vok191210

2019年12月10日ニュース抜粋

敬愛する最高指導者金正恩委員長にチュチェ思想国際研究所事務局長から贈り物が送られました

敬愛する最高指導者金正恩委員長に訪朝したチュチェ思想国際研究所事務局長から贈り物が送られました。

9日、尾上健一事務局長が関係者に贈り物を手渡しました。

一方、この日、金正恩委員長に訪朝したチュチェ思想国際研究所事務局長一行から花かごが送られました。

尾上健一事務局長が関係者に花かごを手渡しました。

各国の人が卓越した指導者がいて朝鮮は富み栄えると述べました

各国の人が祝電と祝賀の手紙で、敬愛する最高指導者金正恩委員長がいて、朝鮮民主主義人民共和国は富み栄える偉大な社会主義国としてさらに光を放つだろうと述べています。

ルーマニア民族社会主義党最高理事会委員長は、金正恩委員長はチュチェ思想に対する確固たる信念を持つ不世出の指導者である、金正恩委員長は歴史のあらゆる挑戦と試練を乗り越えて朝鮮革命を栄えある勝利の一路へと導いていると述べました。

スロバキア共産党中央委員会書記は、金正恩委員長の指導の下に朝鮮は政治、経済、文化など社会の各分野で大きな変革をもたらしているとし、スイス朝鮮委員会委員長は金正恩委員長の導きに従う朝鮮人民はマンリマの速度で目覚しい飛躍と発展を遂げていると述べました。

パキスタンのラホール・チュチェ思想研究会会長は、尊敬する金正恩委員長の導きは朝鮮民主主義人民共和国の繁栄を保証するとし、オーストラリア朝鮮民主主義人民共和国友好文化協会全国書記長は、金正恩委員長の導きの下に朝鮮人民は自主、平和、繁栄目指して引き続き新たな成果を収めるだろうと述べました。

第1回全国教育科学の成果の展示会と第4回全国教育科学討論会が開かれました

教育研究院創立60周年に際して、9日、ピョンヤンの科学技術殿堂で、第1回全国教育科学の成果の展示会と第4回全国教育科学討論会が開かれました。

教育委員会キム・スンドゥ委員長と関係者、各大学の教員、研究者が開会式に参加しました。

普通教育、高等教育など各分科に分けて開かれた展示会と討論会は、教育科学の研究での成果と経験を広く紹介し、一般化する目的で行われます。

金日成総合大学、キムチェク工業総合大学、キムヒョンジク師範大学、教育研究院を始め国中の数十校の大学の教員と研究者が参加する展示会と討論会に、図書、実験実習設備、教育支援プログラムなど640点余りの教育科学の研究の成果が出品され、200余りの論文が提出されました。

展示会と討論会は13日まで続く予定です。

カンウォン道育苗場で2100万本の苗木を生産しました

カンウォン道育苗場で今年、苗木の生産で成果を収めました。

育苗場の従業員は、2100万本の苗木を生産して今年の計画を上回って達成しました。

ここでは、秋の植樹に必要な苗木を生産し、来春の植樹に必要な苗木も充分蓄えました。

冬の集中漁労で14万トンの漁獲高を記録しました

人民軍の水産部門で成果を上げています。

まとめによりますと、冬の集中漁労に進入した人民軍の水産部門では7日まで14万トンの漁獲高を記録しました。

その結果、朝鮮人民軍5月27日水産事業所、第18号水産事業所、8月25日水産事業所、第14号水産事業所、第15号水産事業所など人民軍の多くの水産事業所が集中漁労の目標を繰り上げて達成しました。

国家科学技術委員会で開発した技術貿易サービスシステムが運営を始めました

朝鮮の国家科学技術委員会で、科学技術に頼って人民経済の活性化を促すことに役立つ技術貿易サービスシステム「自強力」を開発し、国家ネットワークを通じての運営を始めました。

新開発の技術貿易サービスシステム「自強力」は、国家コンピュータネットワークを通じて新技術製品の開発団体と機関、企業、住民などの需要者に、技術製品と科学技術の成果の資料を信用取引に基づく販売とサービスで提供する電子業務システムです。

この技術貿易サービスシステムは技術製品の展示、成果の資料の展示、学習室、入札展示、資金決済、技術製品の審議、技術発展情報の各サービスシステム、そして、製品運送サービスシステムなどからなっています。

朝鮮式の技術貿易サービスシステム「自強力」の開発により、国の人的、物的資源と可能性を最大限に引き出して、経済発展の新たな要素と動力を生かし、自立経済の潜在力を発揮するのに役立つまた1つの土台が築かれました。

中華全国記者協会代表団が到着しました

胡孝漢党組織書記兼常務副主席率いる中華全国記者協会代表団が9日、空路ピョンヤン入りしました。

ニュース抜粋2019