普徳庵

img_vok201212b_01.jpg
 
img_vok201212b_02.jpg

ポドク庵*1はカンウォン道*2クムガン郡*3ネグムガン里*4にある内クムガンのマンポク洞*5の庵です

 
img_vok201212b_03.jpg

B.C.277年からA.D.668年まで存続した朝鮮初の封建国家であるコグリョ(高句麗)時代に建てられ、現存のものは1675年に改築したものです。

 

―14世紀末、コリョ(高麗)の詩人リ・ジェヒョンの詩―

img_vok201212b_04.jpg

涼しい風は谷間を吹き通る
渓谷の水は
青きよりは藍色のよう
杖にもたれて絶壁を見上げると
飛び立つんばかりの
隅棟の端が
雲と木の上に聳えている

 

ネグムガン名勝地管理所解説係キム・ウンジュさん。

img_vok201212b_05.jpg

「このポドク庵が長い歳月を通して一ミリメートルの偏差も無く保存されているのは、9メートルの銅の柱と共に安全手すりのチェーンにも関わります。ご覧のようにこのようにチェーンが抜け目無く設計されていますが、この一つを見ても祖先の英知と才能が窺われます」

 
img_vok201212b_06.jpg

ポドク庵は自然風景にマッチして見栄えがよく、しっかり築いたことで、当代の建築術を今に伝える価値ある文化財となっています。

 
img_vok201212b_07.jpg
img_vok201212b_08.jpg
img_vok201212b_09.jpg

(観光)

2020.12.12 サイト動画の字幕抜き書き
 

TOP英数字あ行か行さ行た行な行は行ま行や行ら行わ行贈り物資料

*1 ポドクアム、普徳庵(보덕암)
*2 江原道(강원도)
*3 金剛郡(금강군)
*4 内金剛里(내금강리)
*5 万瀑洞(만폭동)

トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2020-12-13 (日) 19:47:27