vok220910

2022年9月10日ニュース抜粋

金正恩総書記が共和国創建74周年記念行事に参加した防疫部門の功労者と記念写真を撮りました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志が9月9日、共和国創建74周年記念行事に参加した防疫部門の功労者と記念写真を撮りました。

キム・ドクフン、リ・イルファン、リ･チュンギルの各同志が参加しました。

金正恩総書記は、労働党を支える忠誠の情熱と強靭な精神力、人民への熱い真心を持って最悪の保健状況を成功裏に制圧し、防疫安定を勝ち取るのに貢献した労働党の革命的防疫関係者、保健医療従事者に暖かい祝賀と激励の挨拶を送りました。

金正恩総書記は、人民の生命を守るための厳しい防疫戦で中核的役割を果たし、党と政府の防疫政策、保健政策を徹底的に実行したわが時代の真の保健医療従事者、愛国者の堅忍不抜の努力と奮闘があったので共和国の創建記念日を平穏と歓喜の中で盛大に祝うことができたと言い、国の防疫陣営の強化のため捧げるその愛国心を高く評価しました。

総書記は、国の悲しみと試練を誰よりよく知り、運命を共にし、党と革命が呼ぶ所に先に身を入れる真の愛国忠臣、ありがたい社会主義勤労者が固く支えているのでわが祖国と偉業は常に勝利するだろうと言いました。

金正恩総書記は、参加者たちが防疫能力はとりもなおさず国家の安全保障能力であり、人民の生命を守る能力であることを常に自覚し、防疫大戦で収めた成果を一層拡大し、固め、いかなる保健危機にも主導的に、成功裏に対応できる防疫能力を建設するため一層努めて国家の発展と国中の全ての家庭の安全をしっかり保証するものとの期待と確信を表し、共に記念写真を撮りました。

朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議第14期第7回会議で行った金正恩総書記の施政演説

（※昨日と同じ）

朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議第14期第7回会議の2日目の会議が行われました

（※昨日と同じ）

朝鮮民主主義人民共和国創建74周年記念行事が盛況の内に行われました

（※昨日と同じ）

金正恩総書記が共和国創建74周年記念行事に参加した模範勤労者と功労のある人たちに会って祝ってあげ、励ましの言葉を述べました

（※昨日と同じ）

金正恩総書記にインドネシア共和国大統領から祝電が送られました

朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志に1日、インドネシア共和国のジョコ・ウィドド大統領から祝電が送られました。

祝電は、朝鮮民主主義人民共和国創建74周年になる2022年9月9日を迎える金正恩総書記と朝鮮民主主義人民共和国人民に暖かい挨拶を送る、インドネシアは朝鮮民主主義人民共和国の歴史的なパートナーとして、両国の進歩と繁栄、そして地域と世界の平和を維持するため協力する用意ができている、金正恩総書記の健康と活動での成果を心から祈る、と述べています。

金正恩総書記にスイス連邦大統領から祝電が送られました

朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志に6日、スイス連邦のイグナツィオ・カシス大統領から祝電が送られました。

祝電は、朝鮮民主主義人民共和国の建国記念日に際して、金正恩総書記に祝賀の挨拶を送る、両国の間に存在する素晴らしい信頼関係は、私たちが世界的な主な挑戦に共に対応できるようにしている、金正恩総書記と、そして朝鮮民主主義人民共和国人民に平和な繁栄する未来があることを祈る、と述べています。

金正恩総書記にアルジェリア民主人民共和国大統領から祝電が送られました

朝鮮労働党総書記、朝鮮民主主義人民共和国国務委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官の敬愛する金正恩同志にアルジェリア民主人民共和国のアブデルマジド・ティブン大統領から祝電が送られました。

祝電は、朝鮮民主主義人民共和国創建74周年に際して、アルジェリア人民と政府、そして大統領の名において金正恩総書記に最も熱烈な祝賀を送り、総書記が健康で友好的な朝鮮人民に進歩と繁栄があることを心から祈る、両国の間に存在する歴史的な友好と連帯の関係が高い境地に達したことを満足に思う、このような関係を両国人民の共通の利益に即して強化するために金正恩総書記と共に引き続き努力して行く意志を確言する、と述べています。

金正恩総書記にジンバブエ共和国大統領から祝電が送られました

朝鮮労働党総書記、朝鮮民主主義人民共和国国務委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官の敬愛する金正恩同志に、ジンバブエ共和国のエマーソン・ムナンガグワ大統領から祝電が送られました。

祝電は、朝鮮民主主義人民共和国創建74周年に際して、ジンバブエ共和国政府と人民、そして大統領の名において金正恩総書記と朝鮮民主主義人民共和国政府と人民に暖かい祝賀を送る、両国の間の素晴らしい友好関係を相互の利益に即して発展させるために金正恩総書記と共に積極的に努力する意志を改めて確言する、金正恩総書記の健康と朝鮮民主主義人民共和国人民に平和と繁栄があることを祈る、と述べています。

