超高層アパートの主は誰なのか

姜成姫(カン・ソンヒ、カン・ソニ):ここは共和国の首都平壌の松花通り*1です。人民により安定した文化的な生活条件を提供し平壌市民の住宅問題を立派に解決する為、朝鮮労働党第8回大会は平壌市の5万世帯の住宅建設計画を打ち出しました。

松花通りはその計画実現の初の実体です。この町に新居入りの喜びが溢れた時から2年以上が過ぎました。けれどもその時の喜びの余韻が今も松花通りの住民の顔に残っています。

img_vok241123_01.jpg
img_vok241123_02.jpg
img_vok241123_03.jpg

この建物は松花通りのシンボル、80階建てのアパートです。町のシンボルであるだけに松花通りの竣工当時、このアパートの入居者はいったい誰なのかというのが人々の間で話題になっていました。

アパートの5階までは数十のサービス施設から成っており、6階から80階までが住宅です。1階12世帯の造りです。

 

金正淑ピョンヤン紡織工場の労働者 キム・ウンハ

img_vok241123_04.jpg

「私と夫はみな紡織工場で働いています。私は織工で、夫は機械の修理を受け持っています。前に住んでいた家とは比べようもない立派な住まいをもらいました。それも一番素敵な80階建てのアパートに。夢にも思わなかったことです。このアパートの世帯主はほとんどが労働者です」

 

キョンル照明電気機器貿易会社の労働者 シム・ウンソン

img_vok241123_05.jpg

「結婚して何年も過ぎましたが、子がいなかったのです。80階建ての新しい住宅をもらった上に、娘まで生まれました。おめでたが重なったという意味で、娘の名前をリョギョンとつけました」

 

サドン区域医薬品管理所の労働者 ソ・ホンチュン

img_vok241123_06.jpg

「窓から眺めるとピョンヤンが一望できます。近年だけでも、ファソン通り、チョンウィ通りなど立派な建築が林立しました。どれもが人民のためのものです。日増しに美しく変貌するピョンヤンを見て、素晴らしいこの制度のため、仕事にもっと精を出さなければ、と思っています」

 

サドン区域ソンシン1洞の第25居住人民班の班長 チェ・ソルファ

img_vok241123_07.jpg

「私の夫も建設労働者です。住宅を建てて、一般の勤労者に無料であてがうのは社会主義のわが国でのみ、ありうることです。ここの住民は本当にいい人民の世の中だと口を揃えています。この国のためになる事を進んでやっています」

 

2年余りの間に80階建てのアパートの住民の多くが労働者の発明家・創意工夫の達人となり、工場・企業で指折りの熟練工となって職場の発展を極力励ましているとの事です。

松花通りのこの超高層アパートは『労働者アパート』と呼ばれています。超高層アパートの高さと同じく勤労する人民の地位は天に届き、報いの思い愛国の思い、また大きくなりました。

国家は人民皆を天のように重んじ人民の誰もが国家の為に献身する国が、他ならぬ社会主義の朝鮮なのです。

(レクリエーション、視聴者と共に―リクエスト)

img_vok241123_08.jpg
img_vok241123_09.jpg
img_vok241123_10.jpg
2024.11.23 サイト動画の聞き書き、字幕抜き書き
 

TOP英数字あ行か行さ行た行な行は行ま行や行ら行わ行贈り物資料

*1 ソンファ通り(송화거리)

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2024-11-24 (日) 20:23:12