卓越した先軍の総帥

卓越した先軍の総帥

今、朝鮮の軍隊と人民はチュチェ105(2016)年を勝利と栄光の年として輝かせた大きな誇りを胸に、敬愛する金正恩元帥の朝鮮人民軍最高司令官任命5周年を迎えています。意義深いこの日を迎え、朝鮮人民はチュチェの革命偉業を偉大な勝利へと導いて、国と民族の明るい未来を開いている金正恩元帥に心からの感謝の念を表しています。

大きな喜びごと

チュチェ100（2011）年12月30日、敬愛する金正恩元帥は朝鮮人民軍最高司令官に任命されました。これは朝鮮人民にとって幸運この上ないことで、チュチェの軍隊建設の歴史に特記すべき大きな喜びごとでした。

元帥を革命武力の首位に仰ぐことにより、朝鮮人民軍は最精鋭の革命強兵の名を馳せ、朝鮮は一心団結を誇る政治、思想の強国、無敵必勝の軍事強国とて更に光を放ちました。

朝鮮の軍隊と人民は世紀と世代を継いで指導者と将軍、最高司令官に恵まれ、元帥の導きに従って勝利と栄光だけを迎えるものとの信念と楽観に満ちています。

鋼鉄の総帥

朝鮮人民軍将校パク・チャンゴンさんの手記です。

「敬愛する金正恩元帥は人民軍を一当百、一騎当百の無敵の強兵に作った鋼鉄の総帥です。百回戦って百回勝つのは朝鮮人民軍の革命的気質で、これは偉大な金正恩時代にそのまま引き継がれています。人民軍の無敵必勝の威力を更にしっかり打ち固めるための元帥の導きの下で、軍人みなが大胆な攻撃方式と完璧な実践能力を身につけた現代戦のエキスパート、強兵になりました。朝鮮式の戦略戦術と戦法、現代的な打撃手段で装備した一当百の人民軍の威力は今年、行われたいろいろな軍事訓練で誇り示されました。朝鮮人民軍戦略軍の弾道ロケット発射訓練、朝鮮人民軍上陸及び対上陸防御演習、地対地中長距離戦略弾道ロケット『ファソン―10*1』のテスト発射での成功。ほんとうに、誇りで胸が一杯になります。偉大な先軍の総帥の下で朝鮮の革命武力はいかなる形の作戦と戦闘でも敵軍を一撃の下に撃滅できるよう万端の用意ができています。まさにアメリカと南朝鮮好戦勢力の核戦争演習とおろかな侵略野望を粉砕して、国と族の運命を固く守ったのは天才的な軍事戦略家である最高司令官金正恩元帥の比類のない胆力と千里眼の英知、卓越した用兵術の偉大な勝利です。私は一生涯、銃を持って決死の覚悟で最高司令官金正恩元帥を守るつもりです」

勝利だけを轟せる

革命の峰越えてきた赤い旗
元帥の星刻まれ　さらに栄光輝く
陣頭になびけ最高司令官の旗
革命の首脳部守って命がけで戦おう

朝鮮人民軍最高司令官である金正恩元帥の導きの下、歳月の嵐の中で、更に強まった人民軍は朝鮮の最終的勝利の霊験そのものです。朝鮮人民軍はアメリカと南朝鮮傀儡集団が惨敗だけを喫した歴史の教訓を忘れて襲い掛かるなら、断固打ち倒して最終的勝利を収めるでしょう。

この旗掲げれば勇猛天につき
この旗なびけば大敵もひざまずく
陣頭になびけ最高司令官の旗
富強な祖国守って偉勲を輝かそう

天が授けた先軍の総帥金正恩元帥の導きの下、チュチェの革命偉業の勝利のために進む朝鮮の軍隊と人民を阻む力はこの世にありません。金正恩元帥を首班とする党中央委員会の周りに固く結集して、先軍の旗の下、社会主義強国建設に励んでいる朝鮮人民にはいつも勝利と栄光だけがあるでしょう。