ハンドクス・ピョンヤン軽工業大学*1で国内に豊かな原料でクロムのなめし剤に完全に代替する革のなめし剤を開発し、その生産方法を確立しました。
講座長のキム・ヒョンシル助教授のお話です。
「国内に豊かな原料で天然タンニンとアルミニウムのなめし剤を製造する方法を確定し、この天然タンニンとアルミニウムのなめし剤を混用する方法も解明して、革の耐熱性をクロムでなめしたもの並みに高めました。また、革の生産過程に出る切れや毛、製紙過程に出るパルプ廃液を全てリサイクル化して、なめしの完成工程に利用できる補助薬剤に改造し、革の充填性と弾性、柔軟性を改善しました。このようにクロムを使わないなめしの方法を確立し、生産過程に出る廃原料を全てリサイクル化して、クロムによる環境汚染をなくし、なめし剤を国産化しながら革の質も高めました」
決して容易ならぬ研究でした。適切な実験温度とpH条件、造成物質の手ごろな濃度と配合比率を割り出すため研究チームは実験を重ねました。実験の結果を随時分析し、100回以上の実験の末、国内の原料によるなめし剤での新たな革のなめし方法を確定しました。
国の製革工業をトレンドに合わせて発展させるための懸案の解決にためらうことなく身を投じた人たち、今、研究チームは新たな科学技術の成果を生産に取り入れるための研究を深めています。
(今日の朝鮮)