「金正日全集」第48巻が出版されました

偉大な金正日国防委員長の不朽の著作を年代順に体系付け、全面的に集大成した不滅の金日成・金正日主義の全書である「金正日全集」第48巻が朝鮮労働党出版社から出版されました。

新刊には、金正日国防委員長がチュチェ80（1991）年7月から12月までの間に発表した歴史的な書簡と談話など28の著作が収められています。

著作には、朝鮮労働党と朝鮮革命の万年の礎である革命伝統を守り、輝かせ、人民生活を一段と向上させて、人民大衆中心の朝鮮式社会主義制度の優位性を高く発揮するための正しい方略が示されています。

金日成主席と金正日国防委員長の銅像に勤労者と人民軍軍人、青少年が献花しました

偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長の銅像に朝鮮民主主義人民共和国創建74周年に際して、勤労者と人民軍軍人、青少年が献花しました。

マンスデの丘の主席と国防委員長の銅像に、党と政権、武力機関、大衆団体、各省、中央機関、朝鮮人民軍と社会安全軍の各部隊、ピョンヤン市内の各機関、企業、工場と大学などの名義の花かごが捧げられました。

反帝民族民主戦線ピョンヤン支部の代表と支部のメンバーが花束を捧げました。

一同、不世出の偉人たちの銅像に心からの敬意を表しました。

金日成総合大学と国防省、マンスデ創作社をはじめ、ピョンヤンの各所にある主席と国防委員長の銅像と太陽のように明るく微笑む主席と総書記を描いたモザイク画に機関、企業、朝鮮人民軍と社会安全軍の各部隊などの名義で献花されました。

各地の勤労者と人民軍軍人、青少年も地元にある主席と国防委員長の銅像と太陽のように明るく微笑む主席と国防委員長を描いたモザイク画に崇高な敬意を表しました。

（※画像）

金日成主席と金正日国防委員長の銅像に在中国朝鮮人総連合会から花かごが送られました

朝鮮民主主義人民共和国創建74周年に際して、在中国朝鮮人総連合会から送られた花かごが9日、マンスデの丘の偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長の銅像に捧げられました。

一方、この日、金日成主席と金正日国防委員長の銅像に、モンゴル・チュチェ思想・先軍思想研究会、モンゴル・チュチェ研究センター共同名義の花かごが、そして在中国朝鮮人青年協会と中国に住む抗日革命闘争にゆかりのあるファン・ベクハさんの遺族、中国朝鮮族実業家協会会長団のピョ・ソンリョン会長、瀋陽市朝鮮族連誼会キル・ギョンカプ会長、遼寧省朝鮮族実業家協会のカン・ハクウォン会長、遼寧省ソベクス文化伝播会社のチェ・ゴル社長名義の花かごが捧げられました。

テソンサン革命烈士陵とシンミリ愛国烈士陵、祖国解放戦争参戦烈士の墓地に献花されました

朝鮮民主主義人民共和国創建74周年に際して、9日、テソンサン革命烈士陵とシンミリ愛国烈士陵、祖国解放戦争参戦烈士の墓地に献花されました。

烈士陵と烈士の墓地には朝鮮人民軍ぎじょう兵が整列していました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長のキム・ドクフン内閣総理、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第1副委員長の最高人民会議常任委員会チェ・リョンヘ委員長、朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の党中央委員会パク・チョンチョン書記と党と政府、軍部の幹部、最高人民会議第14期第7回会議の参加者が参列しました。

朝鮮民主主義人民共和国の国歌が奏でられました。

花輪進呈曲が流れる中、朝鮮労働党中央委員会、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会、朝鮮民主主義人民共和国内閣名義の花輪が、テソンサン革命烈士陵とシンミリ愛国烈士陵、祖国解放戦争参戦烈士の墓地の献花台に置かれました。

一同、烈士たちを追悼して黙祷を捧げ、烈士陵と烈士の墓地を見ました。

この日、各地にある烈士の銅像と烈士陵、人民軍烈士追悼の塔、烈士の墓に献花されました。

（※画像）

朝鮮民主主義人民共和国創建74周年の祝宴がありました

朝鮮民主主義人民共和国創建74周年にちなんで、9日、モクラン館と人民文化宮殿、オクリュ館、チョンリュ館、ピョンヤン・テドンガン水産物食堂などで祝宴がありました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員のキム・ドクフン、チョ・ヨンウォン、チェ・リョンヘ、パク・チョンチョン、リ・ビョンチョルの各同志と党と政府、軍部の幹部、最高人民会議の代議員、共和国創建74周年記念行事の参加者が招かれました。

