人民の国を建てる

人民の国を建てる

共和国は人民大衆を国家と社会の主人に押したて、人民大衆に奉仕する真の人民の国です。

偉大な金日成主席は、革命活動を始めた当初から人民大衆中心のチュチェ思想を創始し、それに基づいて真の意味での人民の国を建てました。

主席が常に絶対的基準としたのは、ひたすら人民の要求と利益、志向であり、信じたのも人民の尽きない力でした。それで、主席は政策を一つ立てるにしても、人民を中心に据え、一つの路線を打ち出しても人民の要求が盛り込まれるようにしました。

主席は、人民の食衣住のことや、思う存分働き、学び、休息する権利を社会主義憲法で規定し、それを制度的、法的に裏打ちさせました。北国の鉱山、林産の村から軍事境界沿線の農村に至るまで、東海岸の小さな入り江から朝鮮西海の離れ島に至るまで、人民が住むところなら、人民を訪ねて絶え間ない現地指導の道を歩み続けた主席でした。

主席は生前、折に触れて幹部たちに、人民のためならなんでもしてあげるべきだ、革命をする人にとって、人民の忠僕になることにまさる光栄はないと言いました。私が仕事をたくさんするとき、国が興り、人民が裕福に暮らせると言って、偉大な生涯を閉じるまで、現地指導の道にいた主席でした。

人民大衆中心の朝鮮式社会主義を打ち立てた金日成主席の不滅の業績は共和国の歴史と共に末長く輝くでしょう。

（フィーチャー　輝く朝鮮）