vok240520

2024年5月20日ニュース抜粋

金正恩総書記がヒョン・チョルヘ同志の逝去2周年に際して墓所に献花しました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長である敬愛する金正恩同志が、最も尊敬する革命戦友であったヒョン・チョルヘ同志の逝去2周年に際して、5月19日の午後、ピョンヤンのシンミ里愛国烈士陵を訪れました。

金正恩総書記は、真の共産主義的人生観を身につけて、一生変わることなく党と祖国に限りなく忠実であった革命戦士の生涯を振り返り、ヒョン・チョルヘ同志の墓所に献花しました。

金正恩総書記は、チュチェの革命が生んだ特出した革命家であり、有能な軍事政治家であったヒョン・チョルヘ同志が、すべての人が最も高い尊敬の念を抱いて仰ぎ見る栄光の壇上でわが祖国の尊威とともに、金正日国防委員長の偉大な尊名とともに、百戦百勝のわが軍の輝かしい名誉とともにとわに生きることを祈願し、追慕の念を込めて崇高な敬意を表しました。

金正恩総書記は、革命的党の武装力であるわが軍の精神的柱の礎石を強固にし、政治・思想強兵を建設するために尽くしたヒョン・チョルヘ同志の特出した功績は後世に末永く輝くであろうし、彼の魂と親しい姿はわが軍の全ての将兵の心の中に永遠に生き続けるであろうと述べました。

金正恩総書記は、愛国烈士陵の追悼碑の前で祖国の歴史につづられた烈士たちの貴い生が永遠にわが国旗の輝かしい星のように最も美しい光を放つことを祈願して崇高な敬意を表しました。

百歳の長寿者に恩情こもるプレゼントが送られました

敬愛する金正恩総書記が百歳の誕生日を迎えるカンウォン道ウォンサン市のシンプンという町の第18居住人民班に住むパン・スンボク（女性）さんに恩情こもる誕生日祝いのプレゼントを送りました。

社会主義の未来の建設者が建てたチョンイ通りで新居入りが連日行われています

偉大な党中央の雄大な構想と正しい指導の下にまぶしい変化・発展の歴史がつづられる朝鮮の首都ピョンヤンのニュータウンに幸せいっぱいの人民の喜びが満ち溢れています。

社会主義の未来の主人公、建設者である熱血青年の夢と理想、忠誠と愛国の湧き起こる力と情熱が生んだチョンイ通りで新居入りが行われています。

偉大な指導者、親しい父の許で暮らす人民の限りない喜びが満ち溢れる街のところどころでは連日、楽しい踊りの輪が広がり、歌声が響き渡っています。

母なる党の計らいですばらしい住宅に入居する恵まれた主人たちを青年建設者が熱烈に祝ってあげました。

朝鮮の女子サッカーチームが2024年のアジアサッカー連盟17歳以下女子アジアカップ競技大会で優勝しました

19日に行われた2024年のアジアサッカー連盟17歳以下女子アジアカップ競技大会で、朝鮮対日本の決勝戦は朝鮮チームの快勝で終わりました。

栄冠に輝いた朝鮮の選手たちにトロフィーと金メダルが、チョン・イルチョン選手に最高得点者賞、パク・チュギョン選手に最優秀キーパー賞が授けられました。

新築の地方工業工場の正常な運営のための物質・技術的土台の構築に本腰を入れています

ハムギョン北道で新築の地方工業工場の正常な運営のための物質・技術的土台の構築に本腰を入れています。

朝鮮労働党ハムギョン北道委員会では地方工業工場建設の初年度から実効が現れるよう原料源の生産土台の強化と熟練工の育成を長期ビジョンで計画的に推し進めています。

道人民委員会、道農業経営委員会では多くの資材と設備を解決して原料生産のためのポンプ場を新築し、計画した畑地灌漑工事を成功裏に締めくくりました。

道水産管理局、道逓信管理局ではキョンソン郡とオラン郡の原料源の生産土台を整えるため一ヶ月余りの間に郡原料生産事業所の建物などを改築しました。

一方、技術者、熟練工の育成に力が入れられています。

食品工業と日用品工業の専門知識を持つ技術者、熟練工の実態を把握し、生産者が機械にマスターするようスソンチョン総合食品工場などで各職種に合う技術伝習を行い、スキルアップを図っています。

道内の全ての市、郡で職業技術学校の教員陣容をしっかり整え、教育に必要なコンピュータと液晶テレビ、科学技術資料を保障して技術者、熟練工の育成に役立てています。

生産活性化のため励んでいます

各地の勤労者が生産活性化の為に励んで成果を達成しています。

平壌金属建材工場では科学技術普及室を着実に運営して従業員の絶えざるスキルアップを図る一方、価値ある技術革新案を生産に取り入れて品質を高めています。

南浦小麦加工工場では技術革新・科学技術力の向上を工場発展のキーポイントと見做し、複数の設備を実情に応じて新しく制作し設置して産量を増やしています。

羅先市では複合微生物肥料の生産工程を短期間に改造し、遅効性肥料等色々な有機質肥料を多量生産して市内の農場に送っています。

（※サイト動画の聞き書き）

童心に合う知能教育方法の導入に取り組んでいます

ピョンヤン市で就学前の児童の童心に合う知能教育方法の導入に取り組んでいます。

ピョンチョン区域ミレ幼稚園では、室内の全スペースに童画などを描いて日常生活がそのまま知能教育の過程になるようにし、野外環境を教育の場に変えて、子供たちが遊びを通じて事象の理屈を悟るようにしています。

ポトンガン区域のソジャン幼稚園では、マルチメディアを通じて園児の応用能力とアイディア、思考能力を高め、ビジュアル教具を教授に活用し、IT化した児童教育支援プログラムを導入して教育のレベルアップを図っています。

テドンガン区域のトンムン第1幼稚園では、子供の知的成長に役立ち、童心と好奇心を喚起できる知能教育図書などを利用した教授と囲碁、ソロバンの教育に力を入れています。

その他、市内の多くの幼稚園でも実利的で優秀な教授方法を取り入れて子供たちの天賦の素質と能力を開発しています。

朝鮮民主主義人民共和国外務省スポークスマンが談話を発表しました

朝鮮民主主義人民共和国外務省スポークスマンは20日、次のような談話を発表しました。

---

ニュース抜粋2024