vok240101

2024年1月1日ニュース抜粋

2024年迎春大公演が盛大に行われました

金正恩総書記が公演を鑑賞しました

朝鮮労働党第8回大会が示した闘争綱領の立派な実行のために、共和国の繁栄・発展と人民の福利のための百年の大計の雄大な目標を目指して前進し、偉大な強国の英雄転機を力強く開いていく社会主義祖国に希望に満ちた新年のチュチェ113(2024)年が明けました。

送年の丘で祖国の歴史に特筆すべき変革の年輪を刻んだ誇らしい一年を総括し、より壮大な奇跡と転変によって燦爛たる未来を確信する全人民は、全ての勝利と栄光の旗印、組織者、導き手である偉大なわが党に対する絶対不変の敬慕と信頼の念を表しています。

大いなる自信に満ちて新たな勝利を早めていくという非常な奮闘精神を抱いて新年を迎える千万の人民の特別な感激が国中に満ち溢れる中、2024年の新年慶祝大公演が首都平壌のメーデー・スタジアムで盛大に行われました。

公演の場所は、朝鮮労働党の周りに一心同体となって固く団結して全ての難関を克服し、驚異的な出来事をもたらした一年の誇るに足る前進道程を感慨深く振り返る観客の誇りと歓喜の熱波で激しく沸き返っていました。

迎春の序幕を異彩を放つものに装飾しながら、スケーターとサーカス演技者、スケート愛好家が銀盤の上に舞踊技巧と優雅で巧みなリズムを披露しました。

貫禄のある小鼓隊が、軽快な音を立てながら祝賀の雰囲気を一層盛り上げました。

偉大なわが国家である朝鮮民主主義人民共和国の国旗を掲揚する儀式が行われました。

全ての観客は、聖なる国旗を仰いで崇高な敬意を表しました。

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が、党と政府の幹部と共に公演を鑑賞しました。

歓迎曲が響く中、金正恩総書記が尊敬するお嬢様と女史と共に観覧席に姿を現すと、場内は激情のるつぼと化しました。

参加者みなは、卓越した指導と政治実力で共和国の国力と地位を世紀の壇上に浮上させ、自存と自立、自衛で富国強兵の激動の新時代を開いていくチュチェの朝鮮の強大さと英雄さの象徴であり、偉大な尊厳と輝かしい栄誉の偉大な代表者である敬愛する金正恩総書記を仰いで声の限り「万歳!」の歓呼の声を上げました。

金正恩総書記は、熱狂的に歓呼する人々に手を振って答礼し、新年を迎える全ての観客と愛する国中の人民に温かい祝福のあいさつを送りました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員であるキム・ドクフン、チョ・ヨンウォン、チェ・リョンヘ、リ・ビョンチョルの各委員をはじめ、党と政府、武力機関の幹部が観覧席につきました。

党中央委員会第8期第9回総会の参加者と迎春記念行事の参加者、ピョンヤン市民、人民軍軍人、革命学院の生徒が大公演を鑑賞しました。

また、駐朝外交団が鑑賞しました。

大公演には、功労国家合唱団、ワンジェサン芸術団をはじめとする貫禄ある芸術団体の芸能人と市内の芸術教育機関の生徒・学生、スケーター、子供が出演しました。

プロローグ「労働党をうたう」で始まった公演の舞台には、強い指導力で千万の人民を愛国の旗印の下に団結させ、朝鮮式社会主義を全面的な上昇発展へ強力に導いている不抜の党、朝鮮労働党をたたえた時代の記念碑的名曲をはじめ、多彩なレパートリーが上がりました。

送年の最後の一秒が新年の初の時刻につながる瞬間、1月1日の零時、除夜の鐘の音が厳かに響き渡りながら祝賀の烽火が点火され、壮快な花火がピョンヤンの空に打ち上げられました。

金正恩総書記と党と政府の指導幹部にかわいい子供たちが芳しい花束を差し上げながら、新年のあいさつをささげました。

社会主義大家庭の慈父を身近にいただいて新年を迎えた限りない幸福と激情が祝賀行事場に熱狂の激流となって強く流れました。

エピローグ「元日の雪」と「われら幸せうたう」、「われらの国旗」で締めくくった公演は、偉大な党中央の百勝の指導に従って忠誠と愛国によって一致団結した尽きない威勢で強大なわが国家の光り輝く未来を早めるという全人民の非常に高い革命熱、闘争熱を倍加しました。

