またもや国力を示した衛星打ち上げ

またもや国力を示した衛星打ち上げ

キムチェク工業総合大学機械科学技術大学の教員キム・グムチョルさんはこう話しました。

「人工衛星『クァンミョンソン3』号の第2号機打ち上げ成功、このニュースに接した大学の教職員と学生皆は大きな喜びに包まれています。科学者と技術者が収めたこの大きな成果は明らかに朝鮮の科学と技術の力をそのまま見せるものです。今、偉大な金正日大元帥がなくなった日が近づくにつれ、国中に大元帥を偲ぶ思いと敬慕の念が満ち溢れていますね。その中で科学者と技術者が宇宙科学技術の分野をさらに発展させることについての大元帥の遺訓を実行したと思うと胸の高鳴りを抑えることができません。

世界周知のことですが、運搬ロケットや人工衛星は先端科学技術の総合体で、高度の科学技術を持っているいくつかの国だけが成功させるものとなっていますね。しかし共和国はすでにこのような人工衛星打ち上げに3回も成功したのですから、科学技術を教える教師の誇りといいますか、それはたいしたものです。今回、打ち上げられた『クァンミョンソン3』号の第2号機は地球観測に必要な測定機材と通信機材が設置された科学衛星で、国の科学技術と経済を発展させる上で画期的な出来事となります。

自分の技術で『クァンミョンソン3』号の第2号機を製作し、その打ち上げに成功したので朝鮮は人工衛星を製作できる国、人工衛星を打ち上げることの出来る国としての尊厳と栄誉をまたもや世界に堂々と馳せました。それだけでなく、宇宙の平和な利用のための科学研究をさらに進めて、これからもっと多くの実用衛星を打ち上げられるしっかりとした裏づけができたと思います。宇宙科学技術の飛躍的な発展振りをまたもや力強く誇り示した今回の人工衛星打ち上げ成功は朝鮮の科学技術が世界のトップレベルに堂々と押し上げられたということをそのまま見せています。

今回の人工衛星打ち上げは朝鮮の国力を力強く示した大きな喜びごとです。私は最先端科学技術を持つ人材を数多く育てて朝鮮の空、世界の空にもっと多くの衛星が飛ぶよう努力するつもりです」