2024年11月5日ニュース抜粋

金正恩総書記がピョンアン北道被害復旧建設現場を現地指導しました

fig1
えらい上機嫌でんな

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が11月4日、ピョンアン北道の被害復旧建設現場を再び現地指導しました。

朝鮮労働党中央委員会の書記であるチョ・ヨンウォン、リ・イルファンの両氏と党中央委員会の当該の幹部たちが同行しました。

朝鮮労働党ピョンアン北道委員会のリ・ヒヨン責任書記、被害復旧建設に動員された人民軍部隊とペクトゥ山英雄青年突撃隊の指揮官たちが現地で敬愛する金正恩総書記を迎えました。

被災地に都市に劣らない文化的で現代的な住宅を立派に建設して理想的な「農村文化都市」をつくるという党中央の戦闘的アピールに応えて敢然と立ち上がった全ての建設者の力強い愛国闘争によって、災難に見舞われた祖国の北西部の島の地域に連日、立派な新しい農村がその姿を現しながら、優れた朝鮮式社会主義制度の素晴らしい現実を力強く示し、明日に対する信念と楽観を抱かせています。

金正恩総書記は、イジュ郡オジョク里とシンイジュ市ハダン里の被害復旧地域を見て回り、建設状況を具体的に確かめました。

金正恩総書記は、わずか数カ月前に洪水による危険事態が発生したとき、地域の住民を緊急救助し、荒れ狂う水に浸った村々を眺めながら胸を痛めていた記憶がおりのように心の中に沈み、その間、常に気持ちが重かったが、今は頑丈な堤防が築かれ、安全地帯に独特な様式を誇りながら競い合って建てられるさまざまな複数の類型の都市型農村住宅を見て感無量である、本当に甲斐があり正確な決定を下し、われわれの力を信じてわれわれの力で大きな変化をもたらしたと言って大いに喜びました。

金正恩総書記は、党の軍隊、人民の軍隊としての聖なる使命を常に完璧に遂行してきたわが軍と、党の頼もしい後続部隊、先兵という栄えある名声にいつも忠実であったわが青年が、人民死守の第一線であるここ被害復旧戦場でも祖国の呼び掛けと革命の要求に背かず、特有の勇猛をもって立派な建設の成果を収めていることに大きな満足の意を表し、建設者の輝かしい偉勲と革新を高く評価しました。

金正恩総書記は、膨大な今回の被害復旧建設闘争を通じて、われわれは再びわれわれの力を信じるようになった、自分はこれをいかなる結実よりも重要な精神的財産と見なす、われわれは無尽強大なわれわれの自力を今一度強烈に体験しており、自生・自決の精神と聖なる愛国闘争の中で助けあい導き合うわが社会の一心団結がより強固なものになっていることを確信していると力を込めて述べました。

金正恩総書記は、偉大なわが国家だけが持っているこの世に唯一無二の不敗の精神と力から当然、われわれは自負を抱くべきであり、その尽きない誇示によってより堂々とした生き甲斐のある明日を絶えず創造すべきであるとし、不幸に見舞われた人民のためになり、災難を被った祖国の傷を癒す愛国・愛族の栄えある闘いに引き続き総奮起して、必ず目標通りに立派な結実をもたらそうと述べました。

そして、何事であれ始めが重要であるが、仕上げはもっと重要である、これから残っている工事の課題をいかに遂行するかによって復旧建設に対する評価が左右されると述べ、十倍、百倍の責任感と奮闘と勇気をもって緊張した闘いを続けることで、終盤の期間にさらなる革新的成果を収めようと建設者を積極的に鼓舞・激励しました。

金正恩総書記は、工事を立派に仕上げるためには、技能工の陣容を補強し、国家的に解決すべき一連の問題があるとして当該の対策を指示し、被害復旧戦闘を12月党総会を迎えて最高の水準で完工する決心を下し、復旧建設を成功裏に早めるための具体的な教示を与えました。