また、党と政府、軍部で長い間、活躍した老幹部の顔も見えました。

祝宴ではスピーチがありました。

朝鮮民主主義人民共和国創建74周年を祝う青年学生の夜会が行われ、花火が打ち上げられました

9日、ピョンヤンの金日成広場で朝鮮民主主義人民共和国創建74周年を祝う青年学生の夜会が行われ、花火が打ち上げられました。

夜会のプロローグと共に「輝く祖国」という歌が鳴り響くや、広場の中心に大型の国旗が翻り、青年学生の円舞が始まりました。

参加者たちは「金正恩将軍に栄光を」、「人民の国」、「朝鮮の姿」などの歌に合わせて踊りの輪を広げました。

爽快な砲声と共に夜空にまばゆいばかりの花火が打ち上げられ、夜会のムードはいっそうの盛り上がりを見せました。

花火が相次いで打ち上げられ、9月の夜空を美しく染めました。

（※画像）

朝鮮民主主義人民共和国創建74周年記念の大型マジック及びサーカス公演が行われました

9日、人民劇場の前で朝鮮民主主義人民共和国創建74周年記念の大型マジック及びサーカス公演が行われました。

マンスデの裾は意義深い9月の祝日を迎える人民の喜びに溢れていました。

駐朝外交団メンバーと朝鮮滞在中の外人客、海外朝鮮人が公演を共に見ました。

国立サーカス団の創作家と俳優たちはユニークな大型マジックとサーカスのレパートリーで祝日に喜びを足してくれました。

イリュージョン「消えたマジシャン」、体力サーカスである「板跳び」、「鉄棒とブランコ跳び」、コメディアンサーカス「輪の技」、イリュージョン「脱出技巧とカー無くし」など、多彩な演目が披露されました。

公演は続きます。

（※画像）

朝鮮民主主義人民共和国創建74周年記念大公演が連日、大盛況です

朝鮮民主主義人民共和国創建74周年記念大公演が連日、大盛況です。

公演の場であるマンスデの裾は共和国創建記念日を迎える観客で賑わいました。

駐朝外交団メンバーと朝鮮滞在中の外人客、海外朝鮮人の顔も見えました。

公演は続きます。

（※画像）

各地で朝鮮民主主義人民共和国創建74周年を意義深く記念しました

国中の人民皆が朝鮮民主主義人民共和国創建74周年を意義深く記念しました。

偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長が生前の姿で安置されているチュチェの最高聖地であるクムスサン太陽宮殿の広場を訪れた人たちは、栄えある共和国を創建し、導いた主席と国防委員長にもっとも崇高な敬意を表しました。

マンスデの丘をはじめ各地にある主席と国防委員長の銅像と太陽のように明るく微笑む主席と国防委員長を描いたモザイク画に勤労者と人民軍軍人、青少年が献花し、敬意を表しました。

各地で国旗掲揚式が執り行われました。

共和国創建74周年記念行事の参加者は革命の聖地であるマンギョンデを訪れ、テソンサン革命烈士陵とシンミリ愛国烈士陵、祖国解放戦争参戦烈士の墓地を訪ねました。

ピョンヤンと地方で芸術公演が披露されました。

中央動物園と自然博物館など各地の憩いの場では、祝日を楽しむ勤労者と子供たちの幸せそうな笑い声、歌声が絶えませんでした。

各省、中央機関では多彩なスポーツ競技が行われました。

ピョンアン南道とカンウォン道、ケソン市など全国各地で催された青年学生と女性同盟員の舞踏会、スポーツ・コミックスポーツ競技なども母なる祖国の創建記念日を迎える祝日ムードを一層引き立てました。

全国道対抗大衆スポーツ大会・2022の決勝戦が行われました

9日、金日成競技場で全国道対抗大衆スポーツ大会・2022の決勝戦が行われました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会第1副委員長の最高人民会議常任委員会チェ・リョンヘ委員長と党と政府の幹部、朝鮮労働党各道委員会の責任書記、各道人民委員会委員長、最高人民会議の代議員、共和国創建74周年記念行事の参加者、ピョンヤン市民が観戦しました。

党と政府、軍部で長い間、活躍した老幹部が席を共にしました。

まず、キム・イルグク体育相の発言があり、道別の行進と体操選手のエキジビションに次いで、種目別決勝戦が繰り広げられました。

競技の後、道別ランキングと種目別ランキング、応援の順位が発表され、表彰がありました。

今回のスポーツ大会では、ファンヘ南道が総合1位、ハムギョン北道とファンヘ北道がそれぞれ2位と3位になり、総合1位には巡回優勝カップが授けられました。

共和国創建記念女子サッカー試合が終わりました

共和国創建記念女子サッカー試合が終わりました。

9日、メーデースタジアムで、4月25日チームとネゴヒャンチームの決勝戦がありました。

決勝戦でネゴヒャンチームが4月25日チームを2対1で下しました。

試合のあと、表彰式があり、ネゴヒャンチームに優勝カップとメダルが授けられました。

---

ニュース抜粋2022