vok230312

2023年3月12日ニュース抜粋

朝鮮労働党中央軍事委員会第8期第5回拡大会議が行われました

朝鮮労働党中央軍事委員会第8期第5回拡大会議が行われました。

朝鮮労働党総書記で朝鮮労働党中央軍事委員会委員長、朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志が党中央軍事委員会第8期第5回拡大会議を指導しました。

朝鮮労働党中央軍事委員会委員と国防省の指揮官、朝鮮人民軍各軍種、軍団級の指揮官が参加し、党中央委員会の関係部署の幹部たちが傍聴しました。

朝鮮労働党中央軍事委員会第8期第5回拡大会議では、社会主義建設の変革的発展のための主な部門に人民軍を派遣して、全国的範囲で強力な闘いを展開することなど、人民軍の重要政治軍事活動の方向と対策の問題が討議されました。

朝鮮労働党中央軍事委員会は、労働党が社会主義偉業の先決を要する戦略的な最重大事として打ち出している農村問題の解決の重要性と目下、農村建設の実態を改めて確認し、社会主義農村建設の中長期的な発展の方向と目標がはっきり示されたことにあわせて、これを無条件、徹底的に実行するための方途となる問題を討議の核心事項として提案しました。

拡大会議は党が将来を見通して設計し、目的志向性を持って導いている農村振興と地方建設、社会主義大建設を加速化するための人民軍の活動方向と具体的な任務を確定し、その実行のための組織と機構上の対策と兵力利用の方案を討議し、そのための決定を全会一致で可決しました。

拡大会議ではまた、アメリカと南朝鮮の戦争挑発策動が刻一刻と由々しい危険ラインに差し掛かっている目下の情勢に対応して、国の戦争抑止力をより効果的に行使し、デモンストレーションの形で、積極的に活用するための重大な実践的措置が討議・決定されました。

金正恩総書記は拡大会議で、朝鮮革命の前進途上の主観的・客観的形勢を概括して分析し、あらゆる挑戦と難関を頑強に乗り越えて、全面的国家復興の巨大な偉業を推し進めている今の創造大戦は、党の雄大な実践的綱領の実行で常に先駆けの役割を果たしてきた人民軍がなおいっそう前向きに、なおいっそう激動させる奮闘振りで全社会を先導する事を求めている、

人民が実質的に期待し、描き出している理想を目の前の現実に広げる社会主義農村建設と経済発展の聖なる分野で人民軍は当然、闘いの主体となり、モデルとなって、段階別の目標を無条件、決死の覚悟で実行して、一年また一年、国中が喜ぶ復興の実体を必ずもたらすべきだと述べました。

金正恩総書記が百歳の長寿者に贈り物を送りました

敬愛する金正恩総書記が、百歳の誕生日を迎えるリャンガン道ヘサン市マサン労働者区の第87居住人民班に住むパク・リョンラクさん（男性）と、ハムギョン南道シンフン郡ポムコル里の第18居住人民班に住むキム・ジョンナムさん（女性）に贈り物を送りました。

農村機械化のための対策が講じられています

機械工業部門で農村機械化のための革新的な対策を講じています。

機械工業省では、各種農業機械と部品を指標別、時期別、数量別に違えず供給するための手配を追いつかせています。

科学者と技術者、熟練工の役割を強めて、農業機械の生産工場の整備と補強、イノベーションを力強く牽引することと、クオリティーアップのための共同のディスカッションが深みを持って行われる中、色々なアイディアが出されています。

省では、関係部門との連携を密にして、農業機械の展示会の成功裏の開催のために創造的知恵と情熱を出し合っています。

主な工場、企業でも、農業機械の生産計画を必ず達成するための緊切かつ意義ある問題解決のための対策が講じられています。

第36回ピョンヤン市科学技術祭典が行われています

朝鮮科学技術総連盟ピョンヤン市委員会の主催による第36回ピョンヤン市科学技術祭典が9日から行われています。

「科学技術の牽引力」と言うテーマで開かれたこのたびの祭典は、科学者と技術者が第8回党大会と党中央委員会総会の決定実行に奮闘する過程に収めた科学・技術の成果と経験を共有し、一般化して、ピョンヤンの経済発展と人民生活の向上に役立てることに目的があります。

科学技術の成果の発表と展示、フォーラムと新技術、新製品の交流の形で行われる祭典には、科学教育部門と工場、企業、農場など、市内の330余りの所の技術者と熟練工、3大革命グループ員などが参加しています。

祭典には850余りの価値あるアイディアと4500以上の展示品、5000以上の先端技術製品、特許が下りた製品が出品されました。

祭典を通じて多様な科学技術の交流と移転が行われています。

各農村で新居入りがありました

人民の夢と理想が叶えられる労働党時代の農村の発展の新しい景観が、サンウォン郡とリンサン郡、ケプン区域とパンムン区域に広がりました。

新築された住宅の新居入りの集いがそれぞれ現地で催されました。

ファンヘ北道とケソン市の党と政権機関の人、建設者、建設に寄与した所の人たち、新居入りする農業勤労者が集いに参加しました。

集いでは祝辞がありました。

発言した人たちは、5カ年計画達成の決定的な土台を構築するため、人民皆が発奮する中、新居入りの朗報は国中を喜ばせているとし、新居の主人たちを熱く祝いました。

集いでは住宅利用の証書が手渡され、決意の表明がありました。

ついで、新居入りが始まりました。

ファンジュ・キンドゥン水路工事で成果を収めています

水路建設チームの人たちが、朝鮮労働党の自然改造の大構想の実現に励んでいます。

建設チームは、今年に入って現在まで、20万立方メートルの土と1万2000立方メートルの岩盤を処理し、水路トンネルと逆サイフォン工事などを行って、ファンジュ・キンドゥン水路工事を完工する展望を開きました。

ニュース抜粋2023