金正恩総書記は、蒸し暑い夏に青年と軍人が被害復旧建設戦場に進出したが、いつの間にか季節が変わった、その間、泥だけが積もっていた被災地に一つの「農村文化都市」が姿を現したが、われわれの若者たちの創造的闘争によってもたらされた変化が季節の変化より速い、青年と軍人がその間、祖国と時代の前に堂々と立つために本当に多くのことをやり遂げたと重ねて評価し、自分らの創造物ごとに愛国の汗を惜しみなくささげている頼もしい建設者の不屈の闘争によって、間もなくここに素晴らしい大変革の歴史が開かれるであろうと確言しました。

金正恩総書記の信頼さえあれば地球をも持ち上げるという野心満々たる胆力と闘志を百倍にし、聖なる闘争目標を目指してもう一度総決起した全ての建設者は、必ず世紀を驚かせる被害復旧戦場での建設の神話を創造する決意に満ちていました。

※画像、夕方のラジオでの放送無し)

金正恩総書記がラオス人民革命党中央委員会書記長のラオス人民民主共和国主席に返礼を送りました

敬愛する金正恩総書記がラオス人民革命党中央委員会書記長のラオス人民民主共和国主席に返礼を送りました。

返礼は次の通りです。

ビエンチヤン

ラオス人民革命党中央委員会書記長
ラオス人民民主共和国主席
トンルン・シスリット同志

私は貴方が朝鮮労働党創立79周年に際して熱烈な祝賀を送ってくれたことに深い謝意を表します。

私は長い伝統をもつ両党、両国間の友好協力関係がこれからも引続き発展するものとの確信を表し、党を強化し、国の繁栄のための貴方の重責の活動で成果があることを祈ります。


朝鮮労働党総書記 朝鮮民主主義人民共和国国務委員長
金正恩

2024年11月1日
ピョンヤン

 

金正恩総書記にベトナム社会主義共和国主席から返礼が送られました

朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志に1日、ベトナム社会主義共和国ルオン・クオン主席から返礼が送られました。

返礼は、金正恩国務委員長がベトナム社会主義共和国主席に選ばれた自分に祝電を送ってくれたことに心からの謝意を表する、2013年の訪朝は、清らかで美しい国である朝鮮と、友人たちを大切にする友好的な朝鮮人民に対する幾多の素晴らしい印象を残した、両国間の伝統的な友好関係がこの74年間、絶えず発展してきたことを嬉しく思う、ベトナムの党と国家、人民はベトナムと朝鮮との伝統的な友好関係をいつも重視しており、分けても、両国が2025年に外交関係樹立75周年を記念するための準備をする背景で2国間の友好関係を両国人民の利益に即して、そして地域と世界の平和と安定、協力と発展のために一層発展させることを願っている、金正恩国務委員長の健康と崇高な重責の遂行でより多くの成果を収めることを祈る、と述べています。

朝鮮労働党中央委員会キム・ヨジョン副部長が談話を発表しました

朝鮮労働党中央委員会のキム・ヨジョン副部長が4日、「敵対勢力の増大する軍事的脅威はわれわれの核戦力強化路線の正当性を完璧に立証するだけだ」と題する次のような談話を発表しました。

米・日・韓は去る3日、わが国家の門前でまたもや共和国を狙った連合空中訓練をヒステリックに繰り広げた。

われわれの最新型戦略兵器実験に対するいわゆる「対応」、「警告」の名目の下、米戦略爆撃機B1Bをはじめとする多機種の3国の戦闘機が投入された訓練では、相手側の核心対象を想定した標的を「迅速かつ正確に打撃する方式」を練磨したという。

韓国軍部ごろつき集団は、「高度化する北の核、ミサイル脅威に対応し、抑止するための韓米同盟の一体型拡大抑止実行力とともに、韓・米・日安保協力を通じた強力な対応意志および能力を示すもの」と力説し、今後、われわれに反対する3国の軍事共助を一層強化するだろうと宣布した。

これは、わが共和国に対する敵の最も敵対的かつ危険な侵略的本態に対する今一度の明白な行動的説明であると同時に、われわれが選択・実行する核戦力強化路線の正当性、緊要性を立証するもう一つの完璧な証明事例だ。

