人民のための温泉文化休養地

人民のための温泉文化休養地

（字幕）
治療・療養棟、室内湯治場、水中牽引室、個別の湯、滝の湯、痔風呂、薄荷の湯、高温の湯

（字幕）
ヤンドク温泉文化休養地は、人民の文化生活と健康増進に役立つ総合的な治療サービス施設で多機能化したスポーツ文化施設である。

ヤンドク温泉文化休養地は朝鮮労働党の人民へのプレゼントである。敬愛する最高指導者金正恩委員長は建設関連の2000点余りの予想案を指導し、7回も現地指導した。

休養地には、屋内と露天の湯治場と旅館の温泉プール、宿屋の個別の温泉浴槽など数百個の温泉浴槽がある。露店湯治場の歩廊には、金正恩委員長の細心の指導により暖房パイプが埋設されている。

金正恩委員長が時間まで測定した卵をゆでる場である。

金正恩委員長は冬の気温が低く、降雪量の多いここにゲレンデを建設するようにした。そして、人民が利用するリフトだから、私が先に乗って見なければ安心できないと言って、リフトに乗った。

ヤンドク温泉文化休養地に来客の幸せそうな笑みが溢れている。

（今日の朝鮮）

• 敬愛する最高指導者金正恩委員長がピョンアン南道ヤンドク郡内の温泉地区を現地指導
• 敬愛する最高指導者金正恩委員長がピョンアン南道ヤンドク郡の温泉観光地区の建設現場を現地指導しました
• 敬愛する最高指導者金正恩委員長がピョンアン南道ヤンドク郡温泉観光地区の建設現場を現地指導しました
• 敬愛する最高指導者金正恩委員長がヤンドク郡温泉観光地区の建設現場を現地指導しました
• 敬愛する最高指導者金正恩委員長が完工段階に至ったヤンドク郡温泉観光地区建設現場を現地指導しました
• 敬愛する最高指導者金正恩委員長がヤンドク温泉文化休養地の建設現場をまたもや現地指導しました
• 労働党時代の文明創造の新たな境地を開拓したユニークな人民サービス施設ヤンドク温泉文化休養地の竣工式が盛大に執り行われました　敬愛する最高指導者金正恩委員長がテープカットをしました
  • 敬愛する最高指導者金正恩委員長がヤンドク温泉文化休養地の建設に加わった人民軍部隊、区分隊の指揮官と共に記念写真を撮りました
  • 敬愛する最高指導者金正恩委員長がヤンドク温泉文化休養地にスキー器材を送りました