vok200528

2020年05月28日ニュース抜粋

100歳の長寿者に恩情こもる贈り物が送られました

敬愛する最高指導者金正恩委員長が、ピョンアン北道シンド郡所在地の第49居住人民班に住むヒョン・オクソンさんの100歳の誕生日を祝って、恩情こもる贈り物を送りました。

多くの教員、教養員が遠隔再教育を受けています

教育部門で教員の資質向上に力が注がれている中、全国的に数万人の教員、教養員が遠隔再教育を受けています。

集計によりますと、各地の教育大学の遠隔教育網に網羅されて再教育を受けている普通教育部門の学校と幼稚園の教員、教養員だけでも2万2千人以上で、毎日平均1万人以上が遠隔教育網に加入して講義を受けています。

キムヒョンジク師範大学、リゲスン・サリウォン師範大学、カンゲ教員大学など各大学では、国レベルの非常防疫体制がとられている現状に即して、遠隔教育網による再教育の活性化に役立つ遠隔教育支援システムを開発して、各地の教員養成部門の大学と各道、市、郡の再教育機関に一般化しました。

ピョンヤン市では、教育部門の関係者がキムチョルチュ師範大学、ピョンヤン教員大学の遠隔教育学部との緊密な連携の下、遠隔教育に必要な条件を保障して、市内の教員、教養員が遠隔再教育を受けるようにしています。

各道、市、郡でも多くの教員、教養員が遠隔教育網に網羅されて、資質向上に努めています。

ピョンヤン市のコリョ薬生産部門で成果を上げています

ピョンヤン市のコリョ薬生産部門で成果を上げています。

市コリョ薬生産管理部では、日増しに高まるコリョ薬のニーズに応えて、生産を増やすための手配を綿密に行っています。

ピョンチョン・コリョ薬工場では、薬の材料の粉末度を高めるため製粉器を改造するなど、価値ある技術革新案を考案して導入し、上半期の生産計画を繰り上げて達成しました。

モランボン・コリョ薬工場でも、性能の良いこね回し機を製作し、コリョ薬生産の無菌、無塵およびエキス化を実現して、昨年同期に比べ2割増の生産の成果をあげました。

チュング、ソンギョ・コリョ薬工場で効能の良いコリョ薬を積極的に開発し生産しているなど、市内の各コリョ薬工場では大衆医薬品、常備薬品の生産を大幅に増やしています。

数百万尾のサケとカレイの稚魚を放流しました

水産部門で水産資源の保護と増殖を図って、今年に入り、数百万尾のサケとカレイの稚魚を河川と海に放流しました。

シンポ遠洋水産連合企業所傘下のタンチョン・ナムチョン放流漁業事業所では、培養タンクの改修と種の確保、孵化などを科学技術的に行って、60万尾のサケの稚魚を事業所の沖に放しました。

リウォン水産事業所では、水質と酸素の供給対策をしっかり立てて育てた100万尾のカレイの稚魚を放しました。

ハムギョン南道水産管理局傘下のソンチョンガン放流漁業事業所、シンポ・トンゴルチョン放流漁業事業所では、たんぱく質の含量の多い配合飼料を自ら賄って、稚魚の生存率と増重率を大幅に高め、数十万尾のサケの稚魚を河川に放しました。

カンウォン道水産管理局傘下のソンドウォン水産事業所、トゥポいるかの餌調達水産事業所では、カレイの初期の餌の生産と人工培養での懸案を解決して、昨年より倍以上の稚魚を放しました。

キムチェク、チョルサンなど各地の多くの水産事業所でも放流漁業で成果を収めています。

実用価値の大きいシトロン林を造成しました

リャンガン道ウンフン郡でこの1年間、ほぼ100ヘクタールのシトロン林を造成し、科学的な栽培を行っています。

郡では、研究機関との連携の下、高山地帯に適して、実の重みと成分の含有量が高く、ヘクタール当たりの実の収量が従来の倍以上の優良品種を育種しました。また、実用価値の大きいシトロンを根と枝などで大量繁殖することも技術的に裏打ちされました。

新種のシトロンの育種と共に、育苗係りのスキルアップを図り、進んだ育苗法を広く取り入れて、シトロン林の造成に必要な苗木を充分生産しました。

郡で生産したシトロンの苗木は、ハムギョン南道とチャガン道など各地域にも送られています。

ニュース抜粋2020