こんにち、朝鮮半島と地域での敵味方の力のバランスの破壊がまさに戦争であることは、否認できない客観的現実だ。

想起させるが、米国とその追随勢力は今年だけでもわが国家に対する核兵器の使用を前提とした各種の戦争謀議を20余回にわたってこらし、その実行措置として百数十回の反共和国軍事演習を年中絶え間なく強行した。

今年、史上初めて米・日・韓の多領域合同軍事演習「フリーダム・エッジ」、朝鮮半島で全面的な核戦争を想定した核作戦演習「アイアン・メイス」など、より危険な軍事演習の爆発的増加は、わが国家は言うまでもなく、地域の平和と安全に対する重大な脅威となった。

セオドア・ルーズベルトをはじめとする原子力空母打撃群が朝鮮半島周辺の水域に3回も展開され、戦略原子力潜水艦バーモントが史上初めて韓国に寄港し、B52Hをはじめとする戦略爆撃機が5回も朝鮮半島の上空に出没したことで、米国の戦略戦力展開の面においてもまたもや最新記録を更新した。

わが国家につくり出された重大な安全環境は、米国と追随勢力の侵略的かつ冒険主義的な軍事的脅威から国家の安全と地域の平和を頼もしく守るためのわれわれの戦略的選択の不可避性を雄弁に証明している。

敵の軍事的狂気が増大するほど、われわれの路線の当為性と緊要性は、一層浮き彫りになり、その実行の動力と強度もまた正比例するだろう。

朝鮮民主主義人民共和国の自衛的核抑止力強化路線は、現情勢下で唯一無二の最も正確な選択で、われわれはその道で少しも揺るがないだろう。

 

朝鮮イレブンが国際サッカー連盟2024年17歳以下女子ワールドカップで優勝しました

朝鮮イレブンが国際サッカー連盟2024年17歳以下女子ワールドカップで優勝の栄冠を果たし、今年2度目のワールドカップを手に入れました。

朝鮮対スペインの決勝戦が現地時間で3日に行われました。

朝鮮は、前後半1:1、PK戦4:3、よって5:4のスコアでスペインを下し、優勝しました。

朝鮮は今大会の組別リーグから決勝までの6回の試合で全勝し、トータル14個の得点をしました。

今大会で高いテクニックと決定的な得点でチームの優勝を支えた7番のチョン・イルチョン選手はMVPに選ばれました。

表彰式で国際サッカー連盟2024年17歳以下女子ワールドカップで優勝した朝鮮イレブンにトロフィーと金メダルが、チョン・イルチョン選手にゴールデン・ボール賞が授けられました。

朝鮮のソン・スリム選手が国際ボクシング連盟2024年世界ユース・ボクシング選手権大会で金メダルを獲得しました

国際ボクシング連盟2024年世界ユース・ボクシング選手権大会で朝鮮のソン・スリム選手が優勝しました。

モンテネグロで行われた今大会に朝鮮、中国、カザフスタン、フランスなど70数カ国と地域の590人余りの優秀な男女選手が出場しました。

女子60キロ級の決勝戦でソン・スリム選手は中国選手を3:2で下し、トロフィーと金メダルを獲得しました。

女子63キロ級で朝鮮のパク・シンア選手が銀メダルを獲得しました。

一方、中国で行われた第11回アジア飛び込み選手権大会で朝鮮のチェ・ウィヒョン、リ・ピョングァン選手が男子10メートル高飛び込み同時競技で、キム・ギョンシム、リ・ヒャンシム選手が女子10メートル高飛び込み同時競技で、リ・ヒャンシム、ピョ・ソヨン選手が女子3メートル跳び板同時競技で銀メダルを獲得しました。

また、男子10メートル高飛び込みでチェ・ウィヒョン選手が、女子10メートル高飛び込みでリ・ヒャンシム選手がそれぞれ銅メダルを獲得しました。

「全国保健医療部門科学技術成果展示会・2024」がオープンしました

『全国保健医療部門科学技術成果展示会2024』が平壌の人民大学習堂でオープンしました。

1日のオープニングセレモニーに関係者と科学者・技術者等が参加しました。

鄭武林(チョン・ムリム)保健相は開会の辞で「展示会が科学教育機関と治療予防機関の間で競争心を高め、医療品生産工場の創意性と生産意欲を高める立派な契機になるだろう」と述べました。

