vok230816

2023年8月16日ニュース抜粋

金正恩総書記が朝鮮の解放78周年に際して解放塔に花輪を送りました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長の敬愛する金正恩同志が朝鮮の解放78周年に際して、8月15日、解放塔に花輪を送りました。

解放塔の前には朝鮮人民軍儀じょう兵が立っていました。

朝鮮労働党中央委員会政治局委員の党中央委員会リ・イルファン書記が委任により、金正恩総書記からの花輪を手向けました。

ピョンヤン市人民委員会チェ・ヒテ委員長、イム・チョンイル副外相、朝鮮ロシア友好協会会長の対外文化連絡委員会キム・ホヨン副委員長、関係者が参列しました。

一同、朝鮮の解放のための聖なる偉業に尊い命を惜しみなく捧げた赤軍軍人の気高い国際主義の精神と武勲を思い起こし、烈士たちに敬意を表しました。

金正恩総書記にパレスチナ国大統領から祝電が送られました

朝鮮労働党総書記で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長、朝鮮民主主義人民共和国武力最高司令官の敬愛する金正恩同志に15日、パレスチナ国大統領のマハムード・アッバス・パレスチナ解放機構執行議長から祝電が送られました。

祝電は、朝鮮の解放の日を迎え、パレスチナ国と人民、そして大統領の名で金正恩総書記と友好的な朝鮮民主主義人民共和国政府、人民に心からの熱烈な祝賀を送ることを嬉しく思う、金正恩総書記の健康と幸福、朝鮮人民の進歩と繁栄を祈る、両国の間の立派な関係がさらに発展するものと確信する、と述べています。

金日成主席と金正日国防委員長の銅像に勤労者と人民軍軍人、青少年が花かごを捧げました

祖国解放78周年に際して偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長の銅像に勤労者と人民軍軍人、青少年が花かごを捧げました。

マンスデの丘の主席と国防委員長の銅像に党と政権、武力機関、大衆団体、各省、中央機関、朝鮮人民軍と社会安全軍の各部隊、ピョンヤン市内の各機関、企業、工場、大学などの名義の花かごが捧げられました。

反帝民族民主戦線ピョンヤン支部の代表と支部のメンバーが花束を捧げました。

一同、主席と国防委員長の銅像に心からの敬意を表しました。

金日成総合大学、国防省、マンスデ創作社など、ピョンヤンの各所にある不世出の偉人たちの銅像と太陽のように明るく微笑む主席と国防委員長を描いたモザイク画に各機関、企業、朝鮮人民軍と社会安全軍の各部隊などの名義で献花されました。

各地の勤労者と人民軍軍人、青少年も地元の主席と国防委員長の銅像とモザイク画に心からの敬意を表しました。

祖国解放78周年に際してテソン山革命烈士陵に花輪が捧げられました

祖国解放78周年に際して15日、大城山革命烈士陵に花輪が捧げられました。

革命烈士陵には朝鮮人民軍儀仗兵が立っていました。

朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会の金徳訓、崔龍海の両委員をはじめ党と政府、軍部の幹部と党中央委員会、最高人民会議常任委員会、内閣、国防省、社会安全省、平壌市内の党と政権機関の人が参列しました。

花輪進呈曲が響く中、朝鮮労働党中央委員会、朝鮮民主主義人民共和国国務委員会、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会、朝鮮民主主義人民共和国内閣の名義の花輪が捧げられました。

一同、抗日革命家達を追悼して黙祷を捧げました。

この日、両江道の党と行政・勤労者団体の人と人民軍軍人が恵山革命烈士陵に花輪を捧げました。

（※サイト動画の聞き書き）

祖国解放78周年に際して内閣、各省、中央機関の人が朝鮮革命博物館を訪れました

祖国解放78周年に際して15日、内閣・各省・中央機関の人が朝鮮革命博物館を訪れました。

一行は、偉大な金日成主席が民族自主・自力独立の独創的な思想を示し厳しい抗日対戦を勝利へと導いて祖国解放の歴史的な大業を果たした事についての解説を聞いた後、抗日革命闘争の時期の物件資料に見入りました。

（※サイト動画の聞き書き）

朝鮮の解放78周年に際して解放塔に花輪を手向けました

朝鮮の解放78周年に際して15日、解放塔に花輪を手向けました。

敬愛する金正恩総書記からの花輪が解放塔の前に置かれていました。

塔の前には朝鮮人民軍儀仗兵が立っていました。最高人民会議常任委員会姜潤石副委員長、朝鮮労働党中央委員会副部長朝鮮労働党中央委員会ハン・マンヒョク副部長、任天一副外相、副国防相の金民燮陸軍中将、チ・ギョンス副対外経済相、朝鮮ロシア友好協会会長の対外文化連絡委員会キム・ホヨン副委員長、平壌市人民委員会ホン・グムチョル副委員長、関係者が参列しました。

