人民生活向上の転機を迎えるつもりです

人民生活向上の転機を迎えるつもりです

深い感動と喜びの中、敬愛する金正恩元帥のチュチェ105(2016)年の新年の辞に接した朝鮮人民は、今年も勝利者の栄誉をとどろかす決意を固めています。

オ・ギョンチョル副軽工業相のお話です。

「敬愛する金正恩元帥は新年の辞で朝鮮労働党は人民生活問題を多大な国事の中でも一番の国事とみなしていると述べました。振り返ってみますと、昨年、金正恩元帥は人民の生活を高めるためウォンサン革靴工場とリュウォンシューズ工場、ピョンヤンとうもろこし加工工場、ピョンヤン子供食品工場など多くの工場を現地指導しました。

人民生活向上で軽工業省が受け持っている任務はとても重いです。私たちは今年、リュウォンシューズ工場を始め軽工業工場、企業の現代化を高いレベルで実現し、原料と資材の供給対策を立てて生産を力強く進めるつもりです。

特に、元帥が昨年11月、ウォンサン革靴工場を現地指導する際、示したとおり、世界と堂々と渡り合える有名ブランドの製品と商品を生産するため励んでいきます。こうして朝鮮労働党第7回大会が開かれる意義深い今年、生産を正常化して人民生活向上の転機を迎えるつもりです」