vok210310

2021年03月10日ニュース抜粋

キム・ドクフン内閣総理がキムファ郡の地場産業工場の建設準備の実態を現地で把握しました

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員の朝鮮民主主義人民共和国キム・ドクフン内閣総理が、カンウォン道キムファ郡の地場産業工場の建設準備の実態を現地で把握しました。

キム総理は、工場の用地を見て回り、第8回党大会が示した市、郡強化の路線を実行し、地場産業工場の新たな基準を創ろうとの党中央の気高い意に則り、中央と道、郡の幹部が建設の準備を手抜かりなく行うことを強調しました。

また、公共施設の建設でインフラ建設を優先させる原則を遵守し、河川整理を推し進めるための対策を講じました。

現地で協議会が開かれ、郡の特性を生かす原則で建設の技術準備を促し、設計を最短期日内に完成すること、仕上げ工事の質を保障するため熟練工をよく準備させ、工場のフル稼働のため原料源を確保することなどが討議されました。

一方、キム総理は、新築されたウォンサン漁具総合工場とピョンガン軍民発電所の建設現場を視察し、水産部門の物質・技術的土台を固め、発電所の建設を促すことを強調しました。

経済各部門で増産に励んでいます

朝鮮労働党中央委員会第8期第2回総会の決定に則り、朝鮮の経済各部門で増産に励んでいます。

トゥクチャン地区炭鉱連合企業所では、内部の潜在力を引き出して2月の計画を3ポイント増で達成し、設備をフル稼働させて毎日の生産計画を超過達成しています。

スンチョン・セメント連合企業所では、科学技術に頼って毎日、計画より数百トンのセメントを増産しています。

金正淑ピョンヤン製糸工場で14人の糸繰工が上半期の計画を繰り上げて達成したことを始めピョンヤン市の各軽工業工場で今年に入って生産課題をきちんと達成しており、この過程に第1・4半期と上半期の計画達成者が増えています。

キョンソン陶磁器工場では2月の計画を日別、月別、現物指標別に上回って達成し、3月に入っても毎日の計画を大幅に超過達成しています。

石炭の生産を増やしています

順川地区青年炭鉱連合企業所で生産を増やしています。

企業所では石炭の生産を正常化する一方、坑内作業の機械化の比重を高める等石炭生産の物質的・技術的土台を固めて生産を増やしています。

（※サイト動画の聞き書き）

ノートの生産を増やしています

ミンドゥレ・ノート工場で増産に励んでいます。

工場では資材の国産化・リサイクル化を主たる経営戦略とし、その実現に拍車を掛け設備をフル稼働させて幼稚園園児と小学校・初級中学校・高級中学校の生徒、大学の学生向けの各種ノートの生産を増やしています。

今、工場では原料と資材の国産化比重をハイレベルで保障しています。

（※サイト動画の聞き書き）

国家的な防疫措置を厳守するため努めています

朝鮮で国家的な防疫措置を厳守して新型コロナウイルスの流入を徹底的に防ぐため努めています。

中央非常防疫部門では、世界的な保健危機の状況に対応して防疫システムをしっかり固め、経済発展と人民生活の向上を図る方向で防疫措置を先を見通して講じています。

検査検疫部門では、関係機関との緊密な連携の下、物資の消毒と取り扱いの秩序をより強め、全ての部門と全人民が安逸と放心を排撃し、党と国家の防疫措置を厳守するよう厳しい規律と秩序を確立しています。

ニュース抜粋2021