2018年5月15日ニュース抜粋

太陽節に際して朝鮮民主主義人民共和国国務委員会金正恩委員長に各国から祝電と祝賀の手紙が送られました

偉大な金日成主席の生誕106周年に際して各国から、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会金正恩委員長に各国から祝電と祝賀の手紙が贈られました。

メッセージを贈ったのは、コンゴ民主共和国大統領、レバノン勤労者連盟書記長、マレーシア華人協会書記長、カンボジアのクメール民主党委員長、ドイツ共産党委員長、バース・アラブ社会党地域副書記、アメリカ社会労働党全国委員会メンバー、金日成・金正日基金理事会共同理事長、ロシア21世紀管弦楽団団長をはじめ中国、ネパール、ミャンマー、モンゴル、シリア、イラン、インドネシア、インド、日本、イギリス、オーストリア、メキシコ等、各国の党首と政界・社会界・財界の人、軍部高官、国際機構、チュチェ思想研究組織、朝鮮統一支持及び友好団体、駐朝外交及び国際機構の代表です。

メッセージは、「偉大な金日成主席は朝鮮革命と世界の自主化偉業を成功裏に達成する為一生涯を捧げた20世紀の最も偉大な政治元老、不世出の偉人である。金正恩委員長の導きの下に朝鮮労働党と朝鮮人民が金日成主席の願いを見事に実現する闘いで、より大きな勝利を収めるものと確信する」と述べました。

また太陽節に際して朝鮮労働党中央委員会に、カンボジア人民党中央委員会とデンマークの共産党国際担当書記から祝電が贈られました。

一方、偉大な金正日総書記の朝鮮民主主義人民共和国国防委員会委員長選出25周年、金正恩委員長を労働党と国家の主意に推挙してから6年、朝鮮人民革命軍創建86周年に際して、各国から金正恩委員長に祝電と祝賀の手紙が贈られました。

バングラデシュで討論会と写真展、映画会開催

朝鮮民主主義人民共和国国務委員会金正恩委員長の朝鮮労働党委員長推挙2周年に際してバングラデシュのダッカで、金正恩委員長の業績についての討論会、写真展、映画会が行われました。

会場に、金正恩国務委員長の正しい導きの下に朝鮮人民が社会主義強国建設で収めた誇らしい成果を見せる写真が展示されていました。映画会では偉大な金日成主席の生誕日に際して催された“花火の夜会”の記録映画、『強盛大国の花火』が上映されました。催しにバングラデシュの諸政党、団体の人と市民多数が参加しました。

一方スロベニアのマリボル市*1で、朝鮮労働党中央委員会第7期第3回総会の決定を支持する集いがありました。

ネパールとナイジェリアでの朝鮮の北と南の歴史的な首脳対面を祝う催し

朝鮮の北と南の第3回首脳対面を祝って、ネパールとナイジェリアで連帯の集い、映画会が行われました。

映画会では歴史的な板門店首脳体面を収めた朝鮮の記録映画が上映されました。

集いに、「ネパール記者協会」、「ネパール朝鮮友好協会」、ナイジェリアのラゴスにある「デオ・ラセゴエ株式会社」「キンパハド女性及び児童病院」等の人の他、市民多数が参加しました。

発言した人達は、熱い民族愛を持って北と南の首脳対面をもたらし、朝鮮半島の平和と繁栄、統一の為の新時代を拓いた朝鮮民主主義人民共和国国務委員会金正恩委員長の不滅の功績を、高く称えました。

一方、イタリアのフィレンツェ市でも「朝鮮半島の平和」というテーマの討論会が行われました。

朝鮮との友好協が歴史的なパンムンジョム宣言を支持

歴史的な板門店宣言を支持して、朝鮮との友好協会が声明を発表しました。

声明は、「朝鮮民主主義人民共和国国務委員会金正恩委員長が文在寅大統領と行った首脳対面と両首脳が署名した板門店宣言は、外部勢力の干渉を排撃し国の統一を成し遂げようとの朝鮮民族皆の意思の表れである。金正恩委員長は民族分裂の傷痕を癒し、民族皆を平和と統一の道へと導く不世出の愛国者、偉大な戦略家である。金正恩委員長の導きの下に朝鮮人民は、朝鮮半島の平和と安定を固く守り国の統一を必ず実現する」と述べています。

第21回ピョンヤン春の国際見本市開催予定

第21回平壌春の国際見本市が、5月21日から25日まで、三大革命展示館で行われます。

見本市に朝鮮と中国、イラン等の260余りの会社が参加します。電子、機械、建材、運輸、保健医療、軽工業及び食品、日用品工業部門で、先端科学技術を導入して生産した国際的な競争力を持つ製品が出品されます。

共和国の人民経済各部門で成果達成

共和国の人民経済各部門で成果が収められています。

保山製鉄所では国内の原料と技術による鉄の生産計画を毎日5ポイント上回って達成し、大安重機連合企業所では5月に入って特注設備の生産で毎日2割増の実績を上げています。

安州地区炭鉱連合企業所では複数の採炭、排水設備を新しく製作し、价川地区炭鉱連合企業所では20種余りの設備と各種部品を自力で賄って石炭の生産を増やしています。

人民の健康増進に役立つ医療設備、機器の開発

共和国各地の病院、科学研究機関と医療機器を生産する所で、人民の健康増進に役立つ医療設備、機器の開発で成果を達成しています。

平壌市西城区域人民病院のリハビリ課の医者達は薬物の低周波治療器*2を製作して患者の治療に多いに活用しており、玉流小児病院では手術と治療に効果のある末梢神経刺激機を新たに開発しました。

妙香山医療機器工場の技術者と労働者は取り扱いが簡単で任意の場所での使用が可能な携帯用デンタル・ユニットを開発し、平壌電子医療機器工場では場所に構わず使用出来る新型のレントゲン診断装置を製作しました。

朝鮮労働党友好見学団が中国を訪問するため出発

朝鮮労働党中央委員会政治局委員の朴泰成(パク・テソン)党中央委員会副委員長率いる朝鮮労働党友好見学団が中華人民共和国を訪問する為、14日、空路平壌を発ちました。

この日、見学団は北京に到着しています。

2018.05.15 サイト音声の聞き書き
聞き書きなので各組織名、人名に間違いがあるかもしれません。
 

ニュース抜粋2018


*1 放送では「まりぼ市」と言っているが、多分マリボル市の事か。
*2 放送では確かに「薬物の低周波治療器」と言っているが、どんな低周波治療器かは分からない。

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2018-05-16 (水) 16:57:40