教育発展のための重要なこと

シン・ヨンイル：朝鮮労働党中央委員会第8期第8回総会は国の教育の発展の為の議案を討議し決定しましたね。

尹昌宇（ユン・チャンウ）：はい。世界の教育のトレンドと時代の要請に即して高い知的実践能力を持つ有能な人材を多く育てるのは、今教育部門に課された重要な課題です。

シン・ヨンイル：国の教育を発展させる上で朝鮮労働党が重視しているのは、先ず先進的な教育を与えられるよう国の教育構造を改める事ですね。

尹昌宇：そうです。これによって初等及び中等教育部門では一般基礎知識の教育を基本としながら、生徒の天性と素質に合う教育も出来るように教育構造を変える事になります。

シン・ヨンイル：また人材の類型を正しく確定した上で…。

尹昌宇：はい。

シン・ヨンイル：…高等教育機関を合理的に構成するのに主眼を置いて大学・学部・学科の配置構造を改め、大学院の教育構造・教授管理構造・大学入学製の選抜制度をはじめ高等教育構造を変える事になります。

尹昌宇：そうですね。このような措置は教育の水準を高めて…。

シン・ヨンイル：はい。

尹昌宇：…社会主義強国建設に必要なクリエーティブな能力と実践能力を持つ人材をより多く質的に育てるのに目的があります。

シン・ヨンイル：国の教育を発展させる上で朝鮮労働党が重視しているのはまた、教育の内容と方法を改善する事ですね。

尹昌宇：はい、そうです。学生・生徒が多面的で深い知識と実践能力を持つように、そして教育の内容を改善すると共に…。

シン・ヨンイル：はい。

尹昌宇：…学生・生徒が主導的に学習し探求するようにして、生きた知識と実践能力を身に付けるように教育方法を改める事が重要な事として強調されました。

シン・ヨンイル：この他にも教員の顔ぶれを揃え教員を優遇し、教育条件と環境を改善する事も重要な事となっています。

尹昌宇：そうです。このように党中央委員会第8期第8回総会で国の教育構造を先進的な教育を与えられるように改め、教育事業を決定的*1に改善し強化する為の画期的な措置が執られたのは国の教育発展で重要な里程標となります。

（政治―政策）

2023.07.20 サイト音声の聞き書き、小芝居

メニュー