2024年8月7日ニュース抜粋ピョンアン北道の被害復旧戦場に派遣されるペクトゥ山英雄青年突撃隊の進出式が行われました百折不撓の果敢な前進と連綿たる勝利で輝く朝鮮革命の聖なる長途には、明るい未来をたぐり寄せる聖業に血潮たぎる青春をささげ、祖国の富強・繁栄を強力に支えてきた愛国青年の高貴な功績と偉勲の足跡が歴々と印されている。 チュチェ朝鮮の青年前衛の熱血の開拓精神と無比の突撃気概は、偉大な金正恩時代とともに末永く称えられる最も先鋒的かつ革命的な進出と英雄的な奮闘によって一層昇華している。 常に青年を朝鮮労働党の先兵、両翼部隊、別動隊として固く信じ押し立てる敬愛する金正恩総書記は、ピョンアン北道のシンイジュ市とイジュ郡の被災地の復旧建設へとペクトゥ山英雄青年突撃隊を呼んだ。 金正恩総書記の呼び掛けに応えて、朝鮮青年の尊厳と名誉をかけて勇敢無双の大激戦をもって奇跡の英雄神話を再び創造する誓いを立て、先を争って被害復旧戦場に志願する青年前衛の大河には、1950年代に前線に勇躍志願した祖国守護者のこの上なく高い愛国熱気がそのまま脈打っている。 ピョンアン北道の被害復旧戦場に派遣されるペクトゥ山英雄青年突撃隊の進出式が8月6日、首都ピョンヤンで行われた。 朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が出席した。 人民死守の最重要戦場への進出を前にした熱血の青年たちが集まった4・25文化会館広場は、興隆強国の燦爛たる未来のための闘いの前列に青年を誉れ高く押し立て、社会主義愛国青年の貴い呼び名を輝かすように導く敬愛する金正恩総書記への燃えるような敬慕の念と報恩の熱気で激しく沸き返っていた。 金正恩総書記が到着すると、天地を揺るがす「万歳!」の歓呼の声が上がった。 全ての参加者は、青年をわが祖国に新しい力を与え、変革の新しい姿を創造する社会の最も活力のある部隊、党の偉業に忠実な革命の継承者として立派に育て上げる偉大な指導者を仰いで最大の敬意を表し、栄光を捧げた。 金正恩総書記は、党の呼び掛けに忠誠と愛国の実践を持って応えてきた誇るべき伝統を受け継ぎ、国の西北部地帯に展開された壮大な被害復旧戦場で新たな英雄青年神話を創造する高い熱意に満ちている青年たちに戦闘的あいさつを送った。 朝鮮労働党中央委員会のチョ・ヨンウォン、キム・ジェリョン、パク・テソンの各書記と朝鮮労働党中央委員会のチュ・チャンイル、キム・ジョンスンの両部長、社会主義愛国青年同盟中央委員会のムン・チョル委員長、青年同盟の活動家、ペクトゥ山英雄青年突撃隊の指揮官、隊員、青年学生が参加した。 朝鮮民主主義人民共和国国歌が荘重に奏楽された。 敬愛する金正恩総書記が青年たちを激励する演説を行った。 金正恩総書記は、党の頼もしい後続部隊、革命の先鋒組織らしい鋼鉄の気概と勇敢で熱情的な青年特有の胆力と気概が天をつくような青年革命家と席を共にした喜びを述べ、わが青年たちが祖国と人民、革命の呼び掛けに今一度熱狂的な志願、勇敢無双の姿勢で応えたことを高く評価した。 金正恩総書記は、先日、シンイジュ市とイジュ郡の被災地の住宅建設にペクトゥ山英雄青年突撃隊を派遣することを決定した後、一週間足らずの間に党の決定と相次ぐ青年同盟中央のアピールを受けとめて被害復旧場へ進出することを決意した青年の数がほぼ30万人に上っているとし、このような爆発的な志願熱風はどこの国にも見られないことである、このような青年がいるこの国を世界に高く誇りたいと熱く述べた。 金正恩総書記は、われわれの青年は前進を阻む障害を闘いによって必ず撃退し、熱情と知恵、実践をもって自身の真の姿を守り輝かせており、このような行為は、社会主義と永遠に運命を共にしようとする固い信念であり、わが国家に対する燃えるような愛と、党と革命のための道に生の栄誉と生き甲斐を求める美しい人生観の発現であると述べた。 金正恩総書記は、国の困難と人民の不幸を自分の苦痛と見なして党中央の決心を熱烈に支持し、自分の革命任務とするこのように立派で頼もしい青年の大集団が血潮たぎる心臓と湧き上がる熱情で朝鮮青年のたくましい気概を力強く誇示し、党と祖国に力を与えていることを本当に誇りに思うと述べ、ペクトゥ山英雄青年突撃隊の指揮官、突撃隊員と全ての青年学生に深い感謝を送った。 