公演が終わると、敬愛する金正恩総書記を仰いで上げる「万歳!」の歓呼の声が再び場内を震撼させ、花火が次々と打ち上げられて祝賀の夜空に不夜城を広げました。

送年の夜は、美しく飾られ、新年の序幕は壮大に開かれました。

（※画像）

金正恩総書記が党中央指導機関メンバーの労をねぎらい、晩餐会を設けました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志は、朝鮮革命に対し担っている栄誉ある責務に忠実であろうことを覚悟の上で、2024年の歴史的進軍の方向付けをする朝鮮労働党中央委員会2023年12月総会の討議の際、強い責任感と不屈の闘争意志、勇気を示した党中央指導機関メンバーに深い謝意を表して、旧ろう*131日、総書記名義の晩餐会を設けました。

敬愛する金正恩総書記が意義深い祝賀演説をしました。

金正恩総書記は、闘争から闘争へと続いた2023年に、われわれは力強く闘って、それほど待ちこがれ、必ず獲得しようとした成果を達成し、朝鮮革命の前進途上で新たな変換の局面を迎える意義深い出来事が相次いだ、この高貴な成果は全ての党中央指導機関メンバーの苦心の奮闘と限りない献身によって収められたものである、一年中、本当に苦労が多かったと、その労をねぎらいました。

金正恩総書記は、われわれの指導幹部が新年度も、賢実で積極的な開拓の精神で一歩一歩を歩んでいくなら、われわれの革命と人民に対し担っている重責を立派に遂行していくことができると確言し、朝鮮民主主義人民共和国のために、新年を迎える全人民と全党の党員、人民軍将兵の健康のために、国中の家庭の幸福と平安のために乾杯することを提議しました。

参加者みなは、百戦百勝の朝鮮労働党の絶対的権威と強大さの最高代表者である金正恩総書記の革命思想で一層徹底的に武装して、偉大なわが国家の富強・発展とわが人民の福祉のためにより力強く闘っていくことを決意し、乾杯しました。

金正恩総書記はこの日、党中央指導機関メンバーと共に意義深い記念写真を残しました。

（※画像）

金正恩総書記の祝賀演説

敬愛する金正恩総書記が意義深い祝賀演説を行ないました。

金正恩総書記は「闘いの連続だった2023年に我々は頑強に闘い、それほど待ち焦がれ必ず得ようとした成果を獲得し我が革命の前進途上で新たな転機を開く意義深い出来事で満たした。この高価な成果は党中央指導機関のメンバー皆の苦心の奮闘と限り無い献身によるものだ。一年中本当に苦労が多かった」と激励しました。

（※この項目は短波放送の聞き書き）

金正恩総書記が朝鮮人民軍の主要指揮官に会って激励しました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が旧ろう31日、党中央委員会本部で朝鮮人民軍大連合部隊長をはじめ主要指揮官に会って、わが軍隊の2023年度の闘いの勲功を高く評価し、激励しました。

卓越した軍事思想と精力的な指導で2023年を国家防衛力強化の驚くべき成果と出来事で輝かせ、歴史的な党中央委員会12月総会で軍建設の闘争方略を明示したのに次いで、再び大いなる愛情と信頼を寄せる金正恩総書記に軍指揮官たちは、この上ない感謝の念こもるあいさつをささげました。

金正恩総書記は、わが人民軍軍人が党と人民への限りない忠実さと命令・指示の実行での絶対性、無条件性の精神を生命として刻み付けて、一年中、国の防衛と社会主義建設で本当に苦労が多かったとし、軍指揮官を通じて全軍の全ての将兵に温かい感謝と新年祝福のあいさつを送ると述べました。

金正恩総書記は、武力衝突の危険が刻一刻と現実味を帯びている朝鮮半島地域の危うい安保環境と米国をはじめ敵対勢力の軍事的対決策動の性格を再び詳細に分析し、このような情勢はわが国家の安全と平和守護のための霊剣をさらに鋭く研ぎ澄まし、軍隊の経常的な軍事的対応態勢を完璧に整えていくべき切迫さを示唆していると述べました。

金正恩総書記は、国と人民の運命を引き受けて国家防衛の前哨を守っている軍指揮官たちの重い責任と役割の重要性にふれ、敵の無謀な挑発策動によっていつでも武力衝突が生じかねないことを既成の事実として、党総会がわが革命武力に与えた戦闘的課題を徹底的に実行し、貫徹していくことを強調しました。

金正恩総書記は、朝鮮革命が力強く前進するほど、これを阻もうとする米帝と大韓民国の一味の断末魔のあがきはより一層増大するであろうし、わが軍隊は不屈の対敵意識と透徹した主たる敵の観点を持て、敵のいかなる形の挑発も容赦なく粉砕しなければならず、もし、敵が共和国に対する軍事的対決を選択肢として火ぶたを切るなら、瞬間の躊躇もなく超強力的な全ての手段と潜在力を残らず動員し、せん滅的な打撃を加えて徹底的に壊滅させるべきだと述べました。

