チュチェ101(2012)年5月24日、敬愛する最高指導者金正恩同志はピョンヤンのケソン青年公園遊園地*1と完工間近のニュータウンのチャンジョン通り*2、ヘルスセンターのリュギョンウォン*3、人民野外スケート場の建設現場を訪れました。
ケソン青年公園遊園地のゲームセンターに寄った金正恩同志は、子供や青少年はゲームが好きで、青年は腕相撲やパンチの娯楽が好きなはずだと言いました。マッチョな青年の姿を思い浮かべ、パンチの機材に見入っていた金正恩同志は、ボールの空気が抜けたようだが、補わなければと言いました。微細な空気の減量まで察したのでした。
完工間近のチャンジョン通りを訪れた金正恩同志はある食堂も見ました。食卓の椅子が座り心地の悪いことに気付いた金正恩同志は、家具のデザインや製作に当たって、人民の便宜を図り、見た目にもよくしなければならないと教えました。
ヘルスセンターのリュギョンウォンを訪れては、人民が利用する途中、怪我をする恐れがあるので浴槽の床に作られた腰かけ台の角をなくすようにし、人民野外スケート場の建設現場では、スケートのブレードを研ぐ場所も必ず設けるべきだと強調しました。
人民のためのことなら些細なことにまで気を配る金正恩同志なのです。
(今日の朝鮮)