ヤンドク温泉文化休養地

ヤンドク温泉文化休養地

ヤンドク温泉文化休養地*1はピョンアン南道*2ヤンドク郡*3にあります。屋内と屋外の湯治場、スキー場、乗馬公園、旅館など治療・療養エリアとスポーツ文化施設、サービス施設があります。

松林に覆われた山の谷間から湧き出るヤンドク温泉は、昔から抜群の薬理作用で有名です。専門家に言わせますと、温泉とミネラルウォーター、気候と景色、薬草資源などに恵まれたヤンドクはとても理想的な自然治療地帯だとのことです。

景観条件に恵まれた位置にある第1号棟の旅館や、運動器具が揃っている第2号棟の旅館、それより静かで奥まった雰囲気の第3号棟の旅館、公園を中心に隣り合っている第4号、第5号、第6号棟の旅館、山の麓にある別荘風の瀟洒な佇まいのパネル式宿舎が休養客を待っています。

屋内と屋外の湯治場には、色々な薬の材料が添えられた浴槽を始め、機能と成分が様々な数十個の浴槽があります。松林の中での露天風呂は朝と昼、夕暮れ、夜に分けて楽しめます。屋外湯治場で見物は温泉卵を作る場所です。70～80℃の温泉水で煮た卵の味は格別だと言います。

ヤンドクは降雪量の多いところです。温泉に身を沈めて、白雪に打たれながら雪に覆われた山の景色を堪能する、これこそ冬の温泉休養のユニークな魅力ではないでしょうか。わけても、スキーをした後、様々な温泉浴をすると疲れがすっかり癒され、リラックスした気分になります。

休養地の中心にある療養所では、温泉と泥、砂などを使っての自然治療に、按摩と物理療法、運動療法などを結びつけ、そこに休息と食事療法まで適切に取り合わせた科学的で体系付けられた医療ケアを提供しています。また、総合サービス施設では、休養客に十分な休息と多様な文化生活を提供しています。

休養地のあちこちに東屋や公園があります。

涸れることのない温泉と共に、人民の喜びも膨らむばかりです。

（レクリエーション、視聴者と共に―ご案内）