vok211004

2021年10月4日ニュース抜粋

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記を描いたモザイク画がハムギョン北道の各所に建てられました

偉大な金日成主席と偉大な金正日総書記を描いたモザイク画が、ハムギョン北道の各所に建てられました。

キョンソン温泉療養所、チョンジン市ソンピョン区域ノンポ野菜専門協同農場、チョンジン市チョンアム区域リョンジン協同農場、ミョンチョン郡ファンジン協同農場、キョンウォン郡フンユン協同農場に、金日成主席と金正日総書記を描いたモザイク画が建てられました。

チョンジン化学繊維工場には、糸繰工と共にいる主席を描いたモザイク画が建てられました。

朝鮮中央通信社が報道を発表しました

4日、朝鮮中央通信社が報道を発表しました。

報道は次の通りです。

化学工業部門の各企業、工場で第3四半期の計画を達成しました

化学工業部門の各企業、工場で第3四半期の計画を達成しました。

フンナム肥料連合企業所では、科学的な設備補修システムを確立し、合理的な制御方法を導入して、ガス発生炉など主な設備と水電解工程の能率を高めました。

2月8日ビナロン連合企業所では、塩化ビニールとビナロンの生産に欠かせない触媒生産施設が整えられ、生産活性化の見通しがつきました。

国内の原料による触媒生産施設を整えたここの労働者は、塩溶解場も建設して塩水の不純物含量を減らし、苛性ソーダの生産を高い水準で正常化しました。

ポンファ化学工場では、展望計画に示された工程の改築を推し進め、生産に拍車をかけて経済建設と人民生活の向上に役立つ化学製品の生産を増やしました。

ピョンヤン・ゴム工場、ウォンサン化学工場、ミョンガン化学工場、ピョンヤン試薬工場でも、イノベーションに力を入れて、生産で成果を上げています。

イノベーションに力を入れています

各部門でイノベーションに力を入れて成果を収めています。

平壌子供ニット工場では童心に合う各種ニットウェアを新しく開発し、生産を正常化しています。

靴製造工業管理局の靴研究所では各製靴工場での生産の多種化・多様化・多色化・軽量化に於ける科学技術上の懸案を解決する為の研究に力を入れて、成果を収めています。

（※サイト動画の聞き書き　薄暗い工場）

ピョンヤン市で園芸緑化を着実に進めています

ピョンヤン市で園芸緑化を高い水準で実現するために励んでいます。

市内の各区域では、公園と遊園地、住宅エリア、機関、企業の園芸緑化の進み具合などを具体的に把握し、完成された設計のとおりに植樹と緑地造成を進めています。

メタセコイアとイチョウなど園芸用の苗木の植樹と肥培管理をスタンダードで行うための技術指令書が作成されています。

クァンボク通り、ピパ通りなどの各通りに様々な形の移動式花台を設置し、緑地の面積をもっと増やすために取り組んでいます。

都市経営省中央育苗場と市内の各園芸及び草花事業所では、朝鮮の国樹である松の木とモミ、ハリモミ、ブンカンカ、シキザキベゴニアなど各種の苗木と花の苗の生産を増やすために励んでいます。

市内の各フラワー公園と植木鉢の生産施設では、花畑を着実に管理し、色々なサイズと形の植木鉢を生産しています。

タングン生誕日記念行事が行われました

タングン、檀君生誕日記念行事が3日、タングン王陵の前で行われました。

朝鮮社会民主党中央委員会パク・ヨンイル委員長と祖国統一民主主義戦線中央委員会の各議長、タングン民族統一協議会と関係部門の人、ピョンヤン市内の勤労者が参加しました。

先ず、タングン祭が行われ、天道教青友党中央委員会リ・ミョンチョル委員長が記念演説を行いました。

記念演説は、朝鮮民族の元祖を探し出し、朝鮮民族の優秀性を世界に轟かした偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長の祖国愛、民族愛の業績を熱烈に称えています。

そして、非凡な英知と抜きん出た政治の実力を持つ敬愛する金正恩総書記を高く戴いて、社会主義朝鮮の尊厳と地位が最高の境地に至り、5千年の民族史にかつてない自存と繁栄の新しい時代、わが国家第一主義の時代が開かれている、

卓越した偉人を父と仰ぐ民族的誇りを胸に、最高人民会議第14期第5回会議で行った金正恩総書記の歴史的な施政演説に示された重要課題に則り、富み栄える国の建設と国の統一偉業の実現に奮起すべきである、

金正恩総書記の優れた導きがあり、人民の一心団結があって、朝鮮は偉大で尊厳ある国、繁栄する天下第一の強国として世界に永遠に光り輝くだろう、と述べています。

ちなみに、タングンは朝鮮民族の建国始祖で、その生誕日の10月3日を天が開かれた日、古代国家の成立を意味する開天節として先祖伝来記念しています。

---

ニュース抜粋2021