併せて、大事な息子や娘を壮大な建設の戦場にためらわずに送り出す父母と熱烈なアピールで数多くの青年を奮い立たせた社会主義愛国青年同盟の各級組織と活動家たちに温かいあいさつを送った。 金正恩総書記は、青年固有の進取性と天をつくような気概、常に湧き上がる若い力は、立てた高い目標を達成する上で、直面する難局を克服する上でわが党と人民に何にも比べられない貴重な威力ある原動力になっていると述べ、ペクトゥ山英雄青年突撃隊と社会主義愛国青年同盟が、先達が譲り渡した忠誠と愛国の精神がどのように遺伝するのかを進んで選択した不撓不屈の闘いを持って実証しながら、10余年間、毎年偉勲の創造物を立派に打ち建てたことに言及した。 金正恩総書記は、間もなくアムノク川流域で展開される被害復旧事業は、われわれの国土の一部分を完全に一新させる一つの変革ともいえる壮大な建設大戦であると述べ、白頭山英雄青年突撃隊と社会主義愛国青年同盟の同盟員と活動家が社会主義建設の前衛部隊らしく、党が特別に派遣した別動隊らしく、革命的品格と無比の創造力を遺憾なく発揮するものとの確信を表明し、彼らが遂行すべき戦闘的課題を明示した。 金正恩総書記は、青年の進取性と胆力はわれわれの社会に生気と躍動を増し、青年の汗と偉勲はわが国家と人民の財産を増やし、青年の力と勇猛はわれわれの革命の前進速度を一層加速させるであろう、創造の新しい戦場を沸き返らせる旺盛な血気と燃えるような熱情、難関にあっても躊躇しない大胆な勇気と果敢な攻勢、人民の評価の前で堂々とした完璧な責任感と清らかな良心は、やがて英雄青年のすばらしい姿として時代の壇上に浮上するであろうと強調した。 金正恩総書記は、試練や困難を圧倒する無比の勇猛を身に付け、いかなる困難な目標も必ず達成することのできる潜在力を有する革命的かつ愛国的な青年組織と青年が忠実に支えているため、わが党の尊厳と権威は百戦百勝の旗印として永久であり、われわれの革命の命脈は百年、千年と微動だにしないものだと誇り高く言明した。 金正恩総書記は、青年進出者が父母兄弟と師、組織と同志たちの期待に背かず、歴史に末永く輝く誇るべき偉勲とともに、必ず健康な体で帰ってくることを願うと懇ろに述べ、栄誉ある朝鮮青年の尊厳と気概と勇猛をとどろかし、勝利に向かって前進しようと熱烈に呼び掛けた。 全ての参加者は、党と革命の呼び掛けと期待に不敗の力の闘争を持って応えて、自然の大災難が襲った地域に世界がうらやむ幸福の別天地、もう一つの誇るべき青春記念碑を必ず打ち建てることで、青年前衛の怒涛のような愛国の気概と英雄主義、高貴な名誉を赫々たる偉勲によって輝かす鉄石の意志に満ちて歓呼の声を上げた。 ペクトゥ山英雄青年突撃隊のリュ・チョルチン隊長、速度戦青年突撃隊のスン・ヒョク旅団長が決意討論を行った。 討論者は、父なる金正恩元帥が自然災害に見舞われた人民の不幸を一日も早くいやすための張り合いのある闘いの前衛にペクトゥ山英雄青年突撃隊を立たせる大いなる信頼と栄光を与えたと感激に満ちて述べた。 また、人民により立派な生活基盤を提供する雄大な構想を示した父なる金正恩元帥の崇高な愛の世界について切々と語った。 討論者は、今一度危機を乗り越えて力強く立ち上がり、奇跡的な成果を収めることを願う金正恩元帥の崇高な志を胸に刻み付け、至誠と愛国心を発揮して全ての建築物を遠い将来にも堂々と自負できる記念碑的創造物に完工して、党と人民の前に出すであろうと強調した。 父なる金正恩元帥に送る誓書が朗読された。 ペクトゥ山英雄青年突撃隊の全ての指揮官、隊員は、ペクトゥ大地と首都の建設で発揮した不屈の英雄青年精神と集団的革新、無比の突進力で、水害地域に文明・富強の社会主義強国の発展ぶりが集約され、地方振興の新たな標準、手本に成りうる人民の幸せのすみかを党が定めた変革の時間表通りに立派にうち建てることを厳かに決意した。 敬愛する金正恩総書記に、社会主義愛国青年同盟中央委員会の委員長が出征報告を行った。 続けて、ペクトゥ山英雄青年突撃隊の出征行進が開始された。 党が決心すればわれわれは無条件実行するという胆力と気概を今一度全世界に誇示する一念に満ちた青年前衛が、創造の新しい戦場に向けた力強い歩みを踏み出した。 出征隊伍ごとに、朝鮮青年特有の愛国的熱情と堅忍不抜の意志、底知れない力と不屈の攻撃精神をもって党中央の雄大な構想を立派に実践するという揺るぎない信念と意志が満ち溢れた。 