国家防疫能力を持つ

国家防疫能力を持つ

シン・ヨンイル：『国家防疫能力を持つ』というテーマですが…。

キム・ソンチョル：はい。

シン・ヨンイル：この前、朝鮮労働党中央委員会第8期第5回総会拡大会議が開かれました。この会議で当面の防疫危機を成功裏に乗り切る為の対策が講じられましたね。

キム・ソンチョル：はい、そうですね。そして重要に強調されたのが…。

シン・ヨンイル：はい。

キム・ソンチョル：国家防疫能力、国家防疫能力を持つ事を同時に推し進める、これを差し迫った課題として与えていますね。

シン・ヨンイル：はい。その国家防疫能力ですが、朝鮮が目指すのは如何なる保健危機も主導的に成功裏に抑止し管理し、また解消出来るしっかりした体制と秩序を立てる事ですね。

キム・ソンチョル：はい、体制と秩序。そして技術の専門チームと物質的・技術的土台…。

シン・ヨンイル：つまり設備と技術の面ですね。

キム・ソンチョル：はい、そうです。これと潜在力の総体を意味します。

シン・ヨンイル：はい。朝鮮では朝鮮式の防疫政策を実行して2年以上も国の安全な防疫を維持して来ました。

キム・ソンチョル：はい。他の方式ではなく朝鮮式ですね。

シン・ヨンイル：はい。

キム・ソンチョル：2年以上も安全な防疫状態が続きましたが、最大非常防疫体制を稼動する過程に貴重な経験と教訓を得ています。

シン・ヨンイル：はい。これまで朝鮮労働党と共和国政府は非常防疫関連の政策と指針、色々な措置を執って来ましたね。

キム・ソンチョル：そうですね。

シン・ヨンイル：これら全ては国家防疫能力を持つ上では大きな元手となります。

キム・ソンチョル：その通りです。あの、防疫危機の対応能力を絶えず高める上で重要な事、あの重要なのは…。

シン・ヨンイル：はい。

キム・ソンチョル：物質的・技術的土台をしっかり固める事です。

シン・ヨンイル：そうですね。

キム・ソンチョル：これは国家の防疫能力を持つ為に無くてはならないものです。

シン・ヨンイル：無くてはならない？

キム・ソンチョル：はい。

シン・ヨンイル：朝鮮では製薬工業の近代化のレベルを画期的に高め、医療機器と医療用消耗品を生産する部門を発展させる事にも力を入れていますね。

キム・ソンチョル：そうですね。そして各道の人民病院と…。

シン・ヨンイル：はい。

キム・ソンチョル：市・郡の人民病院の近代化も引き続き進めています。

シン・ヨンイル：はい。国の高い水準の防疫能力・危機対応能力を維持して、如何なる保健危機の中でも大事な人民の健康と安全を確実に守るのは朝鮮労働党の揺るぎ無い意思です。

（政策）

• 2022.06.09 朝鮮労働党中央委員会第8期第5回総会拡大会議が召集されました
• 2022.06.11 朝鮮労働党中央委員会第8期第5回総会拡大会議に関する報道