セレモニーの後参加者は会場を観ました。

img_vok241105a_01.jpg
img_vok241105a_02.jpg
img_vok241105a_03.jpg
img_vok241105a_04.jpg

(※サイト動画の聞き書き、テロップ無し)

第2回建築情報シミュレーション技術祭典が行われました

第2回建築情報シミュレーション技術祭典が行われました。

建築情報シミュレーション技術の応用と実践、その展望」というテーマの祭典にピョンヤン建築大学、エコ建築技術貿易会社、ピョンヤン都市設計研究所などの教員、研究者、設計士などが参加しました。

祭典は建築情報シミュレーション技術展示会と建築設計プログラム展示会に分けて行われました。

科学者、技術者が研究した50余りの価値ある提案が出品されました。

各地で地域の発展と人民生活向上のためのプロジェクトが推進されています

各地で地域の発展と人民生活向上のためのプロジェクトが推進されています。

ハムギョン南道でタンチョン港の住宅建設と道スポーツ村、道サッカー学校、チェヒスク・ハムフン教員大学の建設など今年に計画した重点プロジェクトの工事に拍車をかけています。

ファンヘ北道では学生少年宮殿の建設を終盤で進めています。

サリウォン市に建てられる学生少年宮殿には、各クラブ室のある4階建ての本館の他、劇場とユニークな佇まいの多機能体育館などがあります。

ピョンアン北道では冬の山羊の飼育のモデル講習が行われ、ナンポ市では良質の一般消費財を量産するための品評会が行われました。

各地の原料用地で豊作を収めました

朝鮮労働党の「地方発展20×10政策」実行の初年度である今年に全ての市、郡で自ら原料用地を造成し、その運営を活性化するため奮闘した結果、各地で豊作を迎えました。

今、全国的に新たに造成された1万3000ヘクタールの原料用地を含む数万ヘクタールの原料用地で収穫と脱穀が終盤で進められています。

今年、近代的な地方工業工場が建てられる20の市、郡の原料源事業所でヘクタール当たりの収量が伸びました。

各地の市、郡でも新しい土地を開墾し、地力を高めるため奮闘しています。

ナンポ市に文化施設が新築されました

南浦市に立派に新築された文化施設で市民と青少年が体を鍛え情緒生活を営んでいます。

乗馬クラブの新築に次いで風光明媚な国師峰に自転車運動用のコースが造られました。

山のスロープに沿ってコースを走る自転車運動は山岳観光の一種で青年の間で人気があります。

コースの総距離は2.2キロメートル程度で幅は2.5メートルぐらいです。

利用する自転車は1人用と2人用等があります。

森の中を通じるコースの傍には泉や休憩の場もあります。

毎日多くの市民と青少年がここで自転車や登山を楽しんでいます。

img_vok241105b_01.jpg
img_vok241105b_02.jpg
img_vok241105b_03.jpg
img_vok241105b_04.jpg

(※サイト動画の聞き書き、テロップ無し)

多くの勤労者と人民軍軍人、青少年が階級的教育館を訪れました

共和国の主権と安全を侵害しようと狂奔する傀儡韓国の屑らを容赦なく懲罰しようとの国中の人民の怒りが燃え上がる中、各地の階級的教育拠点を訪れる人の数が増え続けています。

10月だけでも1260余りのところの7万8960人の勤労者、人民軍軍人、青少年が中央階級的教育館、シンチョン階級的教育館、スサン里階級的教育館などを訪れ、不倶戴天の敵を必ず復讐する敵撃滅の意志を百倍、千倍に固めました。

積もりに積もった恨みを晴らし、極悪非道な敵を最終的に破滅させようとの復讐者の数は日増しに増えています。

2024.11.05の記事
アナウンス担当:姜成姫(カン・ソンヒ、カン・ソニ)
 

ニュース抜粋2024


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 単語検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2024-11-06 (水) 20:40:16