金正恩総書記は、わが国家の明るい未来を代表する頼もしくて立派な若い主力部隊の行進隊伍に向かって長い間手を振った。 ペクトゥ山英雄青年突撃隊の進出式は、偉大な金正恩時代の青年前衛らしく栄えある朝鮮青年運動史に特記すべきもう一つの壮大な闘争と英雄的偉勲のページを堂々と記していく青年社会主義建設者の力強い進軍の荘厳な序幕であった。 (※画像、7日夕方のラジオでは放送無し、公式サイト掲載文は『朝鮮中央通信』からの引用、語句に多少の違い) 金正恩総書記にベトナム共産党中央委員会から返礼が送られました敬愛する金正恩総書記にベトナム共産党中央委員会から7月29日、返礼が送られました。 返礼は、ベトナム共産党中央委員会は金正恩総書記が朝鮮の党と国家、人民を代表してベトナムの党と国家、人民、そしてグエン・フー・チョン書記長の遺族に深い弔意を表し、党中央委員会政治局常務委員会委員の党中央委員会チョ・ヨンウォン書記率いる朝鮮労働党代表団が駐朝ベトナム大使館を弔意訪問して、弔意録に文を残すようにし、ハノイで行われた国葬に朝鮮民主主義人民共和国政府特使を派遣してベトナムと朝鮮との伝統的な友好関係、そしてグエン・フー・チョン書記長に対する自分の感情を表すようにしたことに深い謝意を表する、グエン・フー・チョン書記長は生前にホーチミン主席と金日成主席によってもたらされ、手間をかけて築いてきたベトナムと朝鮮との伝統的な友好協力関係を継承し、発展させることを重視して、これにとても大きな関心を向け、それは2019年3月、ハノイでグエン・フー・チョン書記長と金正恩総書記の間に行われた歴史的な会談を通じて表現された、ベトナム共産党中央委員会は朝鮮の党と国家、人民と共にベトナム朝鮮関係を絶えず見事に発展させる用意を表すると述べています。 金正恩総書記のピョンヤン靴下工場の現地指導10周年記念の集いがありました5日、敬愛する金正恩総書記のピョンヤン靴下工場の現地指導10周年記念の集いがありました。 関係者と工場の従業員が集いに参加しました。 ピョンヤン靴下工場のハン・ソクナム初級党書記が記念演説をしました。 発言者は、チュチェ103(2014)年8月、工場を訪れた敬愛する金正恩総書記は生産正常化と経営活動の具体的な方向付けをし、従業員の生活にも深い関心を向けた、総書記が現地指導の際に与えた課題を実行するため工場の従業員はこぞって生産正常化に奮起し、この10年間、人民生活の向上に大いに寄与した、工場の従業員皆は金正恩総書記の思想と指導に忠実に従って生産に励むことで、銘柄製品、銘柄商品をより多く生産すべきだ、と述べました。 オンチョン郡ウンドク農場で新居入りがありました朝鮮西海岸の干拓地にあるオンチョン郡ウンドク農場で新居入りがありました。 ローカル・カラーを生かし、実用性と造形芸術化が実現した住宅が軒を並べている村は、独創的な人民大衆第一主義の政治理念と為民献身の崇高な思想で地方が変わる新時代、農村振興の新しい歴史を切り開く偉大な党中央の精力的な導きによる貴い結実です。 新居入りの集いが現地で行われました。 朝鮮労働党ナンポ市委員会チョ・ヨンス書記、オンチョン郡の党、政権機関の活動家、農業勤労者が集いに参加しました。 集いでナンポ市人民委員会ソン・スンチョル委員長の祝辞に次いで住宅利用の証書が手渡され、決意の表明がありました。 新居入りの喜びで村中が賑わう中、祝賀公演が披露され、幹部たちが新居の主たちと喜びを分かち合いました。 水害復旧へと人民みなを呼び起こすポスターなどが集中的に掲示されました党中央委員会第8期第22回政治局非常拡大会議の決定実行へと人民みなを呼び起こすポスターなどが全国各地に集中的に掲示されました。 被害復旧現場と各地の機関、企業に掲示されたスローガンと標語、ポスターは、人民の安全を守り、人民の理想の実現に全身全霊を打ち込むのをもっとも張り合いある一番重大な革命活動とみなす朝鮮労働党の気高い意に則り、北西部地域に新たな幸福と文明を必ずもたらそうとの朝鮮人民と人民軍軍人の革命的熱意を一層もりたてています。 (※画像) 自然災害防止対策を徹底させて生産を正常化しています石炭工業部門で自然災害を防ぐための対策を先を見通して講じることにより、雨期にも生産を正常化しています。 