金正恩総書記は、全軍の全ての将兵がわが党と人民の信頼と期待を肝に銘じて、自分の銃剣がこの世で最も正義感の強い偉業に服務するという当然な自負と誇りを抱いて、党の強兵建設路線と軍事政策の貫徹でさらなる成果を収めることによって、2024年を戦争準備の強化の新しい全盛期として輝かせていくものと確信しました。

全ての指揮官は、党中央の思想と指導に絶対的な忠誠を示し、絶対的に服従し、革命偉業の不抜さと国の隆盛・繁栄、人民の幸福を不可抗力の軍事的超強勢でしっかりと裏付けることで、朝鮮労働党の武力、階級の前衛としての崇高な使命と本分を全うしていく固い誓いを立てました。

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の金正恩同志が中国共産党中央委員会総書記の中華人民共和国習近平主席に祝電を送りました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の金正恩同志が中国共産党中央委員会総書記の中華人民共和国習近平主席に祝電を送りました。

祝電は次の通りです。

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の金正恩同志に中国共産党中央委員会総書記の中華人民共和国習近平主席から祝電が送られました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志に中国共産党中央委員会総書記の中華人民共和国習近平主席から2024年1月1日、祝電が送られました。

祝電は、2024年の新年に際して中国共産党と中国政府、中国人民を代表して総書記の名で金正恩同志と朝鮮労働党と朝鮮政府、朝鮮人民に心からの挨拶と立派な祝福を送る、2024年は中朝外交関係樹立75周年になる年で、金正恩同志と共に2024年を「中朝友好の年」に定めることを宣言し、各分野で共同で記念活動を行い、中朝関係の発展に新たな活力を注ぐだろう、両党、両国の老世代の指導者がもたらした中朝友好は血みどろの革命闘争の中で固められ、社会主義建設の過程に絶えず深まり、国際情勢変化の試練を乗り越えた、近年、双方の共同の努力と推進の下、伝統的な中朝友好協力の関係は新たな歴史的時代に入った、双方は戦略的な意思疎通を緊密にし、実務協力を深め、多角的な国際問題で調律と協力を強めて中朝関係の絶えざる発展を促し、両国の共同の利益と地域の平和と安定を守った、中国側は朝鮮側と共に両国間の外交関係樹立75周年と「中朝友好の年」を機に伝統的な友好を輝かせ、戦略的な信頼を深め、交流と協力を増進して中朝関係が時代と共に前進し、更なる発展を遂げるよう推し進めて中朝友好の新たなページを共同で綴り、両国人民により立派な福祉をもたらし、地域の平和と安定を守るため絶えず新たな貢献をする用意がある、朝鮮民主主義人民共和国の隆盛繁栄と人民の幸福、安寧を祈る、と述べています。

金正恩総書記がキューバ共産党中央委員会第1書記のキューバ共和国主席に祝電を送りました

敬愛する金正恩総書記がキューバ共産党中央委員会第1書記のキューバ共和国主席に祝電を送りました。

祝電は次の通りです。

金正恩総書記がキューバ共産党中央委員会第1書記のキューバ共和国主席に花かごを送りました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志がキューバ革命の勝利65周年に際してキューバ共産党中央委員会第1書記のキューバ共和国ミゲル・マリオ・ディアスカネル・ベルムデス主席に花かごを送りました。

金正恩総書記からの花かごを12月28日、キューバ共和国駐在朝鮮特命全権大使がキューバ外務省の人に丁寧に手渡しました。

金正恩総書記が在日本朝鮮人総聯合会中央常任委員会議長に祝電を送りました

敬愛する金正恩総書記が在日本朝鮮人総聯合会中央常任委員会議長に祝電を送りました。

祝電は次の通りです。

金正恩総書記に各国元首と政党党首、各界の人から年賀状が送られました

チュチェ113（2024）年の新年に際して敬愛する金正恩総書記に各国元首と政党党首、各界の人から年賀状が送られました。

中国共産党中央委員会総書記の中華人民共和国主席と夫人、ロシア連邦大統領、ベトナム共産党中央委員会書記長、ベトナム社会主義共和国主席、タジキスタン共和国大統領、トルクメニスタン大統領、アルメニア共和国大統領、アゼルバイジャン共和国大統領、インドネシア共和国大統領、ベラルーシ共和国大統領、エチオピア連邦民主共和国大統領から年賀状が送られました。

