

中央の各芸術団体と芸能宣伝隊が、朝鮮労働党中央委員会第8期第9回総会の決定の実行に奮い立った国中の人民を励ます生産鼓舞活動を一斉に開始しました。

ピバダ歌劇団と国立民族芸術団、青年中央芸能宣伝隊、職業総同盟中央労働者芸能宣伝隊など中央の芸術団体と芸能宣伝隊は、ピョンヤン火力発電所と金正淑ピョンヤン製糸工場、ピョンヤン製パン、製菓工場などの現場で生産鼓舞活動を展開しました。

---

ニュース抜粋2024