アレクサンドル・マツェゴラ駐朝ロシア連邦特命全権大使と大使館員が参列しました。

ロシア連邦国歌と朝鮮民主主義人民共和国国歌が演奏されました。

花輪進呈曲が響く中、朝鮮労働党中央委員会、朝鮮民主主義人民共和国最高人民会議常任委員会、朝鮮民主主義人民共和国内閣の共同名義の花輪が手向けられました。

また外務省・国防省・対外経済省・平壌市人民委員会の名義の花輪、対外文化連絡委員会と朝鮮ロシア友好協会の共同名義の花輪、ロシア連邦大使館名義の花輪が手向けられました。

一同、朝鮮の解放の為の聖なる戦いで崇高な国際主義の信義で無比の勇猛を馳せたソ連軍の烈士達を追悼して黙祷を捧げた後、解放塔を見ました。

この日、寺洞区域にあるソ連軍烈士の墓に外務省・国防省・対外経済省・平壌市人民委員会の名義の花輪、対外文化連絡委員会と朝鮮ロシア友好協会の共同名義の花輪、ロシア連邦大使館名義の花輪が手向けられました。

（※サイト動画の聞き書き、名前は違うかも）

祖国解放78周年記念青年学生の弁論大会が行われました

15日、ピョンヤンの凱旋門広場で祖国解放78周年記念青年学生の弁論大会が行われました。

社会主義愛国青年同盟中央委員会ムン・チョル委員長、青年同盟の活動家、ピョンヤン市内の青年学生がこれに参加しました。

出演した人たちは、抗日革命戦争を勝利へと導いて祖国解放の歴史的な偉業を成し遂げ、解放された新しい朝鮮と朝鮮人民に、永遠の勝利の伝統と富をもたらした偉大な金日成主席の不滅の業績を熱く称えました。

祖国解放78周年記念青年学生の夜会が行われました

祖国解放78周年記念青年学生の夜会が15日、凱旋門広場で行われました。

「金日成大元帥万々歳」の歌が響く中、円舞が始まりました。

青年学生は「総動員歌」、「楽しい舞踏曲」などの歌に合わせて踊りに興じました。

夜空をきれいに染め尽くす花火が、夜会の雰囲気を一層盛上げました。

この日、各道都と市、郡でも青年学生の舞踏会が行われました。

祖国解放78周年記念女性同盟員の舞踏会が行われました

15日、ピョンヤンの凱旋門広場で祖国解放78周年を記念する女性同盟員の舞踏会が行われました。

「金日成大元帥万々歳」の歌が響く中、舞踏会が始まりました。

強盗さながらの日本帝国主義者を打ち破って民族再生の道を開き、自主、自立、自衛で富み栄える国家建設の転機を開いた偉大な金日成主席に最大の栄光を捧げ、女性たちは踊りに興じました。

この日、各地でも女性同盟員の舞踏会が行われました。

朝鮮各地で国の解放78周年を有意義に記念しました

朝鮮各地で国の解放78周年を有意義に記念しました。

祖国解放の日に際して、偉大な金日成主席と偉大な金正日国防委員長が生前の姿で安置されたチュチェの最高聖地であるクムスサン太陽宮殿を各階層の人々が訪れました。

また、マンスデの丘を始め、各地にある主席と国防委員長の銅像、太陽のように明るく微笑む主席と国防委員長を描いたモザイク画に献花しました。

凱旋門を訪れた人たちは、国の解放は朝鮮民族皆を偉大なチュチェの旗印の下に固く結集させて民族挙げての反日聖戦へと呼び起こした主席の民族大団結、全人民抗戦の気高い理念がもたらした歴史的な勝利であることを胸深く刻み付けました。

勤労者と人民軍軍人、青少年はテソン山革命烈士陵を訪れ、敬意を表しました。

各地で国旗掲揚式が行われました。

ピョンヤンとチャガン道、ハムギョン北道をはじめ、各地で国の解放を記念する芸術公演が行われました。

中央動物園と自然博物館、ムンス遊泳場など、ピョンヤンと各地のレジャーランドも祝日を楽しむ勤労者と生徒、学生で賑わいました。

各地で青年と女性同盟員の舞踏会がありました。

米軍兵士トラビス・キングに対する中間調査結果に関する朝鮮中央通信社の報道

---

ニュース抜粋2023