また、社会主義政党「正義のロシア・愛国者たち・真理のために」委員長、ポルトガル共産党書記長、アメリカ社会労働党全国書記、ウィーン国連事務局総局長、国際農業開発基金総裁から年賀状が送られました。

金日成主席と金正日国防委員長の銅像に国際機構と外国の人、海外に住む主席と国防委員長にゆかりのある人の家族、在中国朝鮮人から花かごが送られました

マンスデの丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長の銅像にチュチェ113（2024）年の新年に際して国際機構と外国の人、海外に住む主席と国防委員長にゆかりのある人の家族、在中国朝鮮人から花かごが送られました。

国際武道基金理事会と朝鮮人民との友好、文化及び連帯エクアドル・グアランダ協会のフリオ・バレステロス・エスピン会長、金日成金正日基金理事会の裘堅梁名誉理事、中国に住む抗日革命闘争にゆかりのあるファン・ベクハさんの家族、中国朝鮮族実業家協会会長団のピョ・ソンリョン会長などの在中国朝鮮人からの花かごが主席と国防委員長の銅像に捧げられました。

金日成主席と金正日国防委員長の銅像に在日本朝鮮人総聯合会中央常任委員会、在中国朝鮮人総連合会、在ロシア朝鮮公民中央協会から花かごが送られました

マンスデの丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長の銅像にチュチェ113（2024）年の新年に際して在日本朝鮮人総聯合会中央常任委員会、在中国朝鮮人総連合会、在ロシア朝鮮公民中央協会から花かごが送られました。

12月31日、主席と国防委員長の銅像に花かごが捧げられました。

新年を迎え、党中央委員会の人と内閣公務員とのバレーボール試合が行われました

新年を控え、印象的なスポーツイベントが行われました。

党中央委員会の職員からなるチームと内閣の公務員からなるチームとのバレーボール試合が12月31日、ピョンヤン体育館で行われました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会のキム・ドクフン、チョ・ヨンウォン、チェ・リョンヘ、リ・ビョンチョルの各委員を始め、党と政府の幹部が党中央委員会第8期第9回総会の参加者、党中央委員会の職員、家族、内閣、各省、中央機関の公務員と共に競技を観戦しました。

競技は3：0で内閣チームが勝ちました。

マンギョンデ革命学院、カンバンソク革命学院の生徒の「知・徳・体自慢の集い・2023」が行われました

マンギョンデ革命学院、カンバンソク革命学院の生徒の「知・徳・体自慢の集い・2023」が12月31日、現地でそれぞれ行われました。

マンギョンデ革命学院、カンバンソク革命学院の教職員、生徒がこれに参加しました。

集いで両革命学院の教職員、生徒は、朝鮮労働党の革命家の遺児の教育思想と政策を実行して学院運営に新たな転換をもたらし、寸秒を惜しんで一生懸命学び、敬愛する金正恩総書記が望むチュチェの朝鮮の大黒柱にしっかり準備する決意を固めました。

（※画像）

新年に際して青年学生の夜会が行われました

2024年の新年に際して2023年12月31日、ピョンヤンの金日成広場で青年学生の夜会が行われました。

夜会は、党中央委員会第8期第9回総会の思想と精神に則り、新年にも革命の熱風、愛国の熱風を巻き起こす青年の強い気概をそのまま示しました。

（※画像）

チュチェ113（2024）年の新年に際して国旗掲揚式が行われ、花火が打ち上げられました

チュチェ113（2024）年1月1日、金日成広場で国旗掲揚式が行われました。

朝鮮民主主義人民共和国国家が荘厳に響く中、労働者、農民、知識人が国旗を丁重に掲揚しました。

市民たちは国旗を仰ぎ、崇高な敬意を表しました。

ピョンヤンの夜空に花火が一斉に打ち上げられ、祝賀のムードをいっそう盛り上げました。

（※画像）

（※「青年の夜会」「国旗掲揚式」の2項目は短波ラジオでは放送されなかった）

チェ・ソンヒ外相が対敵部門の活動家と協議会を行いました

敬愛する金正恩総書記が歴史的な党中央委員会第8期第9回総会で対南、対敵部門の機構を廃止及び整理し、抜本から闘争原則と方向を変えることについて与えた課題を徹底的に実行するために1月1日、朝鮮民主主義人民共和国のチェ・ソンヒ外相が関係部門の活動家と協議会を行いました。

協議会にはリ・ソングォン同志などの対南関係部門の活動家が参加しました。

---

ニュース抜粋2024