石炭工業省全体で今まで数百の採炭場の予備が確保され、700台余りのポンプとモーターの設置と補修、数万立方メートルの貯水タンクの新設と整備、石炭運搬線路の補修と配管工事などが行われました。 都市経営部門で雨期の被害防止対策を引き続き講じています都市経営部門で総力を結集して集中豪雨による被害を最小化するための実行対策を講じています。 都市経営省では集中豪雨と大水の被害の恐れのある危険箇所を細かく調べ、それに基づいて被害防止のための計画作成と手配を革新的に行っています。 ピョンヤン市では雨期にも住民に衛生安全性が徹底的に保たれた生活用水を供給するため水の浄化と消毒用の資材、設備の正常稼動に必要な予備部品、補修用資材を充分確保する一方、電力系統の不備な箇所を探し出して、もれなく退治しています。 これと共に地下歩道など雨水が集まる所の排水設備の状態を日常的にチェックし、移動式ポンプも至る所に常時待機させて排水能力を高めました。 ピョンソン市とトクチョン市、ハムフン市などピョンアン南道、ハムギョン南道の各地域で雨水網の整備と補修、汚水浄化施設での沈殿物の浚渫と整理をそのつど追いつかせています。 ハムギョン北道では上半期に数十箇所の中小河川の浚渫と数十万立方メートルの盛り土工事、9万平方メートル以上の石張り工事を行い、ナンポ市でもワウド区域の数百メートル区間の雨水函渠の工事を短期間に締めくくりました。 各地の勤労者も地元の被害防止と危機対応能力の万般の準備を条項別に、着実に行っています。 特級災害非常地域の住民の支援に心を尽くしています水害を早急に復旧し、人民により立派な生活条件を与えようとの党中央の気高い意志に則り、ピョンアン南道とファンヘ南道、ファンヘ北道、ナンポ市、ケソン市の勤労者が水害被災民の支援に心を尽くしています。 被災民に対する各地の人々の美しい行いは、労働党の周りに一心団結して愛情で万難を乗り越え、より明るい明日を手繰り寄せていく朝鮮人民の清らかな精神の表れです。 各道では、特級災害非常地域の党、政権機関との緊密な連携の下に住民の生活に切実に必要な物資を確保して送るための措置を取り続けています。 「全国8月3日一般消費財展・2024」がオープンしました「全国8月3日一般消費財展・2024」がピョンヤン地下商店でオープンしました。 4日に行われたオープニングセレモニーに関係者と各地の生産者が参加しました。 オープニングセレモニーで発言者は、参加者皆が今回の展示会を通じて消費財のクオリティーアップのためのよい経験を積極的に受け入れ、新製品、有名製品の開発のための先進技術を生産に取り入れるべきだと述べました。 セレモニーの後、参加者は会場をみました。 「より良質に、より有用に」というテーマで開かれた今回の展示会は、消費財を生産するところでクオリティーアップの競争熱風をいっそう巻き起こし、経験交流と技術交流を活発に行って人民の好評を博する消費財をより多く生産するのに目的があります。 展示会には、国中の1100余りのところで生産した3000種余りの69万点の製品が出品されました。 学生少年宮殿、学生少年会館の科学技術クラブ員のコンテストが行われました学生少年宮殿、学生少年会館の科学技術クラブ員のコンテストが7月30日から8月4日まで、万景台学生少年宮殿で行なわれました。 コンテストには各道から選ばれた学生少年宮殿、学生少年会館の科学技術クラブ員600人余りが参加しました。 生徒達を1つ以上の技術を上手に活用出来る高い知的能力と創造力の持ち主に準備させるのに目的を置いた今回のコンテストは、基礎科学、外国語、プログラム作成、メディア制作等多様な方式に分けて行なわれました。 4日に行なわれたコンテスト総括の集いで高い評価を受けた団体とクラブ員に社会主義愛国青年同盟中央委員会の表彰状が授けられ表彰がありました。 (※サイト動画の聞き書き) リャンガン道で乳製品生産設備の製作を完成し、乳製品加工施設の工事を進めていますリャンガン道で数百台のスプレー乾燥式の粉ミルク生産設備と発酵乳生産設備を製作して、道内の各市、郡に送りました。 こうして、今年に計画された乳製品生産設備の製作課題を達成しました。 道では、乳製品生産設備の設置とテスト運転の準備を進めています。 2024.08.07の記事
アナウンス担当:呉英淑(オ・ヨンスク)
|