興味深い外国語の勉強

興味深い外国語の勉強

小学校での外国語の教育は内容が単純なようですが、実のところ、生徒の将来の外国語の水準を決める上で要の役割をすると言って良いでしょう。今、世界的に初等教育の段階での外国語の教育方法は共通の関心事となっており、それについての研究も深まっています。

共和国でも小学校の外国語教育を強める取り組みが活発に進められています。ピョンヤンのキムソンジュ小学校で、小学生の年齢と心理に合わせて多様な教育方法を適用し、生徒の外国語のレベルアップを図っています。

副校長のチェ・ミョンエさんのお話です。

「生徒たちが外国語の勉強に趣味をもつためには、といろいろと考えを巡らしました。それで、生徒の心理に合う外国語の課外教材の動画を作ることを発案しました。世界各国のアニメと学校の教員が製作した3D映像を入れて課外教材の動画を完成し、国中に普及しました。動画のパート別に単語と文章の他、歌を添えて、生徒の興味をそそり、もの覚えも早くなりました」

生徒のパク・スンジョンさんのお話です。

「面白いアニメも見たり、英語の歌も歌ったりして、多くの単語を覚え、友達との会話もできる水準にいたりました」

外国語の教育で何よりも重視するのは発音です。外国語学習ホールや校舎の所々に設置された外国語の視覚教材などに音声認識技術を導入して、生徒たちが授業の合間や課外時間にひとりで標準語の発音を習えるようにしています。

学校ではテスト及び学力評価の方法も改善しています。ピョンヤン外国語学院を始め上級学校に進んだここの卒業生たちは、そこの教員から外国語の基礎が固く、発音が正しく、外国語の勉強に身が入ると評価されています。

教育のトレンドと時代の要請に即して教育方法を絶えず改善するための教育者の努力は続きます。

（今日の朝鮮）

• 2018.07.03 共和国各地の小学校でスポーツ選手の後進の育成に注力