vok231026

2023年10月26日ニュース抜粋

各道（直轄市）、市（区域）、郡人民会議代議員選挙のための区、分区選挙委員会が組織されました

朝鮮民主主義人民共和国各級人民会議代議員選挙法により、各道（直轄市）、市（区域）、郡に設けられた選挙区と選挙分区に選挙委員会が組織され、活動に入りました。

金正日国防委員長と金正恩総書記の訪問のことを記したプレートを掲げる催しがロシアで行われました

偉大な金正日国防委員長と敬愛する金正恩総書記の訪問のことを記したプレートが、ロシアのウラジオストク市内のレストランである「レスナヤ・ジャイムカ」に新しく掲げられました。

プレートには「朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長の金正日同志が2002年8月24日、訪れたレストラン『レスナヤ・ジャイムカ』」、「朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の金正恩同志が2019年4月26日、訪れたレストラン『レスナヤ・ジャイムカ』」という文字がロシア語と朝鮮語で書かれています。

プレートを掲げる催しが朝ロ外交関係樹立75周年に際して20日、現地で行われました。

ロシア外務省巡回大使兼ウラジオストク駐在代表、アルチョム市長、ウラジオストク市の副市長、沿海地方の社会団体である「朝鮮との友好協会」、極東連邦大学、統一ロシア沿海地方支部をはじめ、関係部門の人、ウラジオストク駐在朝鮮総領事と代表部の人たちがこれに参加しました。

一同は、先ず、国防委員長と総書記の訪問のことを記したプレートに花かごと花束を捧げました。

次いで、金正恩総書記の不滅の対外活動の業績を見せる動画と朝鮮の誇らしい現実と朝鮮の子供たちの幸せな姿を見せる動画を見ました。

一方、朝ロ外交関係樹立75周年に際して、ロシアのハバロフスクとウラジオストク駐在朝鮮代表部が16日と20日、宴会を催しました。

また、総書記の対外活動の業績を称えるインターネット写真展「朝ロ関係の発展の新たなページを開いて」が行われました。

朝鮮民主主義人民共和国外務省スポークスマンがインタビューに答えました

26日、朝鮮中央通信社が朝鮮民主主義人民共和国外務省スポークスマンにインタビューしました。

最近、パレスチナ病院に対するイスラエルの空爆で数多くの人々が殺害される特大型惨事が発生したことを受けてのもので、スポークスマンは次のように答えました。

全国大学生情報科学技術の成果を見せる展示会が開かれました

全国大学生情報科学技術の成果を見せる展示会が開かれました。

24日、科学技術殿堂で開幕式が行われました。

朝鮮労働党中央委員会李斗星（リ・ドゥソン）部長、教育委員会金承斗（キム・スンドゥ）委員長、関係者、青年同盟の活動家、大学生がこれに参加しました。

社会主義愛国青年同盟中央委員会文哲（ムン・チョル）委員長が開幕の辞を述べました。

展示会には全国の大学生が科学技術の力で国家の復興発展に役立つ思いで学習し探求する過程に収められた、2800件余りの価値ある発明及び情報技術製品が出品されました。

開幕式の後一同展示品に見入りました。

（※サイト動画の聞き書き）

サンウォン・セメント連合企業所で毎日、千数百トンのセメントを増産しています

サンウォン・セメント連合企業所で毎日、計画より千数百トンのセメントを増産しています。

企業所では増改築された生産工程を正常運営して設備の稼働率を最大限高めています。

9月にも企業所ではセメントの日別、生産実績を最高のレベルに引き上げる成果を収めました。

朝鮮のチャン・ウン国際オリンピック委員会名誉委員にオリンピック勲章が授けられました

インドのムンバイで行われた第141回国際オリンピック委員会総会で朝鮮のチャン・ウン国際オリンピック委員会名誉委員にオリンピック勲章が授けられました。

国際オリンピック委員会は1996年から国際オリンピック委員会委員として活躍し、2019年からは名誉委員として活躍しているチャン・ウンさんがスポーツを通じて友好と理解の絆をもたらしたことを評価しました。

中国人民義勇軍の朝鮮戦線参戦73周年に際して友誼塔に花輪が呈されました

中国人民義勇軍の朝鮮戦線参戦73周年に際して25日、友誼塔に花輪が呈されました。

朝鮮人民軍ぎじょう兵が友誼塔に立っていました。

最高人民会議常任委員会カン・ユンソク副委員長、朝鮮労働党中央委員会ムン・ソンヒョク副部長、関係部門の人が参列しました。

中華人民共和国の王亜軍駐朝特命全権大使と大使館員、訪朝中の中国人、華僑が参加しました。

中華人民共和国の国歌と朝鮮民主主義人民共和国の国歌が奏でられました。

花輪進呈曲が響く中、朝鮮労働党中央委員会、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会、朝鮮民主主義人民共和国内閣の共同名義の花輪が呈されました。

また、朝鮮民主主義人民共和国の国防省と外務省、対外経済省、文化省名義の花輪、対外文化連絡委員会と朝中友好協会、朝鮮労働党ピョンヤン市委員会とピョンヤン市人民委員会共同名義の花輪、中華人民共和国大使館名義の花輪が呈されました。

一同、崇高な国際主義的信義を持って、帝国主義の武力侵略を退ける聖なる戦いで、比類のない犠牲精神を発揮して勇敢に戦った中国人民義勇軍の烈士たちを追悼して、黙祷を捧げた後、友誼塔を見ました。

この日、ピョンヤン市ヒョンジェサン区域、ピョンアン南道アンジュ市、フェチャン郡、ハムギョン北道オンソン郡とケソン市にある中国人民義勇軍の烈士陵園と烈士の墓にも花輪が呈されました。

ロシア大使館員が国際親善展覧館を見学、友好の集いがありました

朝ロ外交関係樹立75周年に際して、駐朝ロシア大使館員が25日、国際親善展覧館を見学しました。

一同、社会主義偉業、世界の自主偉業に尽くして大きな業績を立てた偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長への世界人民のこの上ない尊敬の念と真心が集大成された贈り物に見入りました。

この日、ロシア大使館員との友好の集いがありました。

外務省の関係者とロシア大使館員がこれに参加しました。

---

ニュース抜粋2023