人民の健康増進に役立つ工場（真心製薬総合工場）

人民の健康増進に役立つ工場

チョンソン製薬総合工場は、各種医薬品を開発し、生産する朝鮮屈指の製薬工場です。ここでチョンソンというのは日本語で真心と言う意味です。

工場は、偉大な金正日総書記の直々の発案と細心の関心の中、建てられました。敬愛する最高指導者金正恩委員長は何度も工場を訪れ、工場の製品を見て種類も多く、効能も高いと評価しました。

チョンソン製薬総合工場は、生産工程のオートメ化、ライン化、生産環境の無菌化、無塵化がハイレベルで実現し、GMPも完璧です。工場を見学した訪朝客もGMPが世界レベルだと賛辞を惜しみません。

工場では原料のチェックから製品の包装まで厳しいチェック・システムの下で医薬品の最高のクオリティーを保っています。工場で生産した輸液を欧州の医学が進歩した国の製品と対比分析した結果、薬理物質の含量など全ての指標で優れていることが確証されました。

工場には世界レベルの医薬品も意のままに開発し生産できる強力な技術チームと生産土台が揃っています。これに基づいて国内の原料と技術、設備で世界と渡り合える人気製品、人気商品をつくるため奮闘しています。ここ4年間だけでも、100種近くの新製品を開発し、常備薬も数百種に増やしました。

チョンソン製薬総合工場ではこれからも良質の医薬品を量産し、人民の健康増進に役立たせるでしょう。